Ostschweizer Kultur News: Gossauer guitarist for Swiss Music Awar

The culture scene of Eastern Switzerland is lively and diverse.

PrintShare

Feedback and information to: ostschweizerkultur@chmedia.ch

Friday, January 29th - 11:34am

Temporary basic income like in the canton of Zurich: IG KulturOst would like to adjust cultural funding during the crisis

Short-time work, compensation, social assistance: there are also support measures for cultural workers during the pandemic.

The cancellation compensation for individuals does not do justice to the situation of many of those affected.

The IG is therefore calling on the cantons of eastern Switzerland to adopt the culture funding model of the canton of Zurich. Because of the corona virus, the canton has introduced a limited basic income for professional cultural workers and, according to IG KulturOst, has "created an unbureaucratic means in the fight against precarization".

In concrete terms, the «Zurich model» works like this: the canton pays cultural workers 3,840 francs a month, retrospectively until December 2020 and for the time being until the end of April 2021. Income and other financial support that the artists receive are deducted from this amount.

In the short and long term, there is a need for new approaches to social security for art and culture workers, writes the IG.

Thursday, January 28 - 5:05 p.m

GuitaristDarioMichielininominatedforSwissMusicAward

(pd/rbe)OnFebruary 26th,this year's SwissMusicAwards will take place in Zurich's Hallenstadion.

One of the nominees this year is Gossauer: guitarist Dario Michielini plays in the band Megawatt and is nominated as one of three «Best Breaking Acts». According to their own description, Megawatt are «passionate, loud and long-haired».

You can now cast your vote for Megawatt and for all other nominees for a Swiss Music Award: Voting at https://swissmusicawards.ch/voting/ is possible until February 12th.

Thursday, January 28th - 11:50am

The St.Gallen artists Frank and Patrik Riklin collect everyday objects to set in concrete

(pd/rbe)In their latest press photos, the St. Gallen artists Frank and Patrik Riklinkopf can be seen in an excavation pit. The twins are drawing attention to their latest project with the eye-catching subject.

The artists ring the doorbells in various quarters and ask for everyday objects that the population should leave to them. For the “Fondation Riklin”, as the brothers call this art collection.

The objects of the «Fondation Riklin» will finally be concreted in the foundation of the new city district Zwhatte.

Wednesday 27 January - 7:37 p.m

Mozart and Schumann in the free stream of the St. Gallen Symphony Orchestra

(pd/gen)The Symphony OrchestraSt. GallenlässtsichvomKulturlockdownnichtbeirrenundspieltundstreamtweiter.AmDonnerstag,28.Januar,stehtum19.30UhreinweiteresTonhallekonzertaufdemProgramm,dasliveundkostenlosüberYouTubeverfolgtwerdenkann.DerrussischePianistLukasGeniušasspieltdasKlavierkonzertNr.24c-MollKV491vonWolfgangAmadeusMozart,einemvonnurzweiKlavierkonzertenMozarts,dieineinerMolltonartstehen.DirigentdesAbendsistStefanBlunier,der2017alsmusikalischerLeiterderFestspieloperLoreleyamtete.

Instead of the originally programmed 2nd symphony by Anton Bruckner, the St. Gallen Symphony Orchestra also performs the 4th symphony by Robert Schumann.

If you missed the Tonhalle concert Eroica on October 29, 2020, you can listen to it until February 17.

Tuesday, January 26 - 7:43 p.m

More sound art and less concert team Toggenburger Klangfestival 2021

(pd/red)After the postponement of the Klangfestival 2020 to May 2021, the organizers feel compelled to change the content of the Klangfestival due to visitor expectations for May. «It is unrealistic to be able to welcome 500 to 600 people during ten festival days in the Propstei in AltSt.Johann», they write in a media release.

"Consequently, we design new festival content that serves less the concert experience and more sound performances and art. "These events will take place from May to late autumn.

Tuesday, January 26 - 6:32 p.m

Exhibition «SeasonalGreetings»at KunsthausBregenzextended

(pd/gen)Seitdem24.Dezember2020istdasKunsthausBregenzalsMassnahmegegendieAusbreitungdesCoronavirusgeschlossen.NunverkürzenJakobLenaKneblundAshleyHansScheirldieWartezeitbiszurWiedereröffnungam9.FebruarmitihrenpersönlichenAnsichtenzuihrerAusstellung.Im15-minütigenVermittlungsfilmgibtdasKünstlerpaarEinblickindieEntstehungseinerArbeitenunderläutert,wasseineInstallationeneinessofabestücktenEismeers,einergrün-leuchtendenHexenlandschaftodereineszeichnerischenLaborsmitderGegenwartzutunhaben.

The educational film is now running online at www.kunsthaus-bregenz.at and in the social media. The exhibition by Jakob Lena Knebl and Ashley Hans Scheirl « Seasonal Greetings » is expected to reopen from Tuesday, February 9, and will be extended until Easter Monday, April 5.

Tuesday, January 26 - 5:15 p.m

St.Gallen rapper Monet192 nominated in two categories of the Swiss Music Awards

(pd/gen)DieNominiertender14.SwissMusicAwards,dergrösstenMusikpreisverleihungderSchweiz,stehenfest.ZujenenKünstlerinnenundKünstlern,diegleichdoppelteChancenaufeinenAwardhaben,gehörtderSt.GallerDeutschrapperMonet192.ErwurdeinjezweinationalenKategoriennominiert.ZumeinenalsBestBreakingAct.DazuzähltenaufstrebendeMusikerinnen,dieimJahr2020bewiesenhätten,dassmitihneninZukunftzurechnenist,schreibendieOrganisatoren.AusserdemistMonet192zusammenmitDardanmit«H<3TEL»inderKategorieBestHitnominiert.

The national live broadcast of the Swiss Music Awards on 3+ will take place on Friday, February 26, 2021 at 8.15 p.m.

You can vote for your favorites at www.swissmusicawards.ch/voting until midnight on February 12th.

Tuesday, January 26 - 3:18 p.m

St.GallerliteraturfestivalWortautreactstocoronacrisis:programreduced,advance sales postponed

(pd/vre) No dialect poetry slam evening on Friday, no book shop, no information point and also no illustration kiosk. The St. Gallen Literary Festival Wortlaut is reacting to the restrictions imposed by the corona pandemic.

The 13th St. Gallen Literature Festival Wortlaut is scheduled to take place from March 25th to 28th at various locations in the city of St. Gallen.

The organizers want to stick to their event as a matter of principle. However, as a reaction to the pandemic, they are thinking of shorter phases and steps. In a first, the scope of the festival was reduced.

Information about the festival can be found here.

Monday, January 25 - 5:47 p.m

Winterthur Molton Festival streams concerts

(pd/miz)Live concerts in February at the Theater am Gleis in Winterthur, obviously that's not possible in the Corona winter of 2021. But the Winterthur Molton Festival team is still organizing the three-day event and streaming six concerts.

TomJames(UK)eröffnetdenerstenAbenddesMolton-Festivalsam26.Februar.AnschliessendspielendieDelilahs«praktischunverstärkt»,wieesinderAnkündigungheisst.AmzweitenAbend,amSamstag,27.Februar,spielenDachsausSt.GallenundRitaundBetty.ZumAbschlussamSonntag,28.FebruarlässtTrummerinseinFamilienalbumblickenundMyKungFupräsentierenneueSongs.Tagesticketsgibtesfür10Franken,dasFestivalticketfür20Franken.DieMusikerinnenundMusikertretenliveimKonzertsaaldesStadthausesWinterthuraufundkommenperLivestreaminsheimischeWohnzimmer.

Monday, January 25 - 11:32 a.m

Offer in Kreuzlingen: private cinema screening

(pd/miz)You miss the cinema? The big screen? The stunning sound? The Kult-Xin Kreuzlingen offers all abstinence-plagued cineastes a remedy.

DerVerein«KulturworX»hateinkleines,feinesAngebotausdemHutgezaubert:DieeigeneDVDmitderFamilieaufdergrossenLeinwandgeniessen,mitPopcorn,GetränkenundingemütlicherKinoatmosphäre.Absoforttäglichum15Uhr,17.30und20UhrdürfenFamilieneinesHaushaltsmitbiszufünfPersonennachCovid19-VorschriftihreneigenenLieblingsfilmimKult-XKinosaalanschauen.ZwischendenTerminenwerdeausgiebiggelüftet.AnmeldenkannmansichperMail:office@kult-x.ch.

As the Kult-X team writes, the private cinema costs nothing. If you want to, you are welcome to donate something.

Monday, January 25th - 10:15am

Literaturhaus Wyboradagives literature tips by phone

(pd/miz)DasLiteraturhausWyboradainSt.Gallenmusste–wiealleanderenauch–sämtlichefürFebruargeplantenVeranstaltungenabsagen.DochGesprächeüberLiteratursollentrotzdemstattfindenkönnen.DeswegenbietetdasLiteraturhauseinenbesonderenDienstan:Ab1.FebruarstehtLiteraturhaus-LeiterinAnyaSchutzbachfürpersönlicheLektüre-EmpfehlungenzurVerfügung,undzwaramTelefon.AufWunschkönneaucheinGesprächviaSkypeoderZoomvereinbartwerden.DieGesprächesollenjeweilsetwazehnMinutendauern.

You can register by email at literaturehaus@wyborada.ch. If you like, you can outline your reading preferences right away. The Wyborada team will then get in touch to arrange a telephone appointment.

Friday, January 22 - 3:35 p.m

St.Gallen canton master builders and Leipzig city planners talk about building culture

(pd/rbe)AmMontag,1.Februar,19.30Uhr,lädtdasArchitekturforumOstschweizzueinerweiterenDiskussionsveranstaltung.«WertderBaukultur»lautetdiesmaldasThema.SetzensichArchitekten,PlanerundBauherrenfürdierichtigenThemenein,umdenWertderschweizerischenBaukulturzuerhalten?AufdieseFragesollesAntwortengeben,wieesineinerMitteilungdesArchitekturforumsheisst.EsdiskutierenderSt.GallerKantonsbaumeisterMichaelFischerundderStadtplanerBjörnTeichmannausLeipzig,moderierenwirdderZürcherEthikerDanielStrub.

A wide variety of initiatives have been launched in recent years to save building culture.

Wikipedia defines building culture as «the sum of all human achievements that change the environment.

Accordingly, according to the Architekturforum Ostschweiz, it is obvious that both homeland security and monument care play an important role in the preservation of building culture.

The event will be recorded without an audience and will be streamed live on the website of the Architekturforum Ostschweiz on February 1st, 7:30 p.m.

Friday 22 January - 12:11 p.m

Exhibitions 2021 in Appenzellerland

(pd/gen)Even if Corona keeps getting in the way: for 2021 the museums in Appenzell are planning a wide variety of exhibitions – the spectrum ranges from the Ausserrhoder inns to the dazzling artist personality Ficht Tanner to Appenzell string music.

Thursday, January 21 - 3:34 p.m

St.Gallen artist Beni Bischof works with the fashion label Acne Studios

(pd/gen)DerSt.GallerKünstlerBeniBischofarbeitetfürdieFrühjahr/Sommer-Kollektion2021mitdemschwedischenHipster-LabelAcneStudioszusammen.T-Shirts,SweatersundSneakerssindmitZeichnungenausBischofsInstallation«Nici'sBar»bedruckt,dieinderZürcherGalerieNicolavonSengerimJahr2018ausgestelltwurde.EinT-Shirtkostet150Franken,einSchnäppchen.EineZeichnungdes44-jährigenKünstlersistbeiNicolaSengernämlichfürknapp1000Frankenzuhaben.

Thursday, January 21 – 11:32 a.m

Exhibition «Wo Wir» in the Kunsthalle St.Gallen is being extended

(pd/gen)Like all other museums, the Kunsthalle St. Gallen is still closed to the public at least until the end of February.

In the meantime, the employees of the Kunsthalle are busy processing their own archives.

Theeditorialrecommends

ExhibitionTouching buildings, amazing moments, hidden sounds: The Kunsthalle St. Gallen is for once firmly in St. Gallen's hands

ChristinaGenova

Wednesday, January 20 - 7:24 p.m

Studio grants 2021 and 2022 awarded by Visarte Ost

(pd/gen) VisarteOst, the visual arts association in Eastern Switzerland, and the Hedwig Scherrer Foundation have awarded the four-month studio grants for 2021 and 2022 at the Cité Internationale des Arts in Paris to the artist Lucie Kolbund and the artist David Berweger.

38-year-old David Berweger is a citizen of Stein AR and lives in Basel. 35-year-old Lucie Fklet is also an artist and author in Basel.

Artists from the cantons AI, AR, TG, SG and the Principality of Liechtenstein could apply for the studio stay. The stay is supported by a grant from the Hedwig Scherrer Foundation with 3,000 francs.

Wednesday, January 20 - 4:59 p.m

Call for applications for research grants from the Cultural Foundation of the Canton of Thurgau

(pd/gen)NachdererfolgreichenLancierungderRecherchestipendien2020schreibtdieKulturstiftungdesKantonsThurgauauch2021StipendienfürprofessionellarbeitendeKulturschaffendemitBezugzumKantonThurgauaus.DerRegierungsratdesKantonsThurgauhatimNovember2020hierfüreinezusätzlichefinanzielleUnterstützungausdemLotteriefondsgesprochen.ErsiehtdieRecherchestipendienalseineniederschwelligeMassnahme,KulturschaffendeinihrerArbeitzuunterstützen.SieseieneinMittel,dieCoronakriseproduktivundzukunftsgerichtetzunutzen.

The research grant includes the payment of a one-time fee of 6,000 francs. A jury of members of the Cultural Foundation will decide on the award of the grants.

The research grants are intended to give cultural workers the opportunity to research their own artistic work and develop ideas for a month and a half.

Artists who live in the canton of Thurgau, who spent a formative phase of their life there or who helped shape cultural life in Thurgau for a longer period of time, send an application with a page describing their project and a page with information on their biography and schedule in PDF format to scholarship@kulturstiftung.ch. The application deadlines are Thursday, March 25, 2021 (date of receipt).

Tuesday, January 19th - 7:19pm

ProHelvetia supports a series of events on good building in eastern Switzerland

(pd/gen) Ten years ago, the Architekturforum Ostschweiz (AFO) launched the series of articles “Gutes Bauen Ostschweiz” together with this newspaper.

In April, Triest-Verlag will be publishing the second volume in the series under the title «StadtundLandschaftmachen».Itcombinesthearticlesfromthelastfouryears.

The publication of «StadtundLandschaftmachen» is accompanied by the series of events «Gutes BauenOstschweiz-unterwegs», which was conceived by the Triest Verlag, the AFO and the editor Elias Baumgarten.

The series of events is one of 21 projects that are financially supported by ProHelvetia. In August 2020, in response to the postponement of the Venice Architecture Biennale due to the Covid-19 pandemic, the Swiss Cultural Foundation launched the extraordinary call for entries «Architecture Matters» with the aim of strengthening reflection and discourse on contemporary architecture.

Tuesday, January 19 - 1:24 p.m

Stefan Inauen invites into his Appenzeller studio

(pd/gen)At the end of February, the Appenzell artist Stefan Inauen has to leave his studio. The building is being demolished.

A studio in the building opens on January 22nd, 23rd, 29th and 30th from 11 a.m. to 4 p.m.. Due to Corona, however, only by appointment by telephone: 0764258023. Studio address: Rinkenbach25A, Appenzell.

Monday 18 January - 3:53 p.m

Theater Konstanz stops playing until March 11th

(pd/miz)ImTheaterKonstanzbleibetderVorhangweitergeschlossen.DieunsichereInfektionslageschaffejedenTagneuegrosseHerausforderungen,schreibtdasTheaterineinerMitteilung.UmdergesamtgesellschaftlichenVerantwortungnachzukommenundumsinnvollplanenzukönnen,werdedasTheaterKonstanzauchimFebruar2021keineVorstellungenspielen.«DieseMassnahmewurdeperEilentscheidungdesOberbürgermeistersUliBurchardtnach§43IVGemeindeordnungbestätigtunddieAussetzungdesSpielbetriebsdesTheaterKonstanzbiseinschliesslich11.März2021beschlossen.»

Rehearsals continue to take place in compliance with the hygiene concepts, as does the production of the respective equipment and administrative work. Smaller projects (digital and in the city) would continue to be carried out.

The theater really hopes to be able to open its doors to the public again in March. Three new productions are already being rehearsed and ready to go.

Monday, January 18 - 12:36 p.m

Zeppelin Museum Friedrichshafen opens digital exhibition

(pd/miz)DasZeppelinmuseumFriedrichshafenverschiebtdieVernissageaufden4.Februar.DenAuftaktfeiertesvorabdigitalundonline:ZurEröffnungderAusstellung«BeyondStates.ÜberdieGrenzenvonStaatlichkeit»lädtdasMuseumzurOnlineAssemblyein.«GemeinsammitWissenschaftler*innen,Künstler*innenundAktivist*innendiskutierenwirFragennachderZukunftvonGrenzenundStaatsbürgerschaft»,heisstesinderAnkündigung.DieVeranstaltungfindelivestattaufyoutubeundimwww.debatorial.de

In this way, the Zeppelin Museum in Friedrichshafen enables a broad audience to gain a deeper insight into the social, scientific and artistic discourses on the exhibition topic: national territory, citizenship and state authority.

Monday, January 18 - 11:22 a.m

The «Book and Literature East+» funding program continues

(pd/miz)The "Book and Literature East+" funding program initiated by the cantons of eastern Switzerland and the Principality of Liechtenstein is entering the next round.

The focus is on the promotion of the book industry and literary networks through interdisciplinary artistic cooperation related to literature. In addition to the existing promotional instruments of the individual cantons, the "Book and Literature East+" promotion program aims to strengthen cooperation across disciplines and constructive discussions between literary creators, translators, publishers, libraries and also literary houses and organisers, mediators and the public.

ImZweijahresrhythmuswirddieProjektförderungneuausgeschrieben,aktuellimJanuar2021.EingeladenseienalleinteressiertenKulturschaffendeninsbesondereausdemLiteratur-undVerlagswesen,ihreProjektideeneinzugeben.GefragtseizumeinendieArbeitimVerbundoderalsNetzwerk.,ZumanderenbestehedieVorgabe,einenbereitspubliziertenTexteineranderenPersonalsAusgangspunktdesProjektszunehmenunddiesenzuüberdenken,(neu)zuübersetzen,fortzuschreibenoderzudiskutieren.VoraussetzungfüreineTeilnahmeseieinpersönlicher,inhaltlicheroderkünstlerischerBezugzurOstschweizoderzumFürstentumLiechtenstein.DasFörderprogrammfürdieLiteraturunddasBuchistalsoffenerProzessangelegt,heisstesinderAusschreibung.DieFristläuftbis31.Mai2021.Infosunterbuchundliteraturostplus.ch

Friday 15 January - 6:20 p.m

Stahlberger sing about the storm – with sign language

(pd/rbe) The St. Gallen band Stahlberger definitely has to cancel their tour because of Corona. In February and March the band would have wanted to celebrate the end of their tour, which had already been postponed from last spring.

Instead, the band will now crawl back into the rehearsal room with the plan of reappearing with a new EP or even a new album. As a (temporary) farewell, Stahlberger release a new video clip for the song «Über Nachttischen Sturmcho» from the album «Dinizwei Wand»:

The clip was recorded on November 9th, 2019 at Royal Baden. Two sign language interpreters play a prominent role.

Friday 15 January - 4:20 p.m

St.Gallen rapper Monet192 nominated for Swiss Music Award

(pd/rbe)On February 26, 2021, this year's Swiss Music Awards will take place in the Hallenstadion. Nik Hartmann will present the full-length television show, but without an audience on site.

They also include the St. Gallen German rapper Karim Russo, alias Monet192. He is nominated together with the German rapper Dardan and the song «H<3tel» in the «Best Hit» category.

Monet 192 won a Swiss Music Award last year.

Thursday, January 14 - 4:00 p.m

Swiss Literature Prize for Dragica Rajčić Holzner

(pd/miz)Die1959imkroatischenSplitgeboreneSchriftstellerinDragicaRajčićHolznerhatetlicheJahreinderOstschweizgelebt.JetztwirdsiefürihrenRoman«Glück»miteinemSchweizerLiteraturpreisausgezeichnet.WiedasBundesamtfürKulturheutemitteilt,werdeninsgesamtsiebenAutorinnenundAutorenmiteinemmitje25'000FrankendotiertenLiteraturpreisgeehrt.DragicaRajčićHolzneristdieeinzigePreisträgerinmitBezugzurOstschweiz.HeutelebtdieerfolgreicheSchriftstellerin,diezwischen1994und2012mehrereWerkbeiträgevonStadtundKantonSt.GallenerhieltsowiemiteinemFörderpreisderStadtSt.Gallenausgezeichnetwurde,inZürich.

Thursday, January 14 - 3:34 p.m

TheaterSt.Gallen streams performances

(pd/miz) In view of the foreseeable extension of the lockdown until the end of February 2021, the Theater St. Gallen decided to stream selected performances.

Now the streaming offer is being expanded. Instead of the planned «Aida» opera, the St. Gallen theater has added a double evening with works by Kurt Weill and Domenico Cimarosa to its program, which will be streamed from the Theaterprovisorium on January 23 at 7 p.m.

AusdemverlängertenShutdownergebensichweitereÄnderungenimSpielplan,schreibtdasTheaterSt.Gallen.DasSchauspiel«DieOrestie»nachAischylos,(ursprünglichgeplantfürFrühjahr2020,zwischenzeitlichangesetztaufden24.Januar2021),werdenunimFrühjahrinderLokremiseaufdieBühnekommen.«Cittàirreale»,einSchauspielprojektimRahmendergleichnamigenAusstellungdesKunstmuseumsSt.GalleninderLokremise(ab6.Februar2021),könnenunnichtalsszenischeProduktionaufgeführtwerden.StattdessenwerdedieInszenierungalsAudio-WalkinderAusstellungangebotenundmitClipszurEntstehungbegleitet.

Thursday 14 January – 11.15am

Nordklang Festival from February 19th/20th cancelled

(pd/rbe) "We're taking a break," say the organizers of the Nordklang Festival. After the Federal Council decided on Wednesday that all cultural establishments should remain closed until the end of February, the Nordklang organizers are canceling their festival for Scandinavian music.

"We had to reckon with it and saw it coming," the message said. That's why the disappointment isn't too bad.

According to reports, the organizers now want to concentrate on the festival edition in the coming year, which is scheduled for February 11 and 12, 2022.«We are convinced that by then the corona pandemic will be over and that we will all be able to enjoy live concerts again.»

Thursday, January 14th - 9:22am

«Klangreich» announces the concert in Romanshorn

(pd/miz) The next planned events of the "Klangreich" concert series in Romanshorn will be cancelled. This is what the organizers wrote in a notification. After yesterday's Federal Council decision, it is clear that the events in the Protestant Church of Romanshorn would definitely have to be canceled by the end of February.

One is very sorry that these promising concerts cannot take place. The organizers are trying to find postponement dates for all canceled events.

Tuesday, January 12 - 5:05 p.m

Appenzell Culture Festival "Little Spring" planned for Pentecost

(pd/gen)DieKulturistkaltgestellt,leiderwohlnochfürlangeZeit.DerweiltrotzschwierigerPandemielageweiterhingeshopptwerdenkann,wasdasZeughält.InsolchdüsterenZeitenistesumsoerfreulicher,wennKulturmenschensichnichtbeirrenlassen,undfürlichtere,virusärmereTageplanen.SoistmaninAppenzelldabei,«zuversichtlichundtatenfroh»,wiedieVeranstalterinnenineinerMitteilungschreiben,dasKulturfestival«KleinerFrühling»zuorganisieren,dasanlässlichdesdiesjährigenJubiläumsvon30JahrenFrauenStimm-undWahlrechtinAppenzellInnerrhodenunterdemMotto«GrosseFrauen»steht.EsfindetamPfingstwochenendevom21.bis24.Maistatt.

As a prelude to this, the Verein KulturstationAppenzell is already holding a reading in April with the Appenzell author Dorothee Elmiger from her current book «Aus der Zuckerfabrik», which was nominated for both the Swiss and the German Book Prize.

Tuesday, January 12 - 4:38 p.m

TAKTtheaterLiechtensteinpostponesfurtherevents

(pd/miz) The pandemic continues to shake up the schedules. As the TAKTtheater Liechtenstein writes today, further performances have to be postponed.

New dates could also be found for the performances of the classic by Michael Ende «The Unending Story» by Kolypan, Zurich, planned from Sunday, January 17, 2021 at 4 p.m.

Tickets that have already been purchased or reserved remain valid for the new date, writes the TAK.

Tuesday, January 12 - 12:37 p.m

Rapperswil band HektoSuper releases new single

(pd/miz)DieBandumdenRapperswilerAutor,SängerundGitarristFrédéricZwicker,HektoSuper,veröffentlichteineneueSingle.AmFreitag,15.Januar,wird«Schneeflocke»erscheinen.NachderDebüt-Single«KleineMänner»zudenUS-Wahlen2020ist«Schneeflocke»diezweiteSinglederneuenBand.WobeiHektoSuperkeinekomplettneueBandist,seinealteBandKnutsKofferhatsicheinenneuenNamenundneuenSoundverpasst.ImInterviewmitTagblatt-onlinesagteZwicker:«MitKnutsKofferhabenwirwohlalleserreicht, what we were able to achieve. After five partly very different albums, we now want to do something different and put the music more in the foreground.

AuchimneuenSong«Schneeflocke»knallederIndie-Sound,kündetdieBandineinerMitteilungan.«JedeSchneeflocketanztbesseralsich»,singtZwickerlakonischzutreibendemSoundunduntererratischenTanzmoves.AmFreitagwerdenSingleundVideoveröffentlicht.

Dienstag,12.Januar–10:29Uhr

KunstamBaufürdasneueHallenbadinAppenzell

(pd)UnterderFederführungderInnerrhoderKunststiftungwurdeeinWettbewerbfürKunstamBaubeimneuenHallenbadAppenzellausgearbeitet.FünfKunstschaffendemitBezugzumKantonAppenzellInnerrhodenwurdenfüreineProjekteingabeeingeladen.

DieJuryhatlautMedienmitteilungderRatskanzleiRoswithaGobbo,Appenzell,undChristianMeier,Shanghai/Appenzell,mitderWeiterbearbeitungihrerProjektvorschlägebeauftragt.IhreEingabenhättendurchihrekünstlerischeQualitätunddiesorgfältigeBezugnahmezumOrtüberzeugt.

DieInnerrhoderKunststiftung,welchedaszeitgenössischeKunstschaffenimKantonfördert,hatinZusammenarbeitmitderBauherrschaftunddenArchitektendesHallenbadseinWettbewerbsprogrammausgearbeitetunddiesePartnerauchindieJuryberufen.

DieausgearbeitetenProjektewerdenimRahmenderEröffnungdesHallenbadsderÖffentlichkeitvorgestellt.

Montag,11.Januar–17:35Uhr

KunstschaffenderufenaufzuperformativerRaumbesetzunginSt.Gallen

(pd/miz)«ANWESENHEIT2021»–inVersalienschreiteinemdasMottoderPerformanceseineDringlichkeitentgegen.EinKollektivumdieAusserrhoderTanzschaffendeGisaFrank,KulturjournalistPeterSurberunddenLichtensteigerKünstlerHanesSturzeneggerruftzurPerformanceinderSt.GallerGrabenhalleauf.AmSamstag,16.Januar,sindalleKulturschaffendeallerSparteneingeladen,zwischen14und16UhrinderGrabenhalleSt.Gallenzudemonstrieren,dassKultursichtbarbleibt.«Anwesenheit2021»seieineAktionfürBegegnung,ausSolidarität,alslustvolleMahnwacheundalsBeweis,dassKulturwichtigistwiedieLuftzumAtmen,schreibtdasInitiativ-Team.

DiePerformancesollfolgendermassenablaufen:ManklebeeinFeldimnötigenAbstandfürdiePräsenzab,könnedannsehenundhören,agierenundreagieren,malenoderlesenodertanzenoderfilmen–mansolleeinfachdasein,fürmaximalzehnMinutenmitseinerKunst,undhinterlassesobeimGeheneinSpur.DieseRegelngelteesdabeieinzuhalten:MaximaldreiPersonengleichzeitigimRaum,Singenverboten,MaskenundAbstandobligatorisch.

DasKommenundGehenderKulturschaffendenwerdegefilmt,derdarausentstehendeKurzfilm«Anwesenheit2021»werdeüberdieSozialenMedienverbreitet.ZudemseieinePostkartenaktiongeplant.WerteilnehmenwillanderPerformance,sollsichbisspätestens15Januaranmeldenunterproduktion@tanz-frank.ch

Montag,11Januar–14:30Uhr

TAKTheaterLiechtensteinverschiebtAuftritte

(pd/miz)DasTAKTheaterLiechtensteinmusszweiweitereTerminepandemiebedingtverschieben,wieesineinerMitteilungschreibt.DerursprünglichfürDonnerstag,14.Januar2021vorgeseheneAuftrittvonKabarettistinSarahHakenbergmitihremProgramm«Dannkamlangenichts»wirdneuamMittwoch,19.Mai2021,20.09UhrimTAKstattfinden.DerösterreichischeJazzpianistDavidHelbockwirdseinProgramm«PlayingJohnWilliams»,ursprünglichgeplantfürFreitag15.Januar2021,neuamDonnerstag,11.März2021um20.09UhrimTAKspielen.

BereitsgekaufteoderreservierteTicketsbehaltenihreGültigkeitfürdenjeweilsneuenTermin,schreibtdasTheater..FürweitereFragenundInformationenistderTAKVorverkauferreichbarunter+4232375969odervorverkauf@tak.li

Montag,11.Januar–8:52Uhr

Solidaritätsaktion:OstschweizerBandsam«grösstenFestivalderSchweiz»

(pd/miz)DasLine-Upliestsichbeeindruckend:Alles,wasinderSchweizerMusikszeneRangundNamenhat,trittauf.Gut300ActslistetdasGhost-FestivalSchweiz.EswärealsodasgrössteMusikfestivalever.DerClou:DasFestivalfindetgarnichtstatt.

EsisteinedergrösstenSolidaritätsaktion,diehierzulandebislanggestartetsind,umdergebeuteltenSchweizerMusikszeneunterdieArmezugreifen.SeitfasteinemJahristdieKulturmehroderwenigerlahmgelegt,Auftritte,Gigs,KonzerteinPandemiezeitenverunmöglicht.DasGhost-FestivalwillnunmitdemnichtrealstattfindendenFestivalvom27.und28.FebruaraufdieNotlagederMusikschaffendenaufmerksammachen,unddieseganzrealunterstützen.WiedieFestivalmacherinnenund-macherjetztmitteilen,startetheuteMontagum11.11UhrderTicketverkauffürdiesenfiktivenEvent.DerErlösgehezu100ProzentandieteilnehmendenMusikschaffenden.KaufenkannmanTagesticketsfür20,denZwei-Tages-Passgibtesfür50,dasVIP-Ticketfür100Franken.

ImimposantenLine-UpfindensichauchOstschweizerMusikerinnenundMusikerwiedieThurgauerSinger-SongwriterinLinaButton,dasSt.GallerSynthie-Pop-DuoDachs,derSt.GallerMusikerLordKesselioderderSt.GallerKabarettistundBandleaderManuelStahlberger.

Freitag,8.Januar–12:59Uhr

«Weihnachtsoratorium»derSt.GallerDommusikimLivestream

(bk.)GeplantwaresalsgrossesDreikönigskonzertderDommusik,mitChor,SolistenunddemCollegiumInstrumentale-alsopulentesmusikalischesDessertnachdenWeihnachtstagen,beifreiemEintrittinderKathedrale.Nunkommtdas«Weihnachtsoratorium»vonJohannSebastianBachamSonntagnachmittag,dem10.Januar,viaLivestreamzumPublikumnachHause,inKleinbesetzungmitjeweilszweiSolistenproStimmeunddemCollegiumInstrumentaleaufhistorischenInstrumenten.

NamhafteundinternationalgefragteSängerinnenundSängerwerdendafürhinterverschlossenenTürenundmitreichlichAbstandzusammenkommen:DorotheeMieldsundSiriKarolineThornhill(Sopran),IsabelPfefferkornundTerryWey(Alt),DanielJohannsenundJakobPilgram(Tenor)sowieLisandroAbadieundMatthiasHelm(Bass).DieGesamtleitunghatDomkapellmeisterAndreasGut.

Sonntag10.Januar,15Uhr,Livestreamaufbistumsg-live.ch

Donnerstag,7.Januar–17:15Uhr

ZsuzsannaGahsezuGastimonline-GesprächdesAargauerLiteraturhauses

(pd/miz)LesungenvorPublikumdürfenzurZeitnatürlichkeinestattfinden.DochdasAargauerLiteraturhausLenzburgverlegtdieVeranstaltungenonline.DieThurgauerSchriftstellerinZsuzsannaGahseistamMontag,11.Januar,imAargauerLiteraturhauszuGast.SiewirdsichmitdemdeutschenAutorThomasKunst,derzurZeitResidenzgastimLiteraturhausLenzburgist,unterhalten.ImGesprächmitModeratorinBettinaSpoerriwerdendiebeidenerzählen,wiesiesichmitliterarischenInspirationen,mitOrtenundFigurenauseinandersetzen,undwieSprachedenRhythmusihrerTextebeeinflusst.

DasliterarischeGesprächwirdaufgezeichnetundam11.Januarvon19.30bis21Uhrgestreamt.DerEintrittistkostenlos,abermanmusssichvorabfürdieTeilnahmehieranmelden

DieRedaktionempfiehlt

InihremneuenBuchdenktdieThurgauerAutorinZsuzsannaGahseschreibendüberdieWeltnach:«NirgendwoisteinesdertraurigstenWörter»

DieterLanghart

«DasVirusschleichtsichnichtinmeinSchreiben»:DieThurgauerSchriftstellerinZsuzsannaGahseüberLiteraturinCoronazeiten

JuliaNehmiz

DiemitWörternMusikmacht:ThurgauerinerhältSchweizerLiteraturpreis

DieterLanghart

Donnerstag,7.Januar–10:35Uhr

VorarlbergerLandestheaterBregenzstreamt«Tasso!»

(pd/map)DasLandestheaterBregenzkannseineInszenierungvon«Tasso!»(nachGoethe)coronabedingtnichtspielen.AngesichtsdessenistnuneinefilmischeAdaptionentstanden,dieeineneigenenZugangzum«Tasso!»bietetund-hoffentlich-LustaufeinenspäterenTheaterbesuchweckt.DieAdaptionistkeinMitschnittdesBühnengeschehens,sondernnutztdieMehrwertedesMediums.ZusehenaufdemYouTube-KanaldesTheatersamFreitag,8.Januar,ab19.30Uhr.ÜberdieWebsitedesVorarlbergerLandestheaterswirdderentsprechendeLinkamFreitagum19.30Uhrgeteiltundnach24hwiedervonderWebsiteentfernt.

Donnerstag,7.Januar–10:08Uhr

MusikkollegiumWinterthurstreamtMittagskonzert

(pd/miz)Live-KonzertebleibenbisaufWeiteres,zumindestvorerstbisEndeFebruar,wohlWunschkonzert.DochdieMusikszenelebtundisttrotzdemaktiv.SoistTiefgründigesfürCello,BratscheundBassaneinemgestreamtenMittagskonzertdesMusikkollegiumsWinterthuramFreitag,8.Januar,um12.15Uhrzuhören.MusikvonBachstehtMusikunsererZeitgegenüber.FürAbonnentenistdasStreaming-Angebotgratis.AlsexternerHörerkannmaneinStreaming-PaketbuchenunddabeidasMusikkollegiumfinanziellunterstützen.

AmFreitagmusizierenMatthijsBunschoten(Viola),FranzOrtner(Violoncello)undJosefGilgenreiner(Kontrabass).NebenWerkenvonBachspielensieKompositionenvonMauricioKagel,BernhardRombergundFriedrichGoldmann.

Dienstag,5.Januar–19:18Uhr

St.GallerGaleriePaulHafnereröffnetAusstellung«Retro»

(pd/gen)AmSamstag,9.Januar2021,eröffnetinderGaleriePaulHafnerimSt.GallerLagerhausvon11bis16UhrdieAusstellung«Retro»mitausgewähltenWerkenvonJuliaBornefeld,AdalbertFässler,FilibSchürmannundLukasSchneeberger.Siedauertbisam27.Februar.

BesucherinnenundBesuchersindgebeten,sichvorheranzumelden,dennaufgrundderaktuellenSituationistdieGalerienurnachVereinbarunggeöffnet.EinenEinblickindieAusstellungerhältmanhier.

DienächsteAusstellung«timestudys»vom6.Märzbis29.MaiwirdvomRapperswilerKünstlerAramisNavarrobestritten.

ÖffnungszeitenaufVoranmeldung:Mittwoch–Freitag:14–17Uhr,Samstag:11–16Uhr;+41712233211/galerie.paulhafner@bluewin.ch

Dienstag,5.Januar–17:44Uhr

TV-SendungzumThemaKlimaundWirtschaftausdemPalaceSt.Gallen

(pd/vre)CoronahatdenKlimawandelweitgehendausdenSchlagzeilenverdrängt.WasnachAnsichtderMacherinnenundMacherderErfreulichenUniversitätimKulturzentrumPalaceeigentlichnichtsachdienlichist:DieKlimakatastrophewerdeunteranderemzumehrInfektionskrankheitenführenunddasRisikovonPandemienerhöhen,wennzuwenigdagegenunternommenwerde,heisstesinderVorschauaufdieLive-ÜbertragungeinerVeranstaltungderErfreulichenUni.

AuchdasKulturzentrumPalacekannderzeitkeineVeranstaltungenmitPublikumdurchführen.RegelmässigamDienstagsolldafürdieErfreulicheUniimInternetaufSendunggehen.AmDienstag,5.Januar,20.15Uhr,sprichtFlavioHodelmitdemUmwelt-ÖkonomenMatthiasRöstiüberZusammenhängevonKlimaundWirtschaft.DasGesprächwirdvom«ErstenFernsehen»derErfreulichenUniliveinsInternetübertragen(EinstiegviaInternetauftrittdesKulturzentrumsunterwww.palace.sg).

Dienstag,5.Januar–17:11Uhr

KunstmuseumSt.GallenpräsentiertAusstellungsprogramm2021

(pd/gen)DasKunstmuseumSt.GallenhatseinAusstellungsprogramm2021bekanntgegeben.DiePandemiehatdarinihreSpurenhinterlassen:Zweibereitsfür2020vorgeseheneAusstellungenmusstenverschobenwerden.DazugehörtdieSammlungs-undGruppenausstellung«Cittàirreale»,dieeigentlichfürdas10-jährigeJubiläumderLokremiseSt.GallenimvergangenenSeptembergeplantgewesenwäre.DiespartenübergreifendeKooperationmitdemTheaterSt.Gallenwirdam6.FebruardenAuftaktmachen.

AuchdieAusstellung«Erker»(ab27.Februar)hätteschonimSommer2020stattfindensollen.SieistdenbeidenlegendärenGaleristenFranzLareseundJürgJanettgewidmet.SiehabeninihrerErker-Galerieinden1960erund1970erJahreninternationalrenommierteKünstlerderklassischenModerneausgestellt,inderangegliedertenDruckwerkstattderenWerkegedrucktundderenPublikationenimhauseigenenVerlagherausgegeben.DasKunstmuseumgibteinenEinblickindiebeachtlicheSchenkung,dieesvonderStiftungFranzLareseundJürgJanett2015erhaltenhat.

Mit«BlickeausderZeit»und«Einblicke–Ausblicke»folgenimMärzundOktoberzweiweitereSammlungsausstellungen.ZudemzeigtdasKunstmuseumEinzelausstellungenmitderPlastikerinMarieLund,demdeutschenKünstlerAndreasSlominskiunddemamerikanischenMalerMichaelWilliams.

EineEinzelausstellungerhältauchdieLiechtensteinerPerformance-undMultimediakünstlerinMartinaMorger.DiesimRahmendesManorKunstpreisesSt.Gallen2021.SiebeschäftigtsichmitderStellungderFrauundimBesonderenmitderStellungderKünstlerinindermodernenkapitalistischenGesellschaft.SieerforschtundreflektiertweiblicheundqueereStimmen,behandeltThemenwieCyberfeminismus,QueernessundBiopolitik.

InderthematischenAusstellung«DasunsichtbareMonument»abEndeAprilverdeutlichensiebenKünstlerinnenundKünstlerdieKritikanderMachtformdesMonumentsunddemBegriffderAuthentizität.

Undschliesslichist2021auchwiederdasHeimspielangesagt.EndeJahrbietetdiejurierteGruppenausstellungeinerepräsentativePlattformfürdaszeitgenössischesKunstschaffeninderRegionderOstschweiz,desangrenzendenVorarlbergsunddesFürstentumsLiechtenstein.

Montag,4.Januar–17:29Uhr

FeldkircherLyrikpreis2021ausgeschrieben

(pd/miz)DasneueJahristnochkeineWochealt,undschonstehtderersteWettbewerban:DerFeldkircherLyrikpreiswirdausgeschrieben.ErstehtimJahr2021untereinemMotto,welchesineinemGedichtdesPreisträgers2020,TobiasPagel,zufindenist:«einstrichinderlandschaft».

LautAusschreibungsindzurTeilnahmeAutorinnenundAutoreneingeladen,welchesichinihrerLyrikmitdieserTextpassage/diesemGedankenauseinandersetzenwollen.Einsendeschlussistder20.März2021.DerLyrikpreisistmit3000Eurodotiert(1.Preis).Der2.Preissowieder3.Preis(Publikumspreis)sindmitje1000Eurodotiert.DiePreisewerdengestiftetvonderStadtFeldkirch,demLandVorarlbergundderLiteraturVorarlberg.

DievoneinerJuryausgewähltenTextewerdenanlässlichderlangenNachtderLyrikamSamstag,27.November2021ab19.00UhrimTheateramSaumarkt,Feldkirchpräsentiert.DieausführlicheAusschreibungfindetsichaufderHomepagewww.saumarkt.at.

Montag,4.Januar–11:22Uhr

EisenwerkFrauenfeldplantVeranstaltungenfürJanuar

(pd/miz)AufdassdasneueJahrerlaube,wiederVeranstaltungendurchzuführen–undBegegnungenvonderreinvirtuellenwenigstenspunktuellwiederaufdierealeEbenezuverlegen.MitdiesenWünschenkündetdasTeamdesEisenwerkFrauenfelddienächstenVeranstaltungenan.ObwohlnochindenSternensteht,obdasVeranstaltungsverbotwirklichzum22.Januarwiederaufgehobenwird,stelltdasEisenwerkFrauenfeldoptimistischdasProgrammfürdiedritteJanuarwochevor.

AmSamstag,23.Januar,wirdum15UhrdasKindertheaterstück«DashässlicheEntlein»aufgeführt.DieInszenierungfreinachHansChristianAndersendesTheatersFrosioistfürZuschauerinnenundZuschauerab5Jahrenempfohlen.

AmAbenddesselbenTagesfindetdannfürdiegrossenZuhörerundZuhörerinneneinDoppelkonzertstatt:DasSDJ-Festival2021machtHaltimEisenwerkFrauenfeld.DieFormationenTieDreiundEneaBesanaBandspielenum20UhrimTheatersaaldesEisenwerks.DasjungeBernerJazztrioTieDreieröffnetdasKonzert.SonjaOtt(Trompete),LeoniAltherr(Gesang)undJohannaPärli(Kontrabass)zeigenliveihrenfeinenSinnfürHumorundtreibendeGrooves,schreibtdasEisenwerk.Um21.15UhrspieltdasQuintettEneaBesanaBandKompositionenvonEneaBesana,diemanalsmodernenJazzmitEinflüssenausFolk,Rock,BluesundSouldefinierenkönnte,sodieAnkündigung.

Montag,4.Januar–10:32Uhr

St.GallerKunstschaufenster«Hiltibold»verkauftKunst

(pd/miz)DasKunstschaufenster«Hiltibold»inderSt.GallerAltstadtstartetmiteinemKunstverkaufinsneueJahr.VonMittwoch,6.Januar,bisDienstag,12.Januar,werden«KunstundHabundGut»verkauft,umdasJanuarlochunddieKassemitGeldzufüllen,wieesinderAnkündigungheisst.VerkauftwerdenWerkeundGegenständevonAndreaVogel,AnitaZimmermann,AsiFöcker,BeatriceDörig,MarianneRinderknecht,NoraRekade,StefanRohner,ThomasStüssiundTimoMüller.Verkaufsbeginnistam6.Januarum18Uhr.AlleArbeitenzeigenNamen,Titel,PreisundKontaktdaten,damitmandirektbeidenKunstschaffendeneinkaufenkönne,heisstesinderAnkündigung.

DochdasKunstschaufensterverkauftnichtnur,esstelltnatürlichweiterhinaus.Nochbis5.1.sinddieWerkevonVeraIdaMüllerundSimoneKappelerim«Hiltibold»zusehen.AmDonnerstag,14.Januar,findetum18UhrdieneueEröffnungstatt:dieKunstfensterwerdenbestücktmitWerkenvonSonjaRüeggundPatrickCipriani.

Donnerstag,31.Dezember–10:08Uhr

St.GallerNordklang-FestivalhofftweiteraufDurchführung

(pd/gen)DasSt.GallerNordklang-FestivalhatdieHoffnungnochnichtaufgegeben,2021Konzertedurchführenzukönnen.Seit2007bringtesBandsausdernordischenSzenenachSt.Gallen.Wennesbiszum19.und20.Februar2021irgendwiemöglichsei,wollemanetwasKleinesorganisieren:«NatürlichnichtimgewohntenUmfangmitsechsOrten,nein,daswäreunverantwortlich»,schreibendieVerantwortlichendesFestivalsineinerMitteilung.DennmanwollewiederLivemusikhörenunderleben,auchwenndieChancendafüraktuellnichtsonderlichhochseien.

DieDurchführunghängevomweiterenVerlaufderPandemieab,vondenEntscheidenvonBundundKantonen,aberauchdavon,wasdasnaheAuslanderlaube.ManhabeeinschönesProgrammzusammengestellt,gebediesesabererstbekannt,wennmanwisse,obeinkleinesNordklangmöglichsei.

Mittwoch,30.Dezember–15:37Uhr

ZweiSt.GallerinnenzuGastinderSendungKontextvonSRF2Kultur

SarahElenaMüller(links)undHeidiMariaGlössnerwarenzuGastinderSendung«Ich-TeilderWeltgeschichte»aufSRF2Kultur.(Bilder:BenjaminManser/PD)

(pd/gen)EsgibtEreignissederWeltgeschichte,diesichinskollektiveGedächtniseinbrennen.Wirallewissen,wowir1989beimFallderBerlinerMauerwarenoderbeidenTerroranschlägenvon9/11.AuchvomCoronajahr2020werdenwirwohlnochunserenGrosskindernerzählen.AndereBegebenheitensindnurfürunserepersönlicheBiografievonBedeutung.

AufRadioSRF2KulturerzähleninderKontext-Serie«Ich–TeilderWeltgeschichte»vierGästeausihremLebenanhandvonEinspielernausdemreichbestücktenSRF-Archiv.MitdabeisindauchzweigebürtigeOstschweizerinnen:dieDie77-jährigeinUzwilaufgewachseneSchauspielerinHeidiMariaGlössnerunddie30-jährigeKünstlerinundAutorinSarahElenaMüller,dieihreKindheitinAmdenverbrachthatundheuteinBernlebt.BeideSendungenkönnenhiernachgehörtwerden.

Mittwoch,30.Dezember–12:26Uhr

NeujahrskonzertdesSinfonieorchestersSt.GallenalsLive-Stream

(pd/gen)AuchindiesemJahrfeiertdasSinfonieorchesterSt.GallenmitwirbelndenWalzern,mitreissendenPolkasundfuriosenGaloppsunterdemMotto«(Fast)allesWalzer!»dasjungeneueJahr.MitdabeisinddieSopranistinTatjanaSchneiderundBaritonSheaOwensausserdemzweiGästeausdemMusiktheaterensemble.DenTaktstockschwingtamerstenKonzertimJahr2021dergebürtigeWienerSaschaGoetzel.DasKonzertwirdam1.Januar2021ab17UhralsLive-StreamausderTonhalleübertragen.

Dienstag,29.Dezember–17:20Uhr

WunschwintermitdemWeinfelderTheaterhausThurgau

(pd/gen)DasTheaterhausThurgauinWeinfeldenmöchtedasneueJahrtrotzVeranstaltungsverbotmitdenTheaterbesucherinnenund-besucherngemeinsambeginnen.EslanciertdeshalbdenWunschwinterundsammeltguteWünschefürsneueJahr-fürdieMitmenschen,fürWeinfeldenunddieWelt.«DennnacheinemJahrwiedemletztenreicht‹EsgutesNeus›einfachnichtaus,oder?»,schreibtdasTheaterhausineinerMitteilung.

WünscheundguteGedankenkönnenaninfo@theaterhausthurgau.choderanaloganTheaterhausThurgau,Lagerstrasse3,8570Weinfelden,geschicktwerden.DiesewerdenaufdenanalogenunddigitalenKanälendesTheaterhausesverbreitet.DiegutenWünschewerdenbisEndeJanuargesammelt-odereinfachsolangedasTheatergeschlossenbleibenmuss.

UnterdeneingesandtenWünschenwerdenTheatergutscheineverlost:vonKabarettbisKinderprogramm,TanzbisTheaterkurs,SchauspielbisStummfilmundMusikbisMagie.

Dienstag,29.Dezember–16:21Uhr

Palace-FernsehenmitsarkastischemJahresvorblick

(pd/gen)DasSt.GallerKulturlokalPalacehataufdasVeranstaltungsverbotreagiertundstreamtseinVortragsformat,dieErfreulicheUniversität,seitdem22.DezemberalsFernsehsendungwöchentlichaufseinemYoutube-Kanal.AmDienstag,29.Dezember,folgtum20.15UhrderzweiteStreich:DasPalace-Newsletter-Teamversuchtineinemernsthaft-sarkastischenJahresvorblickdieWeltzuordnen:Wasistdadrausseneigentlichlos?Woführtdasallesnochhin?Wirdjetztallesbesser?EinAusblickaufdieTermineimJahr2021,imPalace,inSt.GallenundinderWeltwirdgewagt–wiedermitStudiotelefonundSpecialGuests.

DieRedaktionempfiehlt

ErfreulicheUniversitätEineRutschbahnfürdenRosenberg:DieSt.GallerStadtpräsidentinMariaPappazuGastindererstenFolgedesPalace-Fernsehens

RogerBerhalter

Dienstag,29.Dezember–10:28Uhr

ZeichnenmitLikaNüsslialsOnline-Veranstaltung

(pd/gen)DieSt.GallerKünstlerinLikaNüsslibietetzusammenmitbefreundetenZeichnerinnenundIllustratorenimKunstmuseumSt.GallenschonseitlängeremdieVeranstaltung«Zeichnenmit...»an.ZeichnenderkundendieTeilnehmendendieKunstwerkeunderhaltensoneue,überraschendePerspektiven.

SchonwährenddeserstenLockdownsimFrühlingwurde«Zeichnenmit...»indendigitalenRaumverlegt.DiesistnunwiederderFall.Am5.Januar2021findetdiebeliebteVeranstaltungvon18bis19Uhrkostenlosonlinestatt.Anmeldungunteranmelden@kunstverein.sg

Montag,28.Dezember–12:30Uhr

TeilnehmenamForschungsprojekt«DigitalConcertExperience»

(pd/bk.)DigitaleFormatehattenimKulturjahr2020Hochkonjunktur:ZeitweisewarengestreamteKonzerte,PodcastsoderBeiträgevonKünstlernimHomeofficedieeinzigeMöglichkeit,mitdemPublikuminKontaktzutreten.SiekönntenaberauchindieZukunftweisen.SchonindenvorausgegangenenJahrenhabendiverseKonzerthäuser,FestivalsundprivateAnbieteraudiovisuelle(Live-)StreamingangeboteentwickeltundneueGeschäftsmodellelanciert–inderHoffnung,neuesundjüngeresPublikumzuerreichen.

EineinterdisziplinäreundinternationaleForschergruppeumdenKultursoziologenMartinTröndle,LehrstuhlinhaberdesWÜRTHChairofCulturalProductionanderZeppelinUniversitätFriedrichshafen,wirdabJanuar2021dieWirkungverschiedenerStreaming-KonzertformateaufdasPublikumexperimentelluntersuchen.AndieserStudiekönnenInteressierteonlineteilnehmen,obsienunhäufiginklassischeKonzertegehenodernicht–mit«Nichtbesucherforschung»hatTröndlesichineinemanderenProjektbereitseingehendbefasst.

Fürdie«DigitalConcertExperience»hatdasForschungsteameinenKonzertfilmproduziert,inwelchemeinrenommiertesStreichquintettWerkevonLudwigvanBeethoven,BrettDeanundJohannesBrahmsaufführt.InderStudiesollnundieWirkungdiesesFilmsaufdasvirtuellePublikumuntersechsverschiedenenStreamingvariantenuntersuchtwerden.

BeteiligtamForschungsprojektsindnebenderZeppelinUniversitätFriedrichshafendasMax-Planck-InstitutfürempirischeÄsthetikinFrankfurtamMain,dieUniversitätBernundunddiebritischeUniversityofYork.DerDeutscheMusikratistPartner;gefördertwirddasProjektvonderVolkswagen-StiftungundderAventisFoundation.EsschliesstaneinegrossangelegteStudiederselbenForschergruppeunterdemTitel«ExperimentalConcertResearch»an,dieschon2019gestartetistundsicheine«VermessungdesKonzerterlebens»zurAufgabegemachthat.MittelsausführlicherVor-undNachbefragungen,MessungenderHerzrateunddesHautleitwertes,derBewegungenwieauchemotionalerZuständewirdhierdasästhetischeErlebenvonMusikerforscht.

InformationenzurTeilnahmeaufderWebsitedesForschungsprojektesDigitalConcertExperience.DieStudiebeginntam15.Januar2021.

Montag,28.Dezember–11:14Uhr

SilvesterfeuerwerkanderSt.GallerDomorgel

(pd/bk.)AufdemSt.GallerKlosterplatzgiltanSilvesterabsolutesFeuerwerksverbot:DaswarschonvorCoronaso.Traditionaberhabendie«OrganFireworks»inderKathedrale.HieristdasUnesco-WeltkulturerbenichtinGefahr,sondernwirdzumResonanzraumfürfestlichzündendeOrgelmusik.BiszutausendBesucherlocktDomorganistWillibaldGuggenmossonstzuseinembeliebtenKonzertzurJahreswende;diesmalmusserhinterverschlossenenTürenspielen.

Die«OrganFireworks»werdenaber,wiebereitsdieDomorgelkonzerteimMaiundJuniunddieAbendmusikenimAdventviaLivestreamzuhörensein:am31.Dezemberum22Uhr.Werdaschonschläft,kanndasProgrammauchnochimneuenJahrnachhören.GuggenmosspieltOrgelwerkevonCharles-MarieWidor,SigfridKarg-Elert,IndraRiseundLouisVierne(zumAbschlussdessenberühmtes«CarillondeWestminster»op.54/6)sowieBearbeitungenundTranskriptionenfürOrgel.

Montag,28.Dezember–10:40Uhr

DieSchubertiadeHohenemsamRadio

(pd/bk.)GanzverzichtenmussmanauchimCorona-Jahr2020nichtaufdieSchubertiadeSchwarzenbergundHohenems:RadiosenderinganzEuropasendenregelmässigKonzertübertragungendesinternationalrenommiertenFestivalsimBregenzerwald.FürzweiSendungenamMontag,28.DezembermüssensieallerdingsaufProgrammedesJahres2019zurückgreifen.SosendetdasspanischeCatalunyaRadioum16UhreinenLiederabendmitdemTenorMartinMitterrutznerunddemPianistenGeroldHubervonAugust2019–damitdasJahrnichtohneSchubertsLiedzyklus«DieschöneMüllerin»endenmuss.

EinenAuszugausdemKlavierabenddesinVorarlbergaufgewachsenenPianistenAaronPilsanpräsentiertRadioRomaniaMuzicalum22UhrMEZ:ZuhörenistLudwigvanBeethovensSonateD-Durop.10/3undFranzSchubertsVierImpromptusD935.Sicher,livehörtmananders.DochgeradeSchubertpasstgutfürzuHause:Warendie«Schubertiaden»dochursprünglichmusikalischeZusammenkünfteimFreundeskreis.

Donnerstag,24.Dezember–12:38Uhr

NeuerVideoclipzumLied«Ibini»vonMariusunddieJagdkapelle

(PD/rbe)MeistlassenesMariusunddieJagdkapellekrachen.DochmanchmalschlägtdiefünfköpfigeSt.GallerKindermusikbandauchruhigereTönean.SowieimLied«Ibini»vonihremaktuellenAlbum«Worscht!».MariusTschirkysingtdavon,dassmanalsKindnichtsoseinmuss,wiemanglaubt,seinzumüssen.EsgehtinseinemTextumeinMädchen,dasmeistdasGefühlhat,andersseinzumüssen,weileswegenseinernicht-meitlihaftenVorliebengehänseltwird.UndnurmanchmalistdasMädchenzufrieden.Dannnämlich,wennesmerkt,dasseseinfachnursichselberzuseinbraucht.

FilmemacherCanIsikhatdiesesThemaineinemberührendenVideoclipaufseineWeiseinterpretiert.ErzeigteinKind,dassowohlMädchen-alsauchBubensachenmachtunddasschliesslichmitdemLaserschwertdieinnerenUnsicherheitenbesiegt:

Mittwoch,23.Dezember–17:28Uhr

DasTheaterKonstanzpräsentiertdenPodcast«Wartenauf...»–Folge3

(pd/gen)Ab28.12.2020umMitternachtpräsentiertdasTheaterKonstanzaufseinerHomepagediedritteFolgederPodcast-Serie«Wartenauf…».SchauspielerPeterPosniaktrifftsichunterdemTitel«KEINWartenauf!»mitdenKlimaaktivistinnenZoeBlumbergundSharonHammerschickvonFridaysforFutureKonstanz.

ZoeundSharonberichtenvonErfolgenundMisserfolgenbeimKampfum1,5GradbeiderErderwärmung,vonignorantenPolitikerinnenundPolitikernundvonihrenAnfängenalsAktivistinnen.

InjederFolgederPodcast-SerielädteinePersonausdemTheaterKonstanzeinenMenschenausderStadtzumGesprächein.Siesindverabredet,umüberdieWeltzusprechen,überKonstanzunddasLeben.

DerPodcastistaufderTheaterhomepageundauchaufSpotify,ApplePodcast,AmazonMusicundallenanderenStreaming-undDownload-Portalenzuhören.

Mittwoch,23.Dezember–10:03Uhr

GalerieKirchgasseinSteckbornab2021unterneuergeschäftlicherundoperativerVerantwortung

(pd/gen)HeidyundErichHausammann,dievieleJahredieGalerieKirchgasseinSteckborngeführthaben,möchteninZukunftvermehrtgemeinsamdenRuhestandauskosten.SieübertragenderkünstlerischenLeiterinderGalerie,AnneGruber,ab2021diegeschäftlicheundoperativeVerantwortung.SiewerdedasFortbestehenunddieWeiterentwicklungderGaleriemitdenKünstlerinnenundKünstlernweiterverfolgen,schreibendieGaleristen.

Dienstag,22.Dezember–19:13Uhr

WeinfelderTheaterBilitzmitGeschichtenfürdieZeitzwischendenJahrenundneuemStück

(pd/gen)AuchfürdasTheaterBilitzinWeinfeldenwar2020keineinfachesJahr.DiePandemiehatdasTeamvielKraftgekostet.ÜberdieWeihnachtenundNeujahrgönntessichdeshalbeinePauseimBüroundimProberaum.

FürdieZeitzwischendenJahrenhatdasTheaterBilitzaufderWebseiteGeschichtenfürKinderundErwachseneaufgeschaltet-aufgenommenwurdensieindererstenCoronazeitimFrühling.

ImProberaumbereitetdasTheaterBilitzdasnächsteKinderstückvor.«Bergkristall»-füralleab8Jahren-sollam14.FebruarPremierefeiern.DanachwirddasStückinsRepertoireaufgenommen.

Dienstag,22.Dezember–15:30Uhr

EinSchaufensterzurKunstimKunstraumDornbirn

(pd/gen)DieIdeeistsosimpelwiebestechend:UmdieAusstellung«TheSeaofDarkness»derSchweizerKünstlerinClaudiaComteimKunstraumDornbirnauchwährendderSchliessungaufgrundderCoronamassnahmenzugänglichzumachen,wurdebeieinemdergrossenFensterderehemaligenIndustriehalleeineHolztreppemitzweiStufenmontiert.Das«Schaufenster»isttäglichvon8bis20Uhrbeleuchtet.

WiedasTeamdesKunstraumsineinerMitteilungschreibt,erlaubediesauchversiertenBesucherinnenundBesucherdesKunstraumsDornbirnungewöhnlicheBlickwinkelvonaussenindenAusstellungsraum.Wasmanzusehenbekomme,erinnereaneinekünstlicheUnterwasserlandschaft.

ClaudiaComtehateinweissesSegelmiteinemZitatvonRachelL.Carson,einerMeeresbiologinundBegründerindesUmweltschutzesindenUSA,wellenförmigandieDeckegespannt.AmBodensindineinemstrengenRasterSkulpturenplatziert,dieindividuellausMarmorgefrästwurden.Ausgangspunktsindvierziggebrauchte,deformierteGetränkedosenausallerWelt.

Bis24.Dezembertäglichvon10:00bis18Uhr;24.Dezember10:00bis14Uhr.Vom26.Dezember2020bis17.Januar2021bleibtderKunstraumDornbirngeschlossen.Ausstellungbis28.Februar2021,täglichvon10:00bis18:00Uhr.

Dienstag,22.Dezember–11:16Uhr

Corona-Krise:VorarlbergMuseumBregenzplantwenigerAusstellungen

(pd/miz)DieCorona-KrisewirktesichstarkaufdasBesucheraufkommenaus,schreibtdasVorarlbergMuseumBregenz.Rund25'000BesucherinnenundBesucherstattwieüblich50'000kamen2020insVorarlbergMuseum.AuchdaskommendeJahrwerdeherausfordernd:DasBudgetsinkevoraussichtlichumfünfProzent(Subventionskürzung,sinkendeEigeneinnahmen).ZudemstündenfürdenUmzugeinzelnerSammlungsteileausderStudiensammlunginsneueDepotinHardkeinezusätzlichenLandesmittelzurVerfügung.DasMuseumwerdedeshalb2021und2022einigeAbstrichemachenundwenigerAusstellungsprojekteangehen.

NebendergrossenAusstellungzumThema«Sicherheit»werdeman2021dievoreinigenJahrenneudefiniertenSammlungsschwerpunktepräsentieren:AlpineKunst,Tourismus,Architektur.EinweitererSchwerpunktgiltderEpochedesBarock.Darüberhinaussoll2021gemeinsammitderFHVorarlbergunddemLandVorarlbergeineNicht-Besucherforschunggestartetwerden.DieGründevonMenschen,nichtinMuseenzugehen,könntenderMuseumsarbeitinteressanteImpulseliefern.

Dienstag,22.Dezember–10:03Uhr

Kinderkino-Programm«Zauberlaterne»erweitertOnline-Angebot

(pd/miz)Die«Zauberlaterne»,derFilmclubfürKindervonsechsbiszwölf,erweitertdasonline-Programm.BisindenKinosVorstellungenwiedererlaubtseien,gebeesaufzauberlaterne.orgeinGratisangebotfürKinder,schreibtderFilmclubineinerMedienmitteilung.AbheutesteheaufderHomepagederAnimationsfilm«DieKatze,dieeinenFilmmachenwollte»zurVerfügung.In35interaktivenMini-EpisodenerzähledieserAnimationsfilmdieGeschichteeinerKatze,dieihrenerstenFilmdrehenwillundlasseZuschauerinnenundZuschauerdieunterschiedlichenEtappeneinerFilmproduktionkennenlernen–vonderIdeebiszumKinostart.

Zudemwerdedie«Zauberlaterne»abJanuarundbiszurWiedereröffnungderKinosOnline-VorstellungennacheinemangepasstenKonzeptanbieten.EswerdenSpielfilme,dienichtzumregulärenProgrammgehören,schweizweitimStreamingangeboten.WiebeidenregulärenVorstellungender«Zauberlaterne»erhaltendieMitgliedereineKlubzeitungnachHausegeschickt,diedenFilmvorstelltundHilfsmittelzumNachdenkenundVerstehenzurHandgibt.JederFilmwirdausserdemvoneinerszenischenEinführungeingeleitet,dievonSchauspielerinnenundSchauspielerngespieltundspeziellfürdiesenAnlassgefilmtwird.

Montag,21.Dezember–19:48Uhr

VorarlbergerLandestheaterBregenzspieltWeihnachtsprogrammonline

(miz)«ZugernhättenwirmitIhnenwiederweihnachtlicheLiedergesungen,abereshatnichtsollensein»,schreibtStephanieGräve,IntendantindesVorarlbergerLandestheatersBregenzimNewsletter.DochdieIntendantinundihrkleinesEnsemblespielentrotzdemeinWeihnachtsprogramm.DieSchauspielerinnenundSchauspielersamtMusikerwarenalleinimleerenTheater,undhabendasWeihnachtsprogrammaufgezeichnet.Advent–auchonlineschön!istseitgesternAbendaufderTheaterhomepageonlineabrufbar–zusammenmitanderenweihnachtlichenÜberraschungenfürdieganzeFamilie,wiedasLandestheaterankündigt.

ImweihnachtlichenLieder-undGeschichtenabendzeigtsichdasspielfreudigeEnsembleeinmalmehrvonseinermusikalischenSeite.Imprächtig-kitschigausstaffiertenBühnenbild,zwischenChristbäumen,GeschenkenundSchlitten,präsentierendieSchauspielerinnenundSchauspielerKlassiker,Gedichte,SongsundWeihnachtslieder.Einkleines,feinesProgramm,umdieWartezeitaufHeiligAbendzuverkürzen–oderumdenWeihnachtsabendstimmungsvollzuverbringen.

DasLandestheaterBregenzwirdwohl(Standheute)ab18.Januar2021denSpielbetriebunterAuflagenwiederaufnehmendürfen.WelcheAuflagendasseinwerdenundwiedasProgrammdanngenauaussehenwerde,darüberwerdedasTheaterbaldmöglichstinformieren.

Montag,21.Dezember–13:22Uhr

KasperlkommtanWeihnachten–virtuell

(pd/miz)ÜblicherweisefindetinderVorweihnachtszeitinvielenTheaternderRegioneinüppigesKinderprogrammstattmitWeihnachtsmärchen,KinderkonzertenoderKasperltheater.Pandemiebedingtmüssendielive-Veranstaltungenüberallausfallen.DasTheateramSaumarktimvorarlbergischenFeldkirchhatnunKünstlerinnenundKünstlereingeladen,ihreKinderkunstimRahmeneinesdigitalenAdventskalenderaufderSaumarkt-Homepageanzubieten.JedenTagwirddortnunonlineeineÜberraschungfürKindergeboten,24malhebtsichdervirtuelleVorhangfürKinderkunst.Undnatürlichdürfeam24.Dezemberauchderobligatorische«Weihnachts-Kasperl»nichtfehlen.

Montag,21.Dezember–11:25Uhr

130'000FrankenfürdieAusserrhoderKultur

(pd/miz)DerAusserrhoderRegierungsrathatentschieden,aufEmpfehlungdesKulturratesdasProjekt«BuchundLiteraturOst+»mit23'000FrankenausdemKulturfondszuunterstützen.DiesteilterineinerMedienmitteilungmit.DasDepartementBildungundKultursprachvonMitteMärzbisMitteJunizudemfür37Gesucheweitererund107'000Franken.DiegefördertenProjektewerdenimKulturblattObachtKulturNr.38,dasindiesenTagenverschicktwird,einzelnaufgeführt.DieaktuelleAusgabe(hierdieonline-Ausgabe)widmetsichdemGrafikdesignundbefasstsichdamitindirektaucheinwenigmitsichselber.

DasFörderprogramm«BuchundLiteraturOst+»isteinegemeinsameInitiativederKulturbeauftragtenKonferenzderOstschweizerKantonemitdemZiel,dieBuch-undLiteraturlandschaftzustärkenunddieFördermittelzubündeln.DasKonzeptfürdienächstenvierJahre(2021-2024)seieinekonsequenteWeiterentwicklungdeserfolgreichenPilotprojektesderJahre2017-2020.DieErfahrungenderletztenJahrerechtfertigteneineWeiterführungdesProjektsfürvierJahre,schreibtderAusserrhoderRegierungsrat.

Freitag,18.Dezember–11:06Uhr

ErsteHeadlinerdesPoolbar-Festivals2021stehenfest

(PD/rbe)Nochistunmöglichabzuschätzen,wiedieOpen-Air-Saison2021aussehenundtönenwird.DieVeranstalterdesPoolbar-FestivalsinFeldkirchhoffenaber«aufeineRückkehrzurNormalität»,wiesieineinerMitteilungschreiben.MandürfesichwohlaufdengewohntenFestivalsommerfreuen,gibtsichdasOrganisationsteamvorsichtigoptimistisch.

AufjedenFallhabeman2020bewiesen,«dassdasPoolbar-FestivalauchunterCoronabedingungennichtnurmöglichist,sondernhervorragendfunktioniert».ImvergangenenSommerfanddasFestivalnichtwiesonstimaltenHallenbadstatt,sondernaufderWiesedavor,mitreduzierterBesucherzahlundeinemvorwiegendösterreichischenMusikprogramm.MindestensindieserFormsollesauch2021wiederstattfinden,vom8.Julibis15.August.

DieOrganisatorenplanenaberGrösseresundwollenam28.Poolbar-FestivalauchwiederHallenkonzerteveranstalten.«ZahlreicheHeadlinerfürdenSommersindbereitsanBord»,heisstesweiter.WelcheHeadlinerdassind,wollendieVeranstalterabererstdannbekanntgegeben,wenndieBedingungenfürdenFestivalsommer2021klarsind.

Donnerstag,17.Dezember–18:34Uhr

FestivalTanzplanOstfindetnurnochallezweiJahrestatt

(pd/miz)Nach10Jahrenund6AusgabenwirdTanzplanOstab2021ineineneueProjektphasemitradikalangepasstemKonzeptstarten.DiesschreibtdieIGTanzOstamDonnerstagimNewsletter.KünftigwerdedasFestivalTanzplanOstimzwei-JahrestaktzweiTPOAssociatedArtistswährenddesProduktionsprozessintensivundnahebegleiten;organisatorischunddramaturgisch,mitRaum,ZeitundGeld.InunterschiedlichenFormatenwürdendieKünstlerinnenundKünstlerihreArbeitwährenddieserZeitöffentlichzugänglichmachenunddenAustauschsuchen.DiebeidenentstandenenStückesollenzumAbschlusswährendderTPOTouraufdenOstschweizerBühnengezeigtwerden.

DieIGTanzOstmöchtedemPioniercharaktertreubleibenundhatdaszehnjährigeJubiläumzumAnlassgenommen,dasProjektgrundsätzlichzuevaluierenundzueruieren,obdiesesInstrumentnochimmerdasrichtigesei,denzeitgenössischenTanzinderRegionOstschweizunddemFürstentumLiechtensteinzufördern.WieesimNewsletterweiterheisst,habeeineinterneArbeitsgruppeaufgrundderErkenntnisseausdemAustauschmitderSzeneeineAnpassungentwickelt,dieeinenSchrittfrüherimTanzschaffeneinsetzeunddenFokusaufdenEntstehungsprozessvonProduktionenlege.

DieachtOstschweizerKantoneunddasFürstentumLiechtensteinstehenhinterdemadaptiertenKonzeptundhabenTanzplanOstmiteinemvierjährigenLeistungsvertragdiefinanzielleundideelleUnterstützungzugesichert.NeueProjektdramaturginistMonaDeWeerdt,dieProjektleitungbleibtweiterhinbeiLindaZobrist.

Donnerstag,17.Dezember–17:07Uhr

NeuesOstschweizerStipendienprogrammistonline

(pd/miz)TextileandDesignAlliance,kurzTaDa,soheisstdasneueOstschweizerStipendiatenprogramm.DieseslässtinternationaleKunstschaffendeundOstschweizerTextilfirmenzusammenarbeitenundIdeenentwickeln.VondenursprünglichsiebenausgewähltenkonntenpandemiebedingtnurfünfKunstschaffendeverschiedenerSpartenandererstenDurchführungdesProgrammsteilnehmen.

DreiMonate,vonSeptemberbisDezember,lebtenundarbeitetensieimAtelierinArbonundindenbeteiligtenOstschweizerTextilfirmen.Anderersten«TaDASpinnerei»,welcheam4.DezemberalsLivestreamstattfand,habensieEinblickinihreArbeitgegebenunddiskutiertenmitExpertinnenundExpertenüberdieThemenLuxus,InnovationundSuffizienz.Werdasverpassthat:WieProgrammleiterinMarianneBurkijetztmitteilt,istderfünfstündigeLivestreamnunonlineabrufbar.

FörderprogrammTextileandDesignAlliance

JetztsinddieStipendiateninArbon:WegenCoronastartetOstschweizerTextil-StipendiumfünfMonatespäter

JuliaNehmiz

NeuesOstschweizerResidence-ProgrammliegtaufEis:DieStipendiatensindausgewählt,dürfenabernichteinreisen

JuliaNehmiz

BaldkommendieStipendiatennachArbon:Ostschweizer«TextileandDesignAlliance»startetFörderprogramm

JuliaNehmiz

Donnerstag,17.Dezember–13:27Uhr

KulturschaffendekönnensichumWerkbeiträgederStadtSt.Gallenbewerben

(pd/nat)StädtischeKulturschaffendesindeingeladen,sichumdieachtWerkbeiträgederStadtSt.Gallenzubewerben.DieBewerbungkannmiteinemGesuchumeinenAuslandsaufenthaltverbundenwerden.DafürmusseinentsprechendesBudgeteingereichtwerden.Eingabefrististder20.Februar2021.

DieWerkbeiträgesollendieEntwicklungundAusarbeitungneuer,anspruchsvollerProjekteermöglichen.ZurBewerbungeingeladensindKulturschaffendeaussämtlichenSpartenundBereichenderKultur,dieinSt.GallenihrenWohnsitzhaben.ZugelassensindauchPersonen,diefrüherinderStadtwohnten,sichjedochzuAusbildungszweckenauswärtsaufhalten.Gruppenkönnenberücksichtigtwerden,wenndieMehrheitderMitgliederinderStadtwohnt.

EinevollständigeEingabemusselektronischperE-Mailerfolgen.KünstlerischeBelegewieArbeitsprobenkönnenzusätzlichaufdemPostwegbeiderDienstelleKulturförderungeingereichtwerden.DieKommissionfürKulturförderungbeurteiltdieeingegangenenGesucheundlegtdemStadtrateineEmpfehlungfürdieVergabederWerkbeiträgevor.Absagenwerdennichtbegründet.

NebenderBeschreibungdesProjekts,dasmiteinemWerkbeitragausgezeichnetwerdensoll,isteineDokumentationeinzureichen,dieAngabenüberdiekünstlerischeAusbildungderbeteiligtenPersonenundderenbisherigeskünstlerischesSchaffenenthält.EshandeltsichdabeiumInformationenwieWerkabbildungen,Ausstellungslisten,Konzerte,frühereTheater-oderTanzaufführungen,Atelieraufenthalte,veröffentlichteBücher,CDs,Texteundähnliches.

DieBewerbungensindbisspätestens20.Februar2021ankultur@stadt.sg.cheinzureichen.

Werkbeiträge2020

Stadtverteilt80'000FrankenanKulturschaffende

Donnerstag,17.Dezember–10:51Uhr

St.GallerTheatermacherMiloRaubringt«DasneueEvangelium»indieKinos

(miz)HeutesollteseinneuerFilmindenKinosstarten:DerSt.GallerTheatermacherMiloRau,IntendantdesflämischenTheatersNTGent,hat«DasneueEvangelium»verfilmt.WegendesVeranstaltungsverbotsstartetseinKinofilmheutedigital–allerdingssindTicketsbislangnurinDeutschlandundÖsterreicherhältlich.

MiloRauhatdasneueEvangeliumalsReenactmentverfilmt.RauetabliertdreiHandlungsebenen:DasPassionsspiel,dasimsüditalienischenMateraaufgeführtwird,dieDreharbeitenzueinerfilmischenDokumentationdavonundderKampfummenschenwürdigeBehandlungderFlüchtlingeausAfrika.AktivistYvanSagnet,dersichfürdieRechtederGeflüchtetenundunterausbeuterischenBedingungenaufdenOrangen-undTomatenfeldernschuftendenMenscheneinsetzt,spieltJesus.

«EsisteineheilloseGeschichte,keineHeilsgeschichte,dieMiloRauerzählt»,schreibtKritikerAndreasWilinkaufdemonline-PortalNachtkritik.RaunehmedieFroheBotschaftdesNazarenersbeimWortundstellesichindenDienstdersozialenRevolte,fürdieJesus–auch–stand,undeinerTheologiederBefreiung.ImWechselundimDialogderVerweise,Nachstellungen,Realitäts-undsymbolischenEbenenentsteheeineeigenartigeundeigenartigberührendeMischformausDokumentation,Casting-,Dreh-undProbenbericht,ausReportage,KommentarundbiblischerNacherzählung–undihrerFiktionalisierung.

Derepd-FilmkritikerGeorgSeesslenschreibt:«‹DasneueEvangelium›istMiloRauszugänglichste,zärtlichsteundoptimistischsteArbeitbislanggeworden.»InseinemneusteninterdisziplinärenProjektgelingedemSchweizerRegisseureineerstaunlichguteVerbindungvonspirituellemGleichnisundpolitischemLehrstück.

Mittwoch,16.Dezember–18:12Uhr

AuchdasTAKTheaterLiechtensteinmussjetztschliessen

(miz)AmDienstagVormittagnochwarTAK-IntendantThomasSpieckermannzuversichtlich:KlarstehedieVerschärfungderMassnahmenimRaum,aberseinTheaterdürfenochspielen-alseinzigesimgesamtendeutschsprachigenRaum,wieerimTagblatt-online-Interviewsagte.DochauchdasLiechtensteinerTheatermussjetztdenSpielbetriebeinstellen.WiedasTAKaufAnfragemitteilt,habedieLiechtensteinerRegierungamDienstagnachmittageinVeranstaltungsverbotverkündet.Vom20.Dezemberbis10.JanuarseienkulturelleVeranstaltungennununtersagt.«HänselundGretel»,dasmusikalischeMärchenfüreinenErzählerundfünfMusiker,wurdenunaufDezember2021verschoben.DasTryoutvonKabarettistinHazelBrugger,dieam9.JanuarihrneuesProgrammineinerDoppelvorstellungausprobierenwollte,wurdeauf12.Juni2021verschoben.AuchdieAuftrittedesKabarettsBliss,dasseinneuesProgramm«Kurzarbeit»zeigenwollte,sindcoronabedingtverschobenaufJuni2021.

Mittwoch,16.Dezember2020–14:15Uhr

DasPalacemachtneuFernsehen:Startam22.Dezembermiteinem«Foto-Talk»mitMariaPappa

(pd/vre)DasTeamdesSt.GallerPalaceverschiebtdie«ErfreulicheUniversität»mitihrenDiskussionenundVorträgenindenInternet-Livestream.Das«ErsteFernsehenErfreulicheUniversitätPalace»startetnächsteWoche.AlsersteSendungstehtam22.Dezember,20.15Uhr,einsogenannter«Foto-Talk»mitMariaPappaaufdemProgramm.AnhandaktuellerFotosundKurzvideoswirdüberdenaktuellenZustand,offeneWundenundverstecktePerlenderStadtSt.Gallendiskutiert.NebenbeiwerdenVorlieben,VorstellungenundVorahnungenderfrischgewähltenStadtpräsidentinerfragt.

ÜbertragungenausderErfreulichenUniversitätsoll'sdanachjedenDienstag,20.15Uhr,geben.GeplantistgemässPalace-NewslettereinvielseitigesundlängerfristigesProjektmitTalkrunden,Aussen-undInnenreportagen,Einzelgesprächen,VorträgenundsogareinemStudiotelefon,durchdasmanindieaktuelleSendunganrufenkann.EinenVorgeschmackaufsPalace-FernsehengibteinTrailerimInternet.

ZuschauerinnenundZuschauerkönnensichamFoto-Talkvom22.Dezemberbeteiligen.Dies,indemsiebis19.DezemberFotosoderkurzeVideosvonLieblings-,Gähn-undHassplätzeninderGallusstadtdemPalace-TeamperE-Mailzustellen.

Mittwoch,16.Dezember–08.30Uhr

EinblickinsGastateliervonPriskaRitaOelerimSt.GallerSitterwerk

(pd/gen)SeitAnfangNovemberfährtdieSt.GallerKünstlerinPriskaRitaOelerfasttäglichinsSt.GallerSittertalundlässtinkonstanterRegelmässigkeitundIntensitäteinegrossformatigeArbeitimSitterwerk-Gastatelierentstehen.AmDonnerstag,17.Dezember2020,von14bis17Uhr,gibtesfürInteressiertedieMöglichkeit,mitPriskaRitaOelerüberdieimGastatelierentstandeneArbeitzureden,diealsAusgangspunkteinzehnaufdreiMetergrossesLeinentuchhat.

Schutzmassnahmen:AufgrundderaktuellenLagefindetkeineVeranstaltungstatt.WährenddesBesuchesdürfensichmaximalfünfPersonengleichzeitigimAtelieraufhalten.BittebefolgenSieunserSchutzkonzeptundtragenSieeineMaske.MaskenundDesinfektionsmittelwerdenzurVerfügunggestellt.

Dienstag,15.Dezember–14:06Uhr

FinaledesOstschweizerKurzfilmwettbewerbsalsLive-Stream

(pd/gen)Gegen90KurzfilmewurdenfürdenOstschweizerKurzfilmwettbewerb2020vonFilmemacherinnen-undmachernausderganzenOstschweizunddemFürstentumLiechtensteineingereicht.ObTrickfilm,Fiktion,DokumentarfilmoderMusik-Clip,alleFilmwarenwillkommen.Dieseserneute,riesigeEchozeigelauteinerMitteilungdesOrganisationsteams,dasssichderKurzfilmwettbewerbmittlerweilezurwichtigstenPlattformfürdasFilmschaffeninderOstschweizunddemFürstentumentwickelthabe.

AnmeldenkonntemansichindenKategorienJungfilmerinnen-und-filmer(13–21Jahre),Professionals(ab22Jahre)undMusik-Clips.AlleeingereichtenFilmewurdenvoneinerfachkundigenJury,bestehendausdemrenommiertenFilmemacherThomasKarrer,demKameramannundProduzentenMartinRickenmann,demMultimediaproduzenten,VJundKameramannAndreasZuber,derFilmfestival-VeranstalterinMinaPawar,sowiedem3D-Artist&TrickfilmerSimonOberli,ineinerlangen,achtstündigenJurysitzungbegutachtet,diskutiertundjuriertunddiebestendavonfürdeneigentlichenWettbewerbnominiert.

DasgrosseFinale2020findetdiesesJahrwegenderPandemieindigitalerFormstatt.DienominiertenFilmewerdenamMittwoch,16.Dezember,ab18.30UhrperLive-StreamausgestrahltundgleichimAnschlussprämiert.EswinkenGesamtpreiseimWertvon9000Franken.DieNamenallerNominiertensowiederLiveStreamsindzufindenunter:www.filmwettbewerb.ch

Live-StreamzumOnline-FinaledesOstschweizerKurzfilmwettbewerbsauchunter:www.facebook.com/events/826274604833983https://youtu.be/Mm5O2n1Kz-A

Dienstag,15.Dezember–10:11Uhr

FotoausstellungzuProtesteninBelarusimDunant-MuseumHeidenverlängert

(pd/gen)WiedasHenry-Dunant-MuseuminHeidenmitteilt,wirdaufgrundgrosserNachfrageundderDringlichkeitdieFotoinstallation«BelarusianSundaysinRedandWhite»,dieinKooperationmitdemFestival«TheMonthofPhotographyinMinsk»entstandenist,verlängert.DieeindrücklichenBildervonelfbelarusischenFotografinnensindbis2.Januar2021im«DunantPlaza»amKirchplatz9inHeidenzusehen.

SeitMonatenprotestiereninBelarusMenschenunterschiedlichsterCouleurgegenWahlbetrug,GewaltundfürDemokratie.TrotzimmerbrutaleremVorgehenvonLukaschenkosStaatsapparat,trotzderPandemie,trotzKälteundprekärenLebensbedingungensetzensiedieSonntagsprotestefort.

Öffnungszeitenbis2.Januar:Mi14-19h,Sa11-16h,26.Dezembergeschlossen

DieRedaktionempfiehlt

AusstellungMutigeFrauenamAuslöser:FotografinnenausBelaruszeigeninHeidenBilderdesWiderstands

MartinPreisser

Montag,14.Dezember–18:40Uhr

TheaterKonstanz:KeineVorstellungenbis31.1.2021,dafüronline-Programm

(pd/miz)DasTheaterKonstanzmussteschonAnfangNovemberdiePfortenpandemiebedingtwiederschliessen.NunteiltesheuteMontagmit:«MitBeschlussdesGemeinderatsvom11.12.2020stelltdasTheaterKonstanzdenSpielbetriebpandemiebedingtbiseinschliesslich31.Januar2021ein.»DamitkommemandergesamtgesellschaftlichenVerantwortungnach.InAnbetrachtderunsicherenLagewolledasTheaterdieEntscheidungderLändermitderBundesregierungam5.Januarabwarten.NachderBetriebsschliessungabWeihnachten,dieam10.Januarbeendetsei,informieredasTheaterKonstanzüberdenweiterenSpielplan.

DasHausunterIntendantinKarinBeckerdarfnunzwarweiterhinnichtspielen,startetdafüronlineaufwww.theaterkonstanz.dedurch:mitTelefongeschichten,Adventskalender,VideosundeinerPodcastreihe.DavonistjetztdiezweiteFolgeonline,PflegerNoelMatauschundSchauspielerinSarahSiriLeeKönigsprechenüberdieProblemedesPflegesystems.

Montag,14.Dezember–15:00Uhr

DasProjekt«PlaySchubert»machtHaltinSt.Gallen

(pd/miz)DasKonzertdieserungewöhnlichenProduktionkannnunnatürlichnichtlivestattfinden.DochdiekünstlerischeProjektleiterinMonaSommundProduktionsleiterJacquesErlangerlassensichvonCoronanichtausbremsen:DienächsteAusstellungihresProjekts«PlaySchubert»findetabdem17.DezemberinderLokremiseSt.Gallenstatt.

«PlaySchubert»interpretiertSchubertsLiederzyklus«Winterreise»neuundeigenständig.KünstlerinCarolineSchenkhatin13Multikanal-Videoinstallation«SiesuchtimSchneevergebens»ihreSichtaufdieDüsternisundResignationderWinterreise-Weltbeigetragen.BandleaderValentinBaumgartnerhatsichfürseineLyricsundKompositionenvonSchubertsromantischerWeltzuganzNeueminspirierenlassen.ErundseineBandExtrafishliefernfantasievollen,lebendigenUrbanmusic-Pop.SängerinMonaSommundPianistinUteGareishabenSchubertsLiederzyklusneueingespielt,dieAufnahmenuntermalendieVideosvonSchenkundsindauchaufderHomepagewww.playschubert.chzuhören.

AufgrundderAuflagendesBundesvom11.DezemberunddesKantonsSt.GallenswerdennuneinpaarAnpassungengemacht,wiedasProjektteamschreibt.DieAusstellungkönnevonaussenbesuchtwerden.VonderTerrassederLokremiseSt.GallenausseidieMultikanal-VideoinstallationsogarrundumdieUhrzusehen.DieVideoinstallationenderKünstlerinCarolineSchenksWerkwerdenauf13Monitorengezeigt.MitKopfhörernundeinemSmartphoneausgestattetkönnesodieAusstellungjederzeitregulärbesuchtwerden.DasKonzertvonExtrafishvom17.DezemberfindetnunohnePublikumstatt–eswerdeaberaufgezeichnetundviaDownloadbaldaufderWebseitedesProjekts«PlaySchubert»zusehensein.

DieRedaktionempfiehlt

PremiereinKreuzlingen:«Ichhoffe,SchuberthättemirnichtdenHalsumgedreht»

MartinPreisser

Porträt«Ichwarimmereinbisschenquerköpfig»:DieSt.GallerSängerinMonaSommlocktSchubertsLiederzyklus«DieWinterreise»aufunbetretenePfade

BettinaKugler

Montag,14.Dezember–09:35Uhr

DerSt.GallerKomponistCharlesUzoramMittwochimPodcastvonRadioSRF

(pd/map)CharlesUzor,alskleinesKindausAfrikaindieSchweizgekommen,istalszeitgenössischerKomponistvongrosserErnsthaftigkeitundEmotionalitätbekannt.EinerseinerletztengrossenZyklenheisst«Mothertongue».InfünfAbschnittenistereinmusikalischerVersuch,dieeigeneafrikanischeKindheitsspracheIgbowiederzufinden,dieermitsiebenJahrenverlorenhat.RadioSRFbringtamMittwoch,16.12.,um22.02Uhr,einGesprächunterdemTitel«PochenundBeben»,dasSRF-RedaktorinCécileOlshausenmitdemKomponistengeführthat.UzorerzähltdabeivonderfernenStimmeseinerMutterundseinerFluchtausNigeria.IndiesemSRF-PodcastbekenntUzorauchseineLiebezurAltenMusikundverrät,dassersichselbstmanchmalalsRenaissancemenschensiehtunddieStillealsdieschönsteMusikliebt.

DieRedaktionempfiehlt

CarteBlanchefürdenSt.GallerKomponistenCharlesUzorinderTonhalle

BettinaKugler

«AuchbeiunsgibtesRassismus»:DerSt.GallerKomponistCharlesUzormachtDiskriminierungundGewaltzumThemaeinesneuenMusikstücks.

MartinPreisser

Freitag,11.Dezember–19:25Uhr

DieAusserrhodischeKulturstiftungverteilt100'000FrankenanzehnKulturschaffende

(PD/rbe)NochnieseiensovieleBewerbungenfürWerkbeiträgeeingegangenwiediesesJahr,schreibtdieAusserrhodischeKulturstiftungineinerMedienmitteilung.DasseisicherlichauchderCoronapandemiezuzuschreiben.AusderVielzahlderDossiershatdieStiftungzehnausgewähltundprämiert.SiebenFrauenunddreiMännererhaltenWerkbeiträgeinderHöhevoninsgesamtvon100'000Franken.

FolgendeKulturschaffendewerdengemässMitteilungausgezeichnet:

ZudemvergibtdieStiftungeinArtist-in-Residence-StipendiumandenHerisauerMalerPeterStoffel.DieserwerdesichdenLandschaftenimNordenEuropasaussetzenund«dabeidieEinflüssedieserErfahrungenaufseineBilderwelterforschen».

EinefeierlicheÜbergabederWerkbeiträgewirdesdiesesJahrnichtgeben.StattdessenwerdendiePreisträgerinnenund-trägerabdem16.DezemberaufderWebseitederAusserrhodischenKulturstiftungvorgestellt.

Freitag,11.Dezember–18:00Uhr

DachssingeninihremneuenSongvom«Chüelschrank»

(PD/rbe)MitihremLied«BeatBreu»habensieabgeräumt:ImMärzhabenBasilKehlundLukasSennaliasDachsihrneuesAlbumveröffentlicht.DanachbliebescoronabedingtersteinmalruhigumdiezweiSt.Galler,dieeigentlicheineTourgeplanthatten.JetztmeldensichdiebeidenMusikermitderneuenSingle«Chüelschrank»zurück.MancheLiedzeileklingtdabeiwiefürdiezweiteCoronawellegeschrieben:

Doch«Chüelschrank»seikeinKommentarzumaktuellenZeitgeschehen,heisstesineinerMitteilungdesLabelsMouthwateringRecords,woderSongheuteFreitagveröffentlichtwird.Vielmehrwürden«diegefrorenenHerzeneinerLiebesbeziehungundderenundeutlichesAblaufdatum»besungen.DenganzenTextunddasganzeLiedgibteshier:

Donnerstag,10.Dezember–21:51Uhr

DerRheintalerLasseLindergewinntdenEuropäischenFilmpreisinderKategorieKurzfilm

(gen)«Thisiscrazy»sagtdersichtlichüberraschteRheintalerFilmemacherLasseLinder,alserwährendderOnline-Preisverleihungam10.Dezembererfährt,dasserdenEuropäischenFilmpreisinderKategorieKurzfilmgewinntfür«NachtssindalleKatzengrau».DasMelodramaporträtiertChristian,derzuseinenKatzenMarmeladeundKatjuschaeineungewöhnlicheBeziehungpflegt.LinderdanktezuallererstseinemTeamundseinenEltern,besondersseinemVater,deramTagderPreisverleihungGeburtstagfeierte.Linderwurdevondenmehrals3800MitgliedernderEuropäischenFilmakademiegewählt.

Donnerstag,10.Dezember–17:38Uhr

RheintalerFilmemacherfürEuropäischenFilmpreisnominiert

(pd/gen)DerKurzfilm«NachtssindalleKatzengrau»desRheintalerFilmemachersLasseLinderistfürdenEuropäischenFilmpreisnominiert.DasMelodramaschilderteineunkonventionelleBeziehungzwischenTierundMensch.WeiterevierFilmesindebenfallsimRennenumdieAuszeichnung.MitdemnominiertenFilmhatLinderseinFilmstudiumabgeschlossen.AmDonnerstag,10.Dezember,20Uhr,findetdieOnline-PreisverleihungaufderWebsitedesEuropäischenFilmpreisesstatt.

LinderporträtiertinseinemKurzfilm«Catman»Christian,dermitseinenmitseinenbeidenKatzenMarmeladeundKatjuschalebt.Siesindunzertrennlich.Daersichdanachsehnt,Vaterzuwerden,beschliesster,seinegeliebteKatzeMarmeladevoneinemKaterausdemAuslanddeckenzulassen.

LindersFilmeverwischendieGrenzenzwischenErzählungundDokumentationunderforschendasLebenvonMenschen,dieversuchen,ihrenPlatzundihrenSinninderWeltzufinden.SeineKurzfilme«BashkimiUnited»und«NachtssindalleKatzengrau»wurdenaufFilmfestivalsinderganzenWeltgezeigt,darunterauchinLocarno.MomentanarbeitetLinderanseinemerstenDokumentarfilm.

DieRedaktionempfiehlt

DerWidnauerFilmemacherLasseLinder:«OhneFilmförderunggingeesnicht»

DavidGrob

Donnerstag,10.Dezember–16:48Uhr

IGKulturOstfordertvomKantonSt.GallenTerminsicherheitundeineklareKommunikation

(pd/gen)DasfaktischeVerbotfürkulturelleAnlässe,welchesvondenKantonenSt.GallenundThurgauverhängtwurde,istfürdieIGKulturOstimKampfgegendieCovid-Pandemiesinnvoll,wiesieineinerMedienmitteilungkommuniziert.ScharfprotestiertdieIGhingegengegendie«quälendePlanungsunsicherheit»,denndieBeschränkungvonKulturveranstaltungengeltebisaufunbestimmteZeit.

NötigseienverbindlicheTermine,wannüberdieAufhebungoderübernächsteMassnahmenentschiedenwerde.UndbeidiesenEntscheidenmüsstendieBetroffenenzwingendmiteinbezogenwerden.«KulturkannmannichtaufKnopfdruckan-undabstellen»,schreibtdieIGKulturOst.

DieIGvermisstbeimKantonSt.GallenjedenHinweisaufdieKriterien,nachwelchenentschiedenwerde.DamitMassnahmenwirksamseien,müsstensienachvollziehbarsein.BegründeteMassnahmenschüfenVertrauen–stattdessenwerdedieKulturszenelaufendvorneueTatsachengestellt,schreibeSchutzkonzepte,planeum,verschiebe,reagiere.Undresigniereirgendwann.

Mittwoch,9.Dezember–18:02Uhr

NachVerschärfungderCorona-Vorschriften:TheaterundSinfonieorchesterstellenabSamstagdenBetriebwiederein

(pd/vre)DieSt.GallerRegierunghatamDienstagnachmittagihreneuenRichtlinienimKampfgegendieCorona-Pandemievorgestellt.SieunterscheidensichmitBlickauföffentlicheVeranstaltungennurminimvondenvomBundesratinAussichtgestelltenneuenEinschränkungen.DerletzteEntscheiddarüberwirdamFreitaginBernfallen.DieLeitungvonKonzertundTheaterSt.Gallengehtdavonaus,dassesabSamstagnichtmehrmöglichseinwird,TheaterzuspielenundKonzertezuveranstalten.

IneinerMitteilunghältKonzertundTheaterSt.GallenamMittwochabendfest,wieesweitergeht:DiePremiereunddiezweiteVorstellungdesszenischenKonzerts«DielächerlicheFinsternis»vonheuteMittwochundmorgenDonnerstagfindenwiegeplantunterdenaktuellgeltendenSchutzbestimmungeninderLokremisestatt.AbSamstagwirddasTheaternichtmehrauftretenkönnen.NachderzeitigemKenntnisstanddauertderUnterbruchbis20.Januar2021.

EbenfallsdenneuenAnti-Corona-SchutzvorschriftenfälltdasöffentlicheKonzertprogramminderTonhallezumOpfer;auchhierdürftedieZwangspausevomSamstagbisEndeJanuar2021dauern.DasSinfonieorchesteristgemässMitteilungbestrebt,dasWeihnachtskonzertvom20.DezemberunddasNeujahrskonzertvom1.Januar2021ohnePublikumzuspielenundandenvorgesehenenKonzertterminenperLivestreamimInternetöffentlichzugänglichzumachen.

Dienstag,8.Dezember–15:20Uhr

NachVerschärfungderCoronamassnahmenimThurgau:VeranstaltersagenAufführungenab

(miz)ImThurgauherrschtVerunsicherung.NachdemdieThurgauerRegierunggesternMontagdieVerschärfungderMassnahmenimKampfgegendieCoronapandemiebekanntgab,sagtenheutebereitsersteVeranstalterinnenundVeranstaltergeplanteAufführungenab.Anderewartennochab.SoschreibtdieFrauenfelderTheaterwerkstattGleis5aufihrerHomepage:«DerzeitsindwirweiterhinamAbklären,obwirunsereVeranstaltungengemässdenaktuellenVorgabendesKantonsThurgauzurEindämmungderCovid-19-Pandemievom7.Dezember2020absagenmüssen.NocherreichenunswidersprüchlicheInformationenvonSeitenderBehörden.»

DasEisenwerkFrauenfeldhatheuteeinenVeranstaltungsstopbisWeihnachtenverkündet.DaaufgrundderneuenMassnahmenVeranstaltungennurnochfürzehnPersonenerlaubtseien,habederVorstandvonKulturimEisenwerkbeschlossen,sämtlichegeplantenVeranstaltungenbisundmit23.Dezemberabzusagen.BereitsgekaufteTicketswürdenzurückerstattet.DieBeizimEisenwerkschliesstab9.Dezemberabendsum21:30Uhr,zudembleibtdieBeizimDezemberamSamstaggeschlossen.HingegenistdieGartenbeiz«FeuerundFlamme»am7./8./9.und14./15./16.Dezemberjeweilsvon18–21:30Uhrgeöffnet.Manhoffe,imneuenJahrmitneuenVeranstaltungendemerlahmtenKultursektorneuenSchwungzuverleihen,schreibendieVerantwortlichenabschliessend.

Auchdieklangreich-Veranstaltungenwurdenbereitsabgesagt,obwohldasnächsteKonzerterstam3.Januar2021stattfindensollte.DochVeranstalterChristianBrühwilerschreibt,esscheinesehrunwahrscheinlich,dassdievorerstbis23.DezembergeltendenMassnahmendieFallzahlensosignifikantzurückgehenlassen,dassdieEinschränkungenwiedergelockertwerdenkönnten.«Wirhoffen,dassdieFallzahlendurchdiedringendnotwendigen,endlichindieWegegeleitetenMassnahmensubstanziellzurückgehenundsoeinverantwortungsvollesKulturlebenwiedermöglichmachen.»Dieweiterenklangreich-Veranstaltungenseiennachwievorgeplant.

Auchdernächste«Geschichtenkoffer»,dieErzählstundefürKindervon4bis6JahreninderKantonsbibliothekThurgauinFrauenfeld,istabgesagt.MarianneWäspehättemorgenMittwochmitdemRabenRöbiundihremGeschichtenkofferimVortragsaalBilderbüchervorgetragen.

Dieonline-PlattformThurgaukulturmeldeteineweitereAbsage:DasKult-XKreuzlingenstreichtdiegeplantePremieredesLiter-Natur-Formats,eineLesereihe,dieLiteraturundNaturzusammenbringensollte.DasProjektsollnunin2021aufgenommenwerden.AufderHomepageschreibendieKult-X-Macherinnenund-Macher:

Dienstag,8.Dezember–14:35Uhr

St.GallerChoreografMartinSchläpferbegeistertmitersterChoreografiealsLeiterdesWienerStaatsballetts

(miz)DerSt.GallerChoreografMartinSchläpferwirdfürseineersteChoreografiealsLeiterdesWienerStaatsballettsgefeiert.TrotzLockdownwurdeseinersterBallettabend«Mahler,live»mitseinerChoreografie«4»am4.Dezemberaufgeführt.OhnePublikuminderStaatsoper,dafürimLivestreamderTV-SenderArteundORF.InderArte-Mediathekist«Mahler,live»bis4.März2021verfügbar.

DieösterreichischeZeitung«Standard»schreibtdazu:«DasWienerStaatsballettunterseinemneuenLeiterMartinSchläpferkannmitderPremier«Mahler,Live»einenErfolgaufganzerLinieverbuchen.»Schläpferhabeesgewagt,einEnsemblezuerneuern,daszuletztimSchnittsogarmehrPublikumhattealsdieOpernaufführungen.TrotzderpandemischenUmständehabeSchläpferdie102TänzerinnenundTänzerseinerWienerCompagnie–diederStaatsoperunddiederVolksoper-ineineGlanzleistunghineingesteigert.«Pandemiehin,Schliessungenher:DieserAnfangeinesneuenKapitelsderWienerBallettgeschichtejedenfallsistkonzeptuell,tänzerischundchoreografischgelungen.»DassMartinSchläpfers«4»seinertrockenenBezeichnungaufganzerLiniewiderspreche,werdeauchaufdemBildschirmdeutlich.DergebürtigeSchweizerdestilliereausderraffiniertenMahler-KompositioneinFüllhornbrillantstrukturierterSzenenundaneinanderfliessenderBilder.

AuchTanzkritikerinDorionWeickmannistvonSchläpferKreationbegeistert:«EssindfantastischeBilder,mitdenensichMartinSchläpfersBallett«4»indieStilleverabschiedet.EsgibtkeinenApplausbeidieserPremiere,keinPublikum»,schreibtWeickmanninder«SüddeutschenZeitung».SchläpferstänzerischeÜbersetzungderMahler-Sinfonieeinzweites,eindrittesMalanzuschauen:Daslohneunbedingt.DerChoreografhabeallevierSätzesoschlüssiggebautundberückendbebildert,dasssieendloseAssoziationskettenanstossen.ErstreifedasTanztheaterderPinaBauschebensowiedieneoklassischeÄsthetikeinesGeorgeBalanchine.ErverweiseaufdiegrosseBildkunstvonAntonioCanovabisPierPaoloPasolini.«MartinSchläpfers«4»isteinSchicksals-undeinSchlüsselwerk.»EsspiegeledieZerbrechlichkeitdesDaseins,dieunsseitderPandemiehautnahbegleitee.UndeszeigedenTanzautorimZenitseinerchoreografischenBeredsamkeit.«DieWienerhabenganzzweifelloseinGlückslosgezogen.»

Die«RheinischePost»,dieZeitungvonSchläpfersvorherigerWirkungsstätteDüsseldorf,schreibt:«SeineersteeigeneKreationlässteinevibrierendeAufbruchs-Spannungspüren.»DieIntensitätdesAbendsfangedietechnischperfekteAufzeichnungmitvielenclose-upsundeinerdurchdachtenBildregiesehrgutein.DiejähenStimmungswechselinszeniereSchläpferinraschwechselnden,virtuosverzahntenBildern.SzenenhöchsterIntimität,indenenumExistentiellesinZweier-Beziehungengerungenwird,folgengrosseGruppenszenen,dieMahlersderb-volkstümlichePassagengestischüberbietenundkommendesUnheil,dasbeiMahlerahnendaufscheintzudramatischen,teilsbrutalenAusbrüchenverdichten.«SchläpfermachtdasBrüchigevonMahlersIdyllensichtbarundzeigtdieunheilbareKluftzwischenIndividuumundMassealsewigenKreislaufdesScheiterns.»

DerORFschreibtüberdieUraufführung:«SzenenvollerIntimitätundFürsorgewechselnsichmitspürbarerAggressionab.»Schläpfers«4»seialsMetaphereinerdemokratischenGesellschaftlesbar,diesichirgendwozwischenalthergebrachtenFormenundemotionalenAusbrüchenihrenKonsensstetsaushandelnmüsse.

Dienstag,8.Dezember–14:03Uhr

NorwegischerGesangimTAKinSchaan

(pd/gen)Musik,sozauberhaftwiedieWinterlandschaftNorwegens,bekommtmanlautMedienmitteilungamSamstag,12.Dezember,imTheateramKirchplatzinSchaanzuhören.FüreinSolokonzertamKlavierkommtdienorwegischeSängerinRebekkaBakkennachLiechtenstein.Beiihrem«IntimateConcertforWinterNights»istihreStimmeganzpuramFlügelzuerleben.

DieSolokonzertevonRebekkaBakkenhätteneinenganzbesonderenReiz,dennseltenkönnemanihrereindrücklichenStimmesonahsein,teilendieVeranstaltermit.UndnichtzuletztversteheesRebekkaBakkenmitihrenZwischenmoderationen,einensehrpersönlichenKontaktzumPublikumherzustellen.

RebekkaBakken(Gesang,Klavier),«IntimateConcertforWinterNights»,Samstag,12.Dezember2020,20.09Uhr,TAK,Schaan,TicketsundInfos:+4232375969,vorverkauf@tak.li,www.tak.li

Dienstag,8.Dezember–12:07Uhr

BuchpreisträgerinAnnaSternliestimKunstmuseumSt.Gallen

(pd/gen)KaumhatdiegebürtigeRorschacherindenSchweizerBuchpreiserhalten,liestsieschonaufEinladungdesLiteraturhausesWyborada,undzwarimVortragssaaldesKunstmuseumsSt.Gallen.Am10.Dezember,19Uhr,stelltsieihremRoman«dasalleshier.jetzt»vor.

«AnnaSternhateinemderältestenThemenderLiteratureinevölligneueFormundunerhörteTöneabgewonnen.«dasalleshier.jetzt»handeltvomTodeinesgeliebtenMenschen,unddieAutorinerzähltmitgrosserexperimentellerKraftundzugleichmithohersinnlicherIntensität.EingleichermassenintimerwiekunstvollerRomanüberzutiefstmenschlicheErfahrungen.»(ausderBegründungderJury)

Kunstmuseum,Vortragssaal,Museumsstrasse32,St.Gallen.Anmeldungenerbetenüberliteraturhaus@wyborada.ch;DieVeranstaltungistauf50SitzplätzenbegrenztundfolgtdembewährtenSchutzkonzept.Eintritt:normalFr.20.-,ermässigtFr.14.-,MitgliederWyboradaundStudierendeFr.10.-,CaritasKulturLegigratis.

Montag,7.Dezember–16:32Uhr

FranzMichaelFelders«Sonderlinge»imLengwilerLibelle-Verlag

(pd/bk.)NeuesvonFranzMichaelFelder,demberühmtestenVorarlbergerdes19.Jahrhunderts,gibtesdieserTageausdemLibelleVerlagLengwil:dendruckfrischenBand«Sonderlinge.BregenzerwälderLebens-undCharakterbilderausneuesterZeit».DerBauerundLiteratentwirfthiereinDorfimBregenzerwald–seinenHeimatortSchoppernau–alseinWeltdorf,indemKonflikteeinerZeitausgehandeltwerden:zwischenBewahrernderTraditionundaufklärungsgewissenAktivisten.DasBucherscheintam10.DezemberimBuchhandelundkannaufderWebsitedesThurgauerVerlagsbestelltwerden.

FelderslebendigeSprache,seingenauerBlickaufmenschlicheCharaktereunddieErfordernissederModernemachenden1867erstmalserschienenenRomanauchheutenochlesenswert.Der1839geboreneAutor,dersichauchpolitischengagierteunddieGründungeinerReformparteiinVorarlbergplante,giltalsKlassikerdespoetischenRealismusinÖsterreich.Erstarb1869,knappdreissigjährig.

HerausgeberderNeueditionvon«Sonderlinge»sindDavidFranzoi,WissenschaftlicherMitarbeiterderUniversitätInnsbruck,undJürgenThaler,LeiterdesFranz-Michael-Felder-ArchivsinBregenz.

FranzMichaelFelder:Sonderlinge.BregenzerwälderLebens-undCharakterbilderausneuesterZeit.LibelleVerlag,496S.,ca.Fr.30.–

Montag,7.Dezember–15:15Uhr

JüdischesMuseumHohenemswiedergeöffnet

(pd/bk.)NachdemerneutenLockdowninVorarlbergöffnetdasJüdischeMuseumHohenemsabDienstag,8.Dezember2020,wiederseinePfortenzudengewohntenÖffnungszeiten.ZusehenistalsaktuelleAusstellung«DieletztenEuropäer».EineumfangreicheDauerleihgabeermöglichteinenvergleichendenBlickaufeineuropäischesJahrhundertanhandindividuellerundfamiliärerGeschichte.

AusgangspunktistderNachlassvonCarloAlbertoBrunner,bestehendausBriefenundDokumenten,ErinnerungsstückenundAlltagsgegenständenderHohenemserFamilieBrunner,diesichindererstenHälftedes19.JahrhundertsnachTriestaufmachte,umzuderrasantenEntwicklungderhabsburgischenMittelmeermetropolebeizutragen.IhrsteilersozialerundkulturellerAufstiegendetemitderEntwicklungEuropaszueinemKontinentdesgegenseitigenHassesundindenVerheerungenzweierWeltkriege,dieTeilederFamilieinalleWeltzerstreute.

VonzuHauseausbietetdieSeitelasteuropeans.euEinblickeindieAusstellung,spannendeInterviews,VorträgeundDebatten-sowieeinkritischeseuropäischesTagebuch,welchesdenKrisenundVerwerfungendesProjektsEuropanachgeht,demUmgangmitMenschenrechtenundDemokratie,unddempolitischenMissbrauchjüdischerGeschichteundGegenwartdurchdennationalistischenPopulismus.

NeuigkeitengibtesauchinderDauerausstellung.ImBereich1938biszurGegenwartsinddreineueObjektezubesichtigen,unteranderemeinTora-Fragment,daseinHohenemserSoldat1944inUngarnalsVerpackungfüreinPaketnachHausebenutzte.

FürdenBesuchdesMuseumsistdasTrageneinesMund-Nasen-SchutzesinallenInnenräumenPflicht.

Montag,7.Dezember–14:19Uhr

OliverSchnyderTriostattFazilSayinderTonhalleSt.Gallen

(pd/bk.)AufgrundderaktuellenSituationimZusammenhangmitdemCoronaviruskannderAuftrittdesPianistenFazilSayzusammenmitdemMinettiQuartettam21.Dezember2020imRahmenderSt.GallerMeisterzyklus-Reihenichtstattfinden.DasProgrammwirdineinerderkommendenSpielzeitennachgeholtwerden.

AlsErsatzkonntedasrenommierteSchweizerOliverSchnyderTriogewonnenwerden–allerdingszueinemspäterenDatum.Am3.Januar2021wirddasTrio,bestehendausAndreasJahnke(Violine),BenjaminNyffenegger(Violoncello)undOliverSchnyder(Klavier),um16undum19UhreindoppeltgeführtesKonzertinderTonhalleSt.Gallenspielen.DasProgrammumfasstFelixMendelssohnBartholdysKlaviertrioNr.2c-Mollop.66undLudwigvanBeethovensKlaviertrioB-Durop.97Erzherzog-Trio.DasOliverSchnyderTriowarzuletztimHerbst2018imSt.GallerMeisterzykluszuGast.

Freitag,4.Dezember–15:44Uhr

DerSt.GallerHip-HopperRaptureBoyveröffentlichtneueSingle«TimeNow»

(PD/rbe)Am28.November,imFinaledes«bandXost»-NachwuchswettbewerbsinderSt.GallerGrabenhalle,hateresallengezeigt:BernhardShaquillealiasRaptureBoy.DerSt.GallerRapperüberzeugtedieJurymitseinenReimkünsten.BisheristdergebürtigeSüdafrikanerkaumjeaufderBühnegestanden,docherklingtsosouveränwieeinalterHase.DiesstellteerauchinderSendung«PunktCH»aufSRF3unterBeweis,alserspontaneinpaarReimeliveinsMikrofonrappte.

JetztlegtRaptureBoynach.Heuteveröffentlichtder26-JährigeseineneueSingle«TimeNow»:

SelbstbewusstrapptervonChancenunddavon,dassseineZeitgekommensei.DieZeichenstehengutfürihn.MitdemerstenPreisam«bandXost»erhältRaptureBoydieGelegenheit,fünfbissechsSongsaufzunehmen.DazukommtwertvollesCoachingundKonzertvermittlungimWertvoninsgesamt9000Franken.ImkommendenJahrwirdRaptureBoyzudemanfünfFestivalsinderRegionauftreten,vomClanxFestivalinAppenzellbiszumOutintheGurininSargans.

DieRedaktionempfiehlt

NewcomerDerSt.GallerHip-HopperRaptureBoygewinntden«bandXost»-Wettbewerb2020

RogerBerhalter

Freitag,4.Dezember–12:09Uhr

Landsgemeinde-Dokumentarfilm«MännerimRing»läuftweiterhinindenKinosderRegion

(PD/rbe)InseinemFilm«MännerimRing»dokumentiertErichLangjahrdieletztereineMännerlandsgemeindeinAppenzellAusserrhoden.Diesefand1989inHundwilstatt.EswareinhistorischerMoment,daandieserLandsgemeindeauchdieFrauenimKantondasStimmrechtbekamen.«MännerimRing»lässtdiesenMomentnocheinmalauflebenundzeigtdieVorbereitungenderDorfbewohnerinnenund-bewohneraufdenAnlass.

«MännerimRing»läuftderzeitinverschiedenenKinosinderRegion.ZumBeispielheuteFreitag,4.Dezember,um20UhrimCinétreffHerisau.Aucham11.Dezemberum20UhristderFilmdortzusehen,weitereVorstellungensollenfolgen.

ZudemwirdderDokumentarfilminfolgendenKinosgezeigt:KinoRosentalinHeiden,KinoCityinUzwil,KinoPasserelleinWattwil,KinotheaterMadleninHeerbruggundKinoRoxyinRomanshorn.(FürgenaueSpielzeitendenLinksfolgen.)

Freitag,4.Dezember–10:00Uhr

KulturfestivalSt.Gallen2020imVideorückblick

(PD/rbe)RückblickendgabesesjenekurzeZeitimSommer,alsCoronavorübergehendverblassteundwiederetwasLebenindieKulturszenezurückkehrte.DasKulturfestivalSt.GallenfandingenaujenerZeitstatt,vom26.Junibis18.Juli,alseinesderwenigenOpen-AirsinderSchweiz.NatürlichunterstrengenCoronaauflagenundmitausschliesslichOstschweizerBands,daeininternationalesKonzertprogrammauchimSommernichtmöglichwar.

JetzthabendieVeranstaltereinenVideoclipveröffentlicht,derdieschönstenMomentdesOpenAirsimInnenhofdesHistorischenundVölkerkundemuseumsnocheinmalauflebenlässt.DasausgelasseneTanzenamIrish-Folk-AbendmitdemSaintCityOrchestra.DielächelndenGesichterundwehendenHaarederVelvetTwoStripes,dasadretteOutfitvonCrimer,dietrommelndenBubbleBeats,diehüpfendeJasCrw–undvielemehr:

Jetzt,mitteninderzweitenCoronawelle,scheintjeneZeitimSommerschonwiederweitweg.AnausgelassenesTanzenistnichtzudenken,undesdürftenocheineWeiledauern,bissolcheOpen-Air-Konzertewiederstattfindenkönnen.BisdahinhelfenhoffentlichVideoclipswiedieser.

Donnerstag,3.Dezember–18:23Uhr

MuseumimLagerhausveröffentlichtKalendermit«KunstimAusnahmezustand»

(pd/miz)JedesJahrpräsentiertdasMuseumimLagerhausSt.GallenWerkeausderSammlungalsPostkarten-Kalender.IndiesemJahrwidmetdasMuseumfürNaiveKunstdenKalenderderAusstellung«KunstimAusnahmezustand».SiewarimSommernacheinemöffentlichenAufrufdesMuseumsmitEinsendungenausderBevölkerungentstanden.EinigeWerkewurdenanschliessendindieSammlungübernommen.13davonstelltdasMuseumnunimKalendervor.VonKatrinMosimannkamendie«Gebeutelten»–kuriosgestalteteTeebeutel,dieaufdenZustanddes(Ab-)WartensunddabeiTeetrinkensanspielen–underhieltdafürdenPublikumspreis.WiedasMuseummitteilt,gehtderKalenderjetztinProduktionundkannabMitteDezemberimMuseumsshoperworbenwerden.

Donnerstag,3.Dezember–14:25Uhr

DieMelodiendesJazzsaxofonistenCharlieParkergespieltaufzweiFlügeln

(PD/rbe)ImKult-BauanderKonkordiastrasse27inSt.GallenstehenzweiFlügelderMarkeFazioli.«DieRollsRoycesunterdenTasteninstrumenten»,wieesineinerMitteilungdesVereinsGambrinusJazzPlusheisst.AmDonnerstagundFreitag,3.und4.Dezember,werdendiesezweiFlügelintensivbespielt.DiezweiPianistenDannyGrissettundDadoMoronitretenanzweiKonzertabendenimKult-Bauauf.

UnterdemTitel«YardbirdSuitesfor2Piano:acelebrationofCharlieParkercentennial»werdendiebeidenPianistendasRepertoiredesberühmtenJazzsaxofonistenCharlieParkerneuinterpretieren.Angekündigtistein«TennisspielzwischendenNotenundmitdenKlängenzweierKlaviere»,eineReiseindieWeltdesswingendenPianospiels.

DieKonzertefindenam3.und4.Dezemberab20UhrimKult-BauanderKonkordiastrasse27inSt.Gallenstatt.Platzreservationunterwww.gambrinus.ch/event/moroni-grissett

Donnerstag,3.Dezember–12:21Uhr

VirtuelleRundgängeinderKunsthalleWil

(pd/gen)DieKunsthalleWilbietetneuauchvirtuelleRundgängedurchihreAusstellungenan.DiesistdankderZusammenarbeitmitdemVideokünstlerundlangjährigenUnterstützerderKunsthalle,RenatoMüller,undderWilerFirmaZeintraWilmöglich.DieRundgängewerdenjeweilsnachAbschlussderAusstellungüberdasArchivderWebsitezugänglichsein.

DieersteAusstellung,dievirtuellzubegehenist,ist«ShowdelMasai»derKünstlerinOlgaTitus,welchevom6.Septemberbis8.Oktober2020inderKunsthalleWilzusehenwar.DieKunsthalleistausserdemdaran,sämtlicheAusstellungen,welchesieseit1991realisierthat,imArchivderWebsiteabzubilden.

DieAusstellung«Ophelia'sLeaving»derKünstlerinRebeccaKunzläuftnochbiszum20.Dezember2020.

Donnerstag,3.Dezember–10:54Uhr

DasBuch-undZeitschriftenarchivZollikofergehtindieKantonsbibliothekVadianaSt.Gallen

(pd/miz)DieKantonsbibliothekVadianaübernimmtvonCHMediadasBuch-undZeitschriftenarchivZollikofer.WiedieStaatskanzleimitteilt,bildedasArchiveinbedeutendesStückSt.GallerDruckerei-undVerlagsgeschichteabunddokumentiereeinenwichtigenTeildesPublikationswesensimKantonSt.Gallen.

Nach222JahrendesBestehensstelltedieZollikoferAG2012endgültigihreDruckmaschinenab.DamitendetedieGeschichtedesvielleichtbedeutendstenSt.GallerVerlagsderModerneundeinergrossenSchweizerDruckerei.CHMediaübergibtdasArchivmitsämtlichenimVerlagerschienenenundinderDruckereigedrucktenBüchernundZeitschriftensowiePublikationenweitererSt.GallerVerlageundDruckereiennunderKantonsbibliothekVadianaSt.Gallen.Diesemachtdierund100LaufmeterumfassendenArchivbeständederÖffentlichkeitimRahmenihrerSpezialbeständezugänglich.

GegründetwurdedieDruckereiZollikoferimJahr1789.ZollikoferdominiertevondaanüberGenerationenhinwegdasSt.GallerDruckerei-undVerlagswesen.DasUnternehmendruckteauchfürandererenommierteVerlageundwarvorallemim19.JahrhundertdieersteAdressefürPublikationenzurSt.GallerGeschichte.Im20.JahrhundertmachtesichZollikoferausserdemmitdergestalterischenQualitäteinenNamen.NebenBüchernundZeitschriftenerschienenimVerlagauchverschiedeneZeitungstitel,allenvorandas«St.GallerTagblatt»,daszwischen1841und2012daswichtigsteErzeugnisausdemHauseZollikoferwar.

DieKantonsbibliothekVadianaSt.GallenbesitzteinengesetzlichgeregeltenSammelauftragfürSt.GallerPublikationen,sogenannteSangallensien.DieSangallensien-SammlungdokumentiertdasPublikationswesenimKantonSt.GalleninGeschichteundGegenwartundbildeteinenwichtigenTeildeskulturellenGedächtnissesdesKantons.DankderÜbernahmedesBuch-undZeitschriftenarchivsZollikoferwirddieseSammlungnunumweitere,bisherindenBeständenderKantonsbibliotheknichtvorhandeneSt.GallerPublikationenergänzt.

Mittwoch,2.Dezember–15:35Uhr

Vortragzu300JahrenAppenzellerKalenderimVolkskundemuseumStein

AmDonnerstag,3.Dezember,18.15Uhr,lädtdasAppenzellerVolkskundemuseuminSteinARzurerstenBegleitveranstaltungimRahmenderaktuellenSonderausstellung«HimmelundErde–300JahreAppenzellerKalender»ein.Prof.Dr.AlfredMesserlivonderUniZürichhälteinenVortragzumThema«BilderineinerbilderarmenZeit:BildundTextimAppenzellerKalenderbis1830».Darinwirdererläutern,wiedieHerausgeberdesAppenzellerKalendersdieMachtderIllustrationalsBlickfangundanschaulichesAuf-den-Punkt-BringeneinesThemasschonim18.JahrhunderterkannthabenundGeschichtenundBerichtemitBildern,HolzschnittenoderÄhnlichemergänzten.

EsgiltderMuseumseintritt.AufgrundderPandemiemassnahmenbittetdasAppenzellerVolkskundemuseumdieBesuchendendiesesAnlasses,sichperE-MailoderTelefonanzumelden.AppenzellerVolkskunde-Museum,Stein,Tel.071/3685056,info@appenzeller-museum.chDieAusstellung«HimmelundErde–300JahreAppenzellerKalender»istimMuseumSteinbis29.August2021zusehen.

Dienstag,1.Dezember–19:01Uhr

St.GallerKünstlerBeniBischofstelltinLuganoaus

(pd/gen)Vom5.Dezember2020biszum10.Januar2021präsentiertdasMASILugano(Museod'ArtedellaSvizzeraitaliana)eineAusstellungdesSt.GallerKünstlersBeniBischof.SeinBilduniversumspieltmitderBanalitätdesAlltäglichen,dieerüberhöhtundübersteigert.SeineVideoarbeitenlesendieBilderflutunsererAlltags-undMassenkulturinneuer,witzigerundungewohnterWeise.AnlässlichderAusstellungimMASIhatder44-JährigedasneueVideo«IntensityIntensifies»geschaffen,indemereineReihevonjüngstindenSozialenMedienverbreitetenGIFsverarbeitethat.

BeiseinenArbeitenfolgtBeniBischofgernevonderWerbungentlehntenmedialenStrategien.Wortspiele,IronieundmehrdeutigeSymbolekonfrontierenunsmitparadoxenWerken,dieausspontanenGedankenzuaktuellenpolitischenundgesellschaftlichenThemenentstehen.

BeniBischof,«IntensityIntensifies»,Museod'artedellaSvizzeraitalianaLugano,05.12.2020–10.01.2021

DieRedaktionempfiehlt

«WarumgreifensichZombiesniegegenseitigan?»:DerRheintalerKünstlerBeniBischofstelltinseinem1000-Seiten-BuchvieleFragen

RogerBerhalter

WennKunstsichzwischenSchmuck,DesignerklamottenundPralinésmischt:NadiaVeronesezeigtSkulpturen,MalereiundFotografieinSchaufensternderSt.GallerInnenstadt

ChristinaGenova

Dienstag,1.Dezember–14:17Uhr

IGKulturOstwehrtsichgegenBudgetkürzungenderStadtSt.Gallen

(pd/gen)DieIGKulturOstwehrtsichgegendieSparvorhabendesSt.GallerStadtrats,dieimBudget2021vorgesehensind,wiesieineinerMitteilungschreibt.AuchdieKulturförderungseidavonbetroffen.

KonkretwollederStadtratdieKreditefürfreieVeranstaltungenundfürdasaktuelleKulturschaffenum10beziehungsweise16Prozentkürzen,dieWerkbeiträgesogarum25Prozent.ZudemwerdedieWerbungfürKulturanlässezurückgefahren.DieFolgendavonseien:wenigerFörderung,wenigerÖffentlichkeitundknappereMittelfürProjekte.DieKürzungenimGesamtbetragvongemässBudgetrund260000FrankenfielenimgesamtenHaushaltderStadtkauminsGewicht,zeigtsichdieIGKulturOstüberzeugt.FürdiverseProjektekönntensieaberdasAusbedeuten.

VielenKünstlerinnenundKünstlernstehedasWasserbiszumHals:Engagementsfür2021bliebenaus,Projektewürdenaufgeschoben,Veranstalterhieltensichzurück.VordiesemHorizontseiendieKürzungen,diederSt.GallerStadtratvorschlage,einfatalesSignalgegenüberderfreienKulturszene.DasStadtparlamenthabeesanderBudgetsitzungam8.DezemberinderHand,dieszukorrigieren.

DieIGKulturOstfordertStadtratundStadtparlamentauf,St.GallenalsKulturstadternstzunehmenundinderCoronakriseeinpositivesZeichenzusetzen–stattdortzusparen,wovieleKleinebetroffenseienundderProtestentsprechendleisebleibe.

Dienstag,1.Dezember–11:13Uhr

TheaterKonstanzpräsentierteigenenPodcast«Wartenauf...»

(pd/miz)InDeutschlandmüssenallekulturellenStättenbis20.Dezembergeschlossenbleiben.DasTheaterKonstanzhatnuntrotzdemeinenWeggefunden,mitdemPublikuminKontaktzubleiben.Seitdem30.11.präsentiertdasTheaterKonstanzdenPodcastmitdemTitel«Wartenauf...»-eineregelmässigeGesprächsreihe,dieüberdieHomepagedesTheaterszuhörensei,wieesineinerMittelungheisst.Inder1.Folge«Wartenauf...Euch!»sprechenRegieassistentinSusanneFrielingundDramaturginMeikeSasseimleerenTheaterübereinenNeustartinPandemiezeiten,dasBedürfnissichtbarzuseinundmitderStadtgesellschaftinKontaktzukommen.AbDezemberkönnemandenPodcast«Wartenauf...»zusätzlichaufSpotify,ApplePodcast,AmazonMusicundallenanderenStreaming-undDownload-Portalenhören.

DieFolgendauernzwischen30und45Minutenundwerdenvoraussichtlichim2-Wochen-Rhythmuserscheinen.AbderzweitenFolgewollendieTheatermacherinnenverschiedeneMenscheninKonstanztreffenundherausfinden,wassiebeschäftigt.InPlanungstündenGesprächemitAktivist*innenvonFridaysforFuture,einemAuszubildendeninderPflege,einemBodenseefischerundmiteinemehemaligenInsassenderKonstanzerJustizvollzugsanstalt.ZudemwollemansichineinerFolgederFragewidmen,wieeineGesellschaftjenseitsderZuschreibungenvon«männlich»und«weiblich»aussehenkönnte.

Dienstag,1.Dezember–10:34Uhr

TheaterSt.Gallenzeigt«Aida»wegenCoronahalbszenisch

(pd/miz)CoronamachteinenweiterenStrichdurchdenSpielplandesTheatersSt.Gallen.WiedasHausjetztmitteilt,wirddieOper«Aida»imJanuarhalbszenischaufgeführt.«DieanhaltendeUngewissheitüberdieEntwicklungderCorona-PandemiesowiedieVorgabendesBundesratesunddieaktuellgeltendenSchutzbestimmungenfürdenTheaterbetrieblassendiegeplanteInszenierungjedochnichtzu»,schreibtdasTheaterineinerMitteilung.EinegrosseOpernproduktionwiedie«Aida»mitzentralenChorszenenseiunterdengegebenenUmständennichtmehrwieursprünglichvorgesehenumsetzbar.

DasTheaterSt.Gallenhabsichdeshalbentschlossen,«Aida»alshalbszenischeAufführungherauszubringen.DasOrchesterwirdaufderBühnedesTheaterprovisoriumspositioniert,dieSängerinnenundSängeragierenaufderVorbühne.DerTheaterchorwirdliveausderbenachbartenTonhalleübertragen.

DiePremieresollwiegeplantamSamstag,23.Januar2021,19Uhr,imTheaterprovisoriumstattfinden,«Aida»wirdbisAnfangJunigespielt.GiuseppeVerdisOperstehterstmalswiederseitderSpielzeit1996/1997amTheaterSt.GallenaufdemProgramm.

Montag,30.November–17:16Uhr

MüslümmitSoloprogramminderGrabenhalleSt.Gallen

(pd/miz)AufseinemTourneeplanstichtvorallemeinesinsAuge:«abgesagt».EtlicheVorstellungenvonMüslümwurdencoronabedingtverschoben.DochinSt.Gallentritterjetztauf:AmDonnerstag,3.DezemberzeigtMüslümum20.15UhrinderGrabenhalleSt.Gallen«Müsteriüm-EinedramatürkischeOdyssee».InseinemSolo-Programm(keinKonzert,wiedieVeranstalterbetonen)beschwöreundbesingeMüslümdiegrossenFragendesLebens,dieverschlungenenIrrwegederSelbstwerdung,dieVorstellungenvonGlück,LiebeundFreiheit,sodieAnkündigung.ImmusikalischenDialogmitGitarristenRaphaelJakobentführeMüslümaufeinedramatürkischeOdysseedurchdieunergründlichenTiefenundUntiefendesmenschlichenSeinsoderAusländerseins.

DieGrabenhallenmacherschreiben,dasssieversuchen,inkleinemRahmenundunterspeziellenBedingungen,weiterhinKulturzubetreibenindiesertristenZeit.Siefreuensich,dassKulturschaffendewieMüslümauchvorwenigPublikum(maximal50Leute)spielenmöchten.DasSchutzkonzeptderGrabenhallesiehtvor,dassHygienemaskengetragenwerden.GetränkedürfennuramTischsitzenkonsumiertwerden.ZudemwerdendieKontaktdatenfürsContact-Tracingerfasst.

Montag,30.November–12:48Uhr

Märchenvorstellungenabgesagt,hochkarätigesErsatzprogramminderKellerbühneSt.GallenaufdieBeinegestellt

(pd/miz)Abgesagt:DasAmateurtheaterSt.GallerBühnehatsichaufgrundderaktuellenSituationentschieden,dieursprünglichvom5.bis20.DezembergeplantenMärchenaufführungeninderKellerbühneSt.Gallennichtdurchzuführen.WieKellerbühnen-LeiterMatthiasPeteramMontagschreibt,habesichdieKellerbühnehatsichkurzfristigentschlossen,demPublikumeinprofessionellesDezember-Ersatz-Programmanzubieten.

AuchanSilvesterwirdimSt.GallerKleintheaterProgrammgeboten:Kellerbühne-LeiterMatthiasPeterspieltseinenMusiktheaterabend«Schikaneder–DerZauberflötenmacher»am31.12.sowieam2.und3.Januar.UndimneuenJahristdannManuelStahlbergervom6.bis9.1.solozuGastmitseinemLiederkabarett«EigenerSchatten».

Montag,30.November–12:35Uhr

SilvestershowimTheaterhausThurgau

(pd/miz)Seitüber30JahrenistanSilvesterimTheaterhausThurgauinWeinfeldeneinProgrammderbühniwyfeldezusehen.UnddasseiauchdiesesJahrso,schreibtdasTheaterhausThurgau.ZwarmusstediegrosseProduktion«FunnyMoney»wegenCoronaumeinJahrverschobenwerden.Dochtrotzdemwirdam31.12.2020einProgrammgeboten:UnterdemTitel«TheShowMustGoOn!»werdetemporeiche,spassigeundsorgenfreieUnterhaltunggezeigt.DerThurgauerKabarettistThomasGötz,derBottighoferTheaterpädagogeundSchauspielerPeterWenksowieSchauspielerYvesVaucherspielenam31.12.gleichdreiMaljeweils60MinuteneinknackigesUnterhaltungsprogramm.RegieführtJeanGrädel.Gezeigtwird«TheShowMustGoOn!»anSilvesterum17.15Uhr,19.15Uhrund21.15Uhr.

Montag,20.November–10:53Uhr

St.GallerMusikerMichaelGallusserausgewähltfürAtelieraufenthaltBerlin

(pd/miz)DieStadtSt.GallenvergibteinenAtelieraufenthaltinBerlin.DerSt.GallerMusikerMichaelGallusser(43)hatnundasStipendiumfürdennächstensechsmonatigenAtelieraufenthalterhalten.Erwirdvom1.August2021bis31.Januar2022imBerlinerAtelierwohnenundarbeiten,wiedieKulturförderungderStadtSt.Gallenmitteilt.

MichaelGallusserspieltseit1988ununterbrocheninverschiedenenBands.Seit2005isterTeilderBand«Stahlberger»,seit2014istimDuo«LordKesseliandtheDrums»unterwegs.SeinNameistnichtnurderSchweizerischenMusikszeneeinBegriff,seineArbeitistauchdembreitenMusikpublikumpräsent,heisstesinderMitteilung.EtlicheAlben,SinglesundEPshaterveröffentlicht,unzähligeKonzertegespielt.ÜberdieeigenemusikalischeBandarbeithinausengagieresichMichaelGallusserfürdielokaleMusik-undKulturszene,beispielsweiseimRahmenderBetriebs-undderTechnikgruppedesPalaceSt.Gallen.NunmöchteMichaelGallussersichselbstalskünstlerischePersonweiterentwickeln.InBerlinwerdeerergebnisoffenaufErkundunggehenundseinerFaszinationfürSounddesign,Songwriting,ArrangementsundfürdasMusikmachenfolgen.

DieStadtSt.GallenunterhältzusammenmitdenStädtenThunundWinterthursowiedemKantonBerneinKünstleratelierinBerlin.DiesesstehtderStadtSt.Gallenvom1.August2021bis31.Januar2022zurVerfügung.DensechsmonatigenAtelieraufenthaltinBerlinhatderStadtrataufEmpfehlungderKommissionfürKulturförderungdemSt.GallerMusikerMichaelGallusserzugesprochen.MitdemhalbjährigenAtelieraufenthaltisteinLebenskostenbeitragvoninsgesamtCHF6'000verbunden.

Samstag,28.November-16:52Uhr

ViermalAbendmusikimAdventinderKathedraleSt.Gallen

(pd/bk.)ViermalinderVorweihnachtszeitbietendieAbendmusikenimAdventGelegenheitzumVerweileninderKathedrale:Jeweilsmontagsum18.30UhrspieltDomorganistWillibaldGuggenmoseineAuswahlbesinnlicherWerkemitBezugzumAdvent,amkommendenMontag,30.NovemberunterMitwirkungderCappellaVocale(Leitung:AndreasGut).

DiebeimPublikumbeliebteReihefindetseit15JahrenstattundwirdauchimCorona-Jahr2020nichtabgesagt.AllerdingsistdieTeilnehmerzahlauf50Personenbeschränkt.

30.November,7.,14.und21.Dezember2020,jeweils18.30Uhr,KathedraleSt.Gallen.Eintrittfrei–keineKollekte.UmAnmeldungmitfolgendemLinkwirdgebeten:https://www.kathsg.ch/DE/192/PlatzreservationGottesdienste.htm

Samstag,28.November-16:30Uhr

WattwilerJugendorchester«ilmosaico»musiziertinKirchgemeinden

(pd/bk.)DasJugendorchester«ilmosaico»hatsichindenletztenMonatenintensivaufdreiWeihnachtskonzertemitMusikvonJohannSebastianBachundGeorgFriedrichHändelvorbereitet.DiesemusstennunaberwegenderCorona-Massnahmenabgesagtwerden.

Musiziertwirdabertrotzdem:DieMitgliederdesOrchestershabeninEigeninitiativeinverschiedenenKirchgemeindenangefragtundwerdendortinkleinenGruppeninGottesdienstenspielen-unterandereminRapperswil,Lütisburg,Teufen,Trogen,HerisauundMörschwil.

InSt.Gallenwird«ilmosaico»inderKathedraleinzweiGottesdienstenamdrittenAdventswochenendesogarindermaximalerlaubtenAnzahl,alsoinKammerorchesterformationmusizieren.

Freitag,27.November–18:28Uhr

NeuerKulturort«Pool»inderStadtSt.Gallen

(rbe)MitteninderzweitenCoronawelleeröffnetinderStadtSt.GalleneinneuesKulturlokal.Esheisst«Pool»undsolleinneuer«Produktions-undAufführungsortfürTheater,TanzundPerformanceinSt.Gallen»werden,wieesaufderWebseiteheisst.

Der«Pool»befindetsichimerstenStockeinerehemaligenSeifenfabrikanderDürrenmattstrasse24.Ein«lichtdurchfluteterKonzeptions-undArbeitsraum»,dersichauchfürProben,WorkshopsundAufführungeneigne,heisstesweiter.Insgesamt180QuadratmeterPlatzstehenzurVerfügung,ausgestattetistderOrtunteranderemmiteinerKücheundeinerBestuhlungfür100Personen.

HinterdemneuenKulturortsteckenAnnKatrinCooperundTobiasSpori,dieinderregionalenKulturszenekeineUnbekanntensind.Trägerschaftdes«Pool»mitdemknalligenFlamingo-LogoisteinVereinnamensGemischtesDoppel.

EineersteVeranstaltungstehtschonaufdemProgramm.Am13.Dezemberum17Uhrsollim«Pool»eineSofalesungstattfinden,organisiertvonderGesellschaftfürdeutscheSpracheundLiteratur.DerAutorLukasMeiselwirdausseinem«BuchdergeträumtenInseln»lesen.

Freitag,27.November–16:00Uhr

StreichquartettevonFelixMendelssohnaufSchlossWartensee

(map)EsfindenderzeitwenigKonzertestatt.AufSchlossWartenseedafüreinhochkarätiges.DasweltweitkonzertierendeSchweizerStradivariQuartetthatsichunterdemMotto«WinterklängeamBodensee»indieserSaisonderKammermusikdesRomantikersFelixMendelssohn-Bartholdyverschrieben.VonansteckendermusikalischerEuphorieundtiefgründigerAusdruckskraftsprichtdasQuartettinseinemProgrammheft.ImSegesersaaldesSchlossesWartensee(Rorschacherberg)spieltdasStradivariQuartett(XiaomingWang,MayaKadosh,LechAntonioUszynski,MajaWeber)amMittwoch,2.Dezember,MendelssohnsStreichquartettee-Mollop.44,2undf-Mollop.80.VordemKonzertum19Uhrfindetum18.15UhreineEinführungindieWerkedurchTagblatt-KulturredaktorMartinPreisserstatt.EinAdventskalenderaufderHomepagedesQuartettsöffnetTürenzumusikalischenÜberraschungen.

DieRedaktionempfiehlt

Interview«EsgibtwenigerTickets,aberdafürmehrKonzerte»:DasStradivariquartettorganisierteineKonzertreiheamBodensee

AybükeKöseoglu

Freitag,27.November–14:10Uhr

JoachimZelterliestam3.DezemberimLiteraturhausThurgau

(PD/rbe)EsseieinschwierigesJahrgewesen,heisstesineinerMitteilungdesLiteraturhausesThurgauinGottlieben.AmkommendenDonnerstag,3.Dezember,19.30Uhr,findetnundieletzteLesungdesJahresstatt.ZuGastistderdeutscheSchriftstellerJoachimZelter.Erzählezuden«bemerkenswerterenAutorenderGegenwart»,undnichtnurihnzulesenseieinGenuss,sondernauch,seinenLesungenbeizuwohnen.

ZelterwirdinGottliebenausseinemneuenRoman«Imperia»lesen.DasBucherzähltgemässAnkündigungvon«unsererschönenneuenDienstleistungswelt».EinerWelt,inderMenschenvonihrerArbeitalleinnichtmehrlebenkönnenundindersicheineneueGenerationinständigerBereitschaftundWillfährigkeithält,jederzeitundzuallembereitzusein.

ZumAutor:JoachimZelter,1962inFreiburgimBreisgaugeboren,studierteundlehrteenglischeLiteraturinTübingenundYale.SeinliterarischesWerkwurdevielfachausgezeichnet,2010warerzudemmitdemRoman«DerMinisterpräsident»fürdenDeutschenBuchpreisnominiert.SeineRomanewurdenmehrfachinsFranzösische,ItalienischeundTürkischeübersetzt.

Freitag,27.November–11:57Uhr

ÖffentlicheJamsessiondesOstschweizerJazzkollektivsam1.Dezember

(PD/rbe)AmkommendenDienstag,1.Dezember,20.15Uhr,treffensichinderOffenenKircheinSt.GallenwiederJazzmusikerzumgemeinsamenspontanenSpiel.DieseJamsessiondesOstschweizerJazzkollektivsfindetseit2015jeweilsamerstenDienstagdesMonatsinSt.Gallenstatt.DieIdee:EineHausbandistvorOrtundstelltdasmusikalischeGrundgerüstsicher.ZudemsindMusikerinnenundMusikerherzlicheingeladen,einzusteigenundmitzuspielen.DieJamsessionistöffentlich,Publikumistwillkommen.

Aucham1.DezemberistwiedereineHausbandvorOrt:RogerGausamPiano,SandroHeuleamE-BassundMarioSöldiamSchlagzeug.ModeriertundorganisiertwirdderAbend,wieauchdieganzeReihe,vomSt.GallerPianistenClaudeDiallo.

EswirddasletzteGastspielderJazzerinderOffenenKirchesein,wieDiallomitteilt.AbJanuar2021organisiertsichdieJamsessiondesKollektivsetwasanders:NeufindendieJazzabendejeweilsamerstenMittwochdesMonatsimSaaldesMusikzentrumsimSt.GallerHauptbahnhofstatt.

Freitag,27.November–11:39Uhr

KunsthausBregenzgibtJahresprogrammbekanntundplantInstallationmitRomanSigner

DasKunsthausBregenzplantfür2021viergrosseAusstellungen.DazukommenzweikleinerePräsentationenimUntergeschoss,dasbisherkaumbespieltwurde.DiesesneueFormatheisstKUBBasement.AusserdemistimJunieinProjektmitdemSt.GallerKünstlerRomanSignergeplant.FürdieBielerhöheimMontafonhatSignerdasWerk«InstallationamBielbach»fürdieOstseitedesStauseesentwickelt.EinBach,deruntereinerBrückeindenSeefliesst,wirdgestautundalsbogenförmigeFontäneüberdenWeghinwegwiederindenSeegeführt.DerBachbildeteinenWasserbogenundzugleicheineBrücke.DieUmsetzungdesProjektserfolgtvorbehaltlichallernotwendigenbehördlichenBewilligungen.

VoraussichtlichbereitsimDezember2020wirddieAusstellungvonJakobLenaKneblundAshleyHansScheirleröffnet,welcheÖsterreich2021anderBiennalevonVenedigvertreten.ImKunsthauswirdeinEismeeralsNachbildungdesberühmtenGemäldesvonCasparDavidFriedrichzusehensein,einbegehbarerHexensabbatoderCyborg-Subjekte.AlsErgänzungwirdimKUBBasementerstmalsinÖsterreichdasWerkdesFotografenMarcelBascoulardvorgestellt.

ImAnschlussistimFrühjahr2021dieersteEinzelausstellungvonPamelaRosenkranzinÖsterreichgeplant,welchedieSchweizaufderBiennaleinVenedigvertrat.DieKünstlerinarbeitetmitDüften,mitErdeundLicht,BakterienundParasiten.ParalleldazuwirdimKUBBasementeineNeuerwerbungvonLoisWeinbergerpräsentiert.

DieSommerausstellung2021istAnriSalagewidmet.Ursprünglichfür2020vorgesehenwurdedieAusstellungumeinJahrverschoben.SiefindetzeitgleichmitdenBregenzerFestspielenstatt.InKooperationmitdiesenbringtdasKunsthausBregenz2021zudemdieOperWindalsUraufführungaufdieBühne.AuchSalabeschäftigtsichmitPhänomenenderMusik.MusikalischeStückewerdeninseinenFilmenzuProtagonisten,dieAusstellungeinbildhaft-akustischesRaumerlebnis.

OtobongNkangabeschäftigtsichmitdenkomplexen,sichwandelndenBeziehungenzwischenMenschen,LandundStrukturenderWiedergutmachung.SiespürtdenHandelsroutenvonRohstoffennachunduntersucht,aufwelchenWegenundunterwelchenVoraussetzungenWarenundMenschenaufderganzenWeltinBewegungsind.

Freitag,27.November–10:14Uhr

FigurentheaterSt.GallenzündetmittwochsimAdventKerzenan

(PD/bk.)OhneSamichlausgehtesinderAdventszeitnicht:WennschondieChläusenichtnachHausekommendürfen,besuchtmanihngerneimFigurentheaterSt.Gallen–beiderzeitnurfünfzigPlätzensinddienächstenVorstellungendesStücks«Samichlausgsuecht»bereitsausverkauft.ZumTrostgibteseinstweilenjedenMittwochdaskleineFormat«Adventskerzen»alsoffeneBistro-Veranstaltung.

MitvonderPartieistMaskottchenFilou,gespieltvonFraukeJacobi,sowieeinErzähler:AmkommendenMittwoch,2.Dezember,wirdesSimonDeckertsein,dereinenbritischenDichtervondenWeihnachtsfestenseinerKindheiterzählenlassenwird.IndenFolgewochenwechselnsichLukasBollhalderundSimonDeckertaufderkleinenBistrobühneab.MindestaltergibtesfürdieAdventskerzenkeines;derEintrittistfrei.

FürdieGrösserenspieltdasFigurentheatervom11.bis13.DezemberwiederdieEigenproduktion«DerkleinePrinz»mitElianeBlumerundFraukeJacobi.HierfürsindnochKartenerhältlich.

«Adventskerzen»:2./9./16./23.12.,jeweils18Uhr,keineReservationnötig.«DerkleinePrinz»:11./12.12,19Uhr,13.12.,14.30Uhr.

Freitag,27.November–09:28Uhr

NinaKeelundAnnaVetschsindProjektleiterinnendesHeimspiels2021

(PD/gen)NinaKeelundAnnaVetschsinddieProjektleiterinnendesHeimspiels2021.DiebeidenjungenKunsthistorikerinnensindbekanntalsKuratorinnenderStadtprojektionen.BeidiesemKunstprojektwerdenFotoundFilmarbeitenaufWändeimöffentlichenRaumderStadtSt.Gallenprojiziert.2020wurdebereitsdievierteAusgabeimQuartierDreiWeierendurchgeführt.

Dasdreijährlichdurchgeführte«Heimspiel»istdiebedeutendstejurierteGruppenausstellungderOstschweiz.EsgibtEinblickindasaktuelleregionaleSchaffenimBereichderbildendenKunst.AmHeimspiel2021könnenKünstlerinnenausVorarlbergundLiechtensteinsowieausdenKantonenAppenzellAusserrhodenundInnerrhoden,St.Gallen,ThurgauundGlarusteilnehmen.

DieAusstellungenfindenvonFreitag,10.Dezember2021biszumSonntag,30.Januar2022imKunstmuseumSt.Gallen,derKunsthalleSt.Gallen,inderKunsthalleZiegelhütteAppenzell,imKunstraumDornbirnunderstmalsimKunsthausGlarusstatt.

Donnerstag,26.November–20:45Uhr

St.GallerFestspiele-TenorKamenChaneverliegtCoronaerkrankung

(map)DieOpernwelttrauertumdenbulgarischenTenorKamenChanev.ErerlagheuteinseinerHeimatnur56-jährigeinerCoronainfektion.Chanevwar2019aufdemSt.GallerKlosterplatzimRahmender14.St.GallerFestspieleinGiuseppeVerdis«Iltrovatore»inderZweitbesetzungalsManricozuhören.AufFacebooktrauernderSt.GallerOpernchefPeterHeilker,aberauchChanevsPartnerininderTrovatore-Inszenierung,KatiaPellegrino,umeinenbeliebtenKollegen.KamenChanevsangauchangrossenHäusernwiederDeutschenOperBerlinoderderWienerStaatsoperundtratunterDirigentenwieRiccardoMutioderLorinMaazelauf.

Donnerstag,26.November–12:25Uhr

Ausstellung«OutofView»imSt.GallerOffspaceAutoexNextex

(gen/pd)Malerei,Mosaik,Teppich:DiesePraktikenzählenzudenUrformenkünstlerischenSchaffens.ImSt.GallerOffspaceAutoexNextexzeigendiebeidenKünstlerinnenGilgiGuggenheimundJohannaNissen-GrosserunterdemTitel«OutofView»ihreArbeiten,undlassendieFrage,wiediesePraktikenim20.und21.Jahrhundertangewendetwerden,zu.DieAusstellungeröffnetamDonnerstag,26.November,von19bis21Uhr.Siewirdbiszum17.Dezemberzusehensein.

WährendsichNissen-GrossersBildteppicheundMosaiketeilweiseüberJahreentwickeln,entstehendieArbeitenGuggenheims,diesieandieserSchauzeigenwird,währendeinesTages.DersichtbareMoment,dasBild,entstehtzweifachgarinnerhalbeinesAugenblicks,wähltdieKünstlerinnebstderMalereidieFotografie.DankeinerKooperationmitdemZeughausTeufenwerdenweitereArbeitenderKünstlerinnenimZeughausTeufen,imRahmenderAusstellung«WintersichtungZwischenfarben»,zusehensein.

Donnerstag,26.November–12:12Uhr

BregenzerFestspiele2021mit«Rigoletto»und«Nero»

(pd/miz)NacheinemJahrohneAufführungenaufderSeebühne,stattdessenmitdemErsatzprogramm«Festtage»,habendieBregenzerFestspieleamDonnerstagihrProgrammfür2021bekanntgegeben.KommendesJahrwird«Rigoletto»wiederaufgenommenaufderSeebühne.EröffnetwirddasFestival,dassein75.Jubiläumfeiert,am21.JulimitArrigoBoitos«Nero»imFestspielhaus.Dasursprünglichfür2021und2022vorgeseheneSpielaufdemSee«MadameButterfly»wurdeaufdieJahre2022und2023verschoben.

PhilippStölzls«Rigoletto»-InszenierungwirdinderkommendenSaisonan28Abendengezeigt,essindmaximalrund203'000Kartenaufgelegt,heisstesinderAnkündigung.Rund135'000Ticketsfür«Rigoletto»seienbereitsgebucht.DietatsächlichePlatzkapazitätderSeetribüneundallerweiterenSpielortehängevondenimJuliundAugust2021geltendenRegelungenzuCovid-19ab,sodieFestspielleitung.InsgesamtwürdenfürdenkommendenSommermaximalrund230'000Kartenaufgelegt.

ImTheateramKornmarktwerdendreiInszenierungengezeigt:DasBregenzerOpernstudiomit«DieItalienerininAlgier»(LeitungKammersängerinBrigitteFassbaender),dasKonzert-Theater«BeethovengoesAfrica»vonBochabelaStringOrchestra&Friends,sowiedieKoproduktionmitdemDeutschenTheaterBerlin«MichaelKohlhaas»(RegieAndreasKriegenburg,MaxSimonischekinderTitelrolle).DiezweiteSchauspiel-ProduktiondeskommendenFestivalsommerslädtinsTheaterKosmos.AlsUraufführungzeigendieBregenzerFestspieleBernhardStudlars«LohnderNacht».

DieWienerSymphonikergebenKonzerte,JosephHaydns«DieSchöpfung»undRichardWagners«DasRheingold»,letzteresinhalbszenischerFassungdesRegisseursJohannesErath.Am10.JunifeiertdieFamilienoper«DieZeitreisemaschine»Premiere.SielässtKindervonsechsbiszwölfJahrenzuGioachinoRossininachParisreisen.

Donnerstag,26.November–9:06Uhr

MartinSchläpfersBallettpremierewirdlivegestreamt

(miz)DerSt.GallerChoreografMartinSchläpferistseitSeptemberDirektordesWienerStaatsballetts.Am24.NovemberhätteseineChoreografie«4»zuGustavMahlers4.SymphonieUraufführungfeiernsollen.WegendesLockdownswurdedarausnichts.DochjetztsolltrotzPandemieundRestriktionenPremieregefeiertwerden:AmFreitag,4.Dezember2020präsentiertderMartinSchläpferseinenzweiteiligenAbend«Mahler,live».DieWienerStaatsoperbleibtfürPublikumgeschlossen,dochderBallettabendwirdum20.30UhraufArtelive-zeitversetztgestreamt.AmDienstag,8.Dezemberfolgtum9.05UhreineerneuteAusstrahlungvonMartinSchläpfers«4»inderORF2-Sendung«Matinee».

MartinSchläpferpräsentiertdamitseinersteseigenesProgramminderWienerStaatsoper,undstelltsichmitseinerUraufführung«4»auchalsChoreografvor.EntstandenisteingrossesBallettfürdasgesamteEnsemble,demzurEröffnungdesProgrammsmitHansvanManens«Live»eineIkonederTanzgeschichtevorausgeht,wiedieStaatsoperschreibt.

WieesineinerAnkündigungheisst,warendieProduktionsbedingungenfürdiePremiere«Mahler,live»durchverringerteArbeitszeitenwährenddesneuerlichenLockdownssowiemehrereCovid-19-InfektionenimEnsemblestarkeingeschränkt.«DiederzeitigeSituationistfürunsalleeineimmenseHerausforderung,eswarmiraberwichtig,dasProgramm‹Mahler,live›trotzdemsoweitwiemöglichzuproduzieren»,soMartinSchläpfer.EsseieingrossesGlück,mitdemdeutsch-französischenKultursenderARTEsowieORF2zweistarkePartnerfüreineFernsehübertragungzurSeitezuhaben.«EsgehtummehralsumdasStreamingeinesBallettabends.»EsgeheumdieKunstformBallettansichunddiegrosseFreude,diediesebereitenkann.«Esgehtdarum,denMenschenzuzeigen,dasswirdasind,dasswirtrotzallerUnwägbarkeitenineineBeziehungmitihnentretenundihneneinberührendesTanzerlebnisschenkenwollen.»UndnichtzuletztgeheesumeinpositivesZeichenhinausindieWelt,eineErmutigung,nichtaufzugeben,weiterzumachenundnachvornezublicken.

MehrzumThema

Interview«Jetztluegemer,waskommt!»:WiederSt.GallerChoreografMartinSchläpfereinedergrösstenCompagnienderWeltleitet

JuliaNehmiz

VerleihunggrosserSt.GallerKulturpreis:EinFestfürMartinSchläpfer

JuliaNehmiz

TanzMartinSchläpferunddasWienerStaatsballett:«Ichfinde,I'mreadytogo»

JuliaNehmizausDüsseldorf

Mittwoch,25.November–17:08Uhr

«St.GallenimHerbst»,liveausJohannesburg,gespieltvonPaulHanmer

(PD/rbe)EigentlichhättedersüdafrikanischePianistPaulHanmeram8.NovembererneutinSt.Gallenauftretensollen.DiesimRahmenderKonzertreihe«kleinaberfein»desVeranstaltersRichardButz.WegenCoronawardieEinreisedesSüdafrikanersabernichtmöglich.SospielteHanmerseinKonzertkurzerhandbeisichzuhauseinJohannesburg.Hierkannmandenknapp40-minütigenAuftrittnachhören:

HanmerhatgemässeinerMitteilungvonRichardButzdiesüdafrikanischeMusikszenezwischenJazzundKammermusikgeprägt,sowohlalsPianistalsauchalsKomponist.SeinDebutalbum«TrainstoTaung»ausdemJahr1997seieinKlassikerundverkörperedenkreativenAufbruchineinneuesSüdafrika.

EinesderLieder,dieHanmerwährendseinesHauskonzertsspielte,istderStadtSt.Gallengewidmet.«St.GallenimHerbst»heisstdieKomposition,dieHanmereigensfüreinGastspielinderGallusstadtgeschriebenhat.

BaldfeiertHanmerseinen60.Geburtstag,undausdiesemAnlasshatRichardButzeineSpendenaktionlanciert.ManwolledemPianistenzuseinemrundenGeburtstageinneuesPianoschenken.DetailszumSpendenaufrufinklusiveKontoangabensindunterwww.kleinaberfein.sgersichtlich.

Mittwoch,25.November–16:09Uhr

KellerbühneSt.GallenbietetZusatzprogrammimDezember

(PD/gen)AnstelledesabgesagtenMärchensderSt.GallerBühneundnachdervomBAGverkündetenTrendwendebeidenAnsteckungszahlenhatsichdieKellerbühneSt.Gallenentschlossen,demPublikumfürdenDezemberkurzfristigeinErsatzprogrammanzubieten–mitbewährtemSchutzkonzeptund50Sitzplätzen.Vorgesehensind:

DieRedaktionempfiehlt

InderSt.GallerKellerbühnetherapiertsicheineFrauvorPublikum

MirjamBächtold

Mittwoch,25.November–12:43Uhr

See-BurgtheaterKreuzlingenspielt2021«DieSchweizermacher»

(pd/gen)DasSee-BurgtheaterbringtimkommendenSommerdasMusical«DieSchweizermacher»aufdieKreuzlingerSeebühne.IntendantLeopoldHuberinszeniertdasschwungvolleStückrundum«Schweizersein»und«Schweizerwerden».Gespieltwirdvom15.Julibiszum12.August2021.

VorlageistRolfLyssysFilm«DieSchweizermacher»ausdemJahr1978,einMeilensteinderschweizerischenKinogeschichte.BisheutegiltderStreifenalsdererfolgreichsteSchweizerFilm.2010folgtedanndieBühnenadaptioninZürich–alsschwungvollesMusical.EindeutschesEhepaar,einejugoslawischeBalletttänzerinundeinitalienischerFliessbandarbeiterineinerSchwarzwäldertorten-FabrikgebenihrBestes,umdiestrengenFremdenpolizistenvonihrerTauglichkeitfürdenSchweizerpasszuüberzeugen.

ImRahmeneinerWeihnachtsaktionbietetdasSee-BurgtheaterbereitsjetztGutscheinezumvergünstigtenPreisan:info@see-burgtheater.ch,www.see-burgtheater.ch

Dienstag,24.November–17:56Uhr

NachwuchsbandmusswegenCoronafallaufFinalplatzbei«bandXost»verzichten

«(pd/gen)»DieBandMirkwoodSpidersmusswegeneinesCoronafallsinderBandundderdamitverbundenenIsolation/QuarantäneallerMitgliederaufihrenFinalplatzbeimwichtigstenOstschweizerNachwuchsbandwettbewerb«bandXost»verzichten.EinzigerTrostist,dassdiejungenMusikerbereitsfixam«bandXost»-Finale2021teilnehmendürfen.

FateofFaitherbtdennunfreigewordenenPlatzamdiesjährigenFinaleundsomitauchdieChanceaufdenContestsieg2020.UrsprünglichhattenFateofFaitheinenFinalplatzaufdemneuntenRangknappverpasst.DieachtbestenActsdesdiesjährigen«bandXost»messensichamSamstag,28.November,amFinaleinderGrabenhalleinSt.Gallen–aufgrundderPandemieerstmalsvoreinemfastreinenLivestream-Publikum,ab17.50Uhrkannmansichaufwww.bandxost.chzuschalten.DieBandsspielenumattraktiveFörderpreiseimGesamtwertvon14000Franken.

MehrzumThema

HeadbangennurnochimSitzen:Das«bandXost»-FinalefindetalsgeschlosseneGesellschaftfüreinStreaming-Publikumstatt

RogerBerhalter

Dienstag,24.November–15:19Uhr

AusstellungmitKünstlerpostkartenbeiderHaltestelleStrahlholz

(pd/gen)AlleJahrewiederorganisierenHarlisSchweizer-Hadjidj,BirgitWidmerundHansSchweizerinderHaltestelleStrahlholzbeiGaiseineAusstellungmitKünstlerpostkarten.DiesJahrhabensiefast50KünstlerinnenundKünstlernausderderSchweizsowieausAlgerien,Frankreich,Finnland,Österreich,TschechienundSchottlandzurTeilnahmeeingeladen.GezeigtwerdenausschliesslichhandsignierteOriginale.AlleKartenwerdenzumEinheitspreisverkauft,derErtraggehtvollständigandieKünstlerinnenundKünstler.

UnterdenausstellendenKunstschaffendensindbekannteNamenwiederVideopionierAlexanderHahn.DergebürtigeRapperswilersendetseineKartenausNewYork.AberauchEntdeckungenlassensichmachen,dafürstehtdemOrganisationsteameingrossesNetzwerkzurVerfügung.

HaltestelleStrahlholz(StreckeBühler-Gais),28.und29.November,jeweils13bis18Uhr.EsherrschtMaskenpflicht,sämtlicheCoronaschutzmassnahmenwerdeneingehalten.DieHaltestelleistvornegeöffnet,warmeKleidungempfohlen.

Dienstag,24.November–10:51Uhr

AppenzellerFrauestriichmusigspieltinderKlebereiRorschach

(pd/gen)AmSamstag,28.November2020,19Uhr,spieltdie«AppenzellerFrauestriichmusig»einAdventskonzertimKulturraumKlebereiinderehemaligenStickereifabrikFeldmühleAGinRorschach.VorgängigandasKonzertfindetab15UhrinderKlebereieinGeschenklimarktstatt,andemverschiedeneAusstellerallerleiWeihnächtlichesanbieten.

SeitihrerGründung1996istdie«AppezellerFrauestriichmusig»einereineFrauenformation.SeitmehralszehnJahrensindBrigitteMeier(Hackbrett),RuthFanderl(Geige)undElisabethHasler(Kontrabass)nunzusammenimTriounterwegs.InihremgrossenRepertoirefindensichvielebekannteAppenzellerKlassiker,einzelneGesangseinlagenundalszusätzlicheBereicherungspielendiedreiFrauenauchMusikstückeausanderenLändernundfernenKulturen.

DerEintrittzubeidenVeranstaltungenistfrei.FürdasKonzertwirdeineKollekteerhoben.EineReservationlohntsich:raum@kleberei.ch.FürdenGeschenklimarktunddasAdventskonzertgeltendieaktuellenCovid-19-Massnahmen.DieAbständekönneneingehaltenwerden.ZwischendenSitzgelegenheitenistgenügendPlatz.EsgiltMaskenpflicht,ausserbeiderKonsumation.www.kleberei.ch

Dienstag,24.November–10:22Uhr

AusserrhoderKulturbegegnungfindetnichtstatt

(pd/gen)DerletzteMittwochimNovemberisteinjährlicherFixterminimAusserrhodischenKulturjahr;dannorganisiertdasAmtfürKulturjeweilsdieKulturbegegnung.2020führtdieCovid-19-PandemiezurAbsagederVeranstaltung,dieam25.Novemberstattgefundenhätte.LandammannAlfredStrickerunddieLeiterindesAmtesfürKultur,UrsulaSteinhauser,bedauerndiessehr.DamitfalleeinwertvollerAustauschzuaktuellenThemenderKulturweg,dergeradeindiesenbesonderenZeiteneinehoheDringlichkeithätte.

DasAmtfürKulturteiltmit,dassesdennochauchindieseraussergewöhnlichenundschwierigenZeitseineAufgabeverantwortungsvollwahrnehmenmöchte.FürdiekulturellenAnliegenwerdeesoffeneOhrenhabenunddieKulturinAppenzellAusserrhodenaktivvertreten.AlleninderKulturTätigenwünschenLandammannAlfredStrickerundAmtsleiterinUrsulaSteinhauserguteGesundheit,Durchhaltewillen,KreativitätundMut.

Montag,23.November–19:43Uhr

EisenwerkFrauenfeldmitvollemProgrammkalender

(pd/miz)EineeigentlichschonungewöhnlicheMailindiesenPandemiezeiten:DasEisenwerkFrauenfeldvermeldet,wieessichüberglücklicheBesucherinnenundBesucherfreut.DenndieVeranstaltungenundKonzertebeijazz:now,amSlamRoyal,dreiausverkaufteKonzerte(mitjeweils50Personen)amvergangenenWochenende,leckeresCurryundzufriedeneKöcheamVersuchsballon-Kochkurs,einverständnisvolles,diszipliniertesPublikum,dassichohneMurrenderAbstands-,Masken-undRegistrationspflichtunterziehe:«DasmotiviertindiesenanspruchsvollenZeitenungemein!»

DieEisenwerk-Crewbetont,dassdiessindkeineunverantwortlichenGrossanlässeseien,sondernvorsichtige,sorgfältigumgesetzteVersuche,derVerunsicherungundVereinsamungetwasentgegenzusetzen.ManwolleeinQuäntchenZuversichtsäen.DurchalleAkteureimEisenwerkseieinRuckgegangen,manhalteDistanzundvonHome-OfficebisMaskenpflichtalleVorgabenein–undscheuekeineMühen,KulturtrotzCoronamöglichzumachen.

UnddasProgrammgeheweiter:AmMittwochum16UhrderWorkshopMitmachtheaterfürKinder,amFreitagum20Uhr«LiederlichSpezial»,einLiedermacher-FestivalmitChristianJ.Käser,ResWepfer,MarkusSchönholzerundRetoZeller.AmSamstagum21UhrdasKonzertvonExtrafish,diefeurigenBalkan-Dada-Dubspielen.UndinderWochedrauf,am3.12.um21Uhr,trittsogardasStillerHasTrioaufmitMundart-LegendeEndoAnaconda.

Montag,23.November–15:38Uhr

StadtKonstanzschreibtFörderpreisfürjungeKunstschaffendeaus

(pd/miz)AllezweiJahrevergibtdieStadtKonstanzeinenFörderpreisfürjungeKünstlerinnenundKünstler.DerPreis«JungeKunst!»wirdindenSpartenMusik,BildendeKunstundLiteraturausgeschrieben.ZieldesPreisesseies,jungeKunstschaffendebis35Jahrezufördern,dieinderStadtoderimLandkreisKonstanzgeborenwurden,hierlebenoderdurchihrekünstlerischeArbeitderRegionengverbundensind,heisstesinderAusschreibung.FürdenFörderpreis2021kannmansichbis31.3.2021bewerben.

DieRichtlinienkönnenunterwww.konstanz.de/foerderpreisjungekunstabgerufenwerden.WeitereInformationenkönnenzudembeimKulturamtderStadtKonstanzeingeholtwerdenunterTel.+4975319002902oderE-Mail:AnsprechpartnerinistAngelikaBraumann(angelika.braumann@konstanz.de),KulturamtKonstanz,Wessenbergstraße39,78462Konstanz.

Montag,23.November–11:08Uhr

VorarlbergerLandestheaterBregenzspielt«Tasso»online

(miz)AmSonntagfeiertedaskleineVorarlbergerLandestheatereinebesonderePremiere.DainÖsterreichimLockdownsämtlichekulturellenVeranstaltungenbisvorerst6.Dezemberuntersagtsind,weichtdasLandestheaterinsInternetaus.DiePremierevonTassowurdeamSonntagabendonlinegestellt-undistnochbisheuteAbend19.30Uhrabrufbar.

InderInszenierungvonMilenaFischerspielendieSchauspielerInnenVivienneCausemann,DavidKoppundTobiasKrügerkeineklassischeTasso-Aufführung.MilenaFischerliessnichtdasBühnengeschehenabfilmen,sondernentwickelteanhandvonGoetheschenMotivenundTexteneineDiskussionderFigurenLeonore,TassoundAntonioüberdieverantwortungsvolleGestaltungvonWelt,GegenwartundZukunft.EinmutigesExperiment–undeineerfolgreichePremiere:Schonmehrals800Zugrifferegistriertedieonline-Aufzeichnung.Alsodeutlichmehr,alssicheineLive-AufführungimTheateranschauenkönnten.

Freitag,20.November–19:57Uhr

DezemberausstellungimKunstmuseumWinterthurmitOstschweizerBeteiligung

(pd/gen)DieDezemberausstellungimKunstmuseumWinterthuristdiePlattformfürdasKunstschaffenausStadtundRegionWinterthur.DieAusgabe2020,dievom28.Novemberbiszum3.Januardauert,richtetihrAugenmerkaufeinejüngereGenerationvonKünstlerinnenundKünstlern.DirektorKonradBitterliundKuratorLynnKosthabendiesesJahrzwölfKünstlerinnenundKünstlersowiezweiKünstlerduoseingeladen,dieallejüngerals40Jahresind.DamitsolldemNachwuchseinbesonderesAugenmerkgeschenktwerden.

AuchKünstlerinnenundKünstlerausderOstschweizsindanderAusstellungbeteiligt:OlgaTitus,dieinSulgenaufgewachsenist,DavidBerweger,deralsBürgervonSteinARinderhiesigenSzeneimmerwiederpräsentist,undTiMyLienNguyen,diegebürtigeAmriswilerinist.

EröffnungFreitag,27.November,14Uhrbis20.30Uhr.18.30Uhr:BegrüssungdurchStadtpräsidentMichaelKünzle,EinführungKonradBitterli.VernissagefürKinderab5Jahrenvon18.30Uhrbis20Uhr,Anmeldungerforderlich:kunstvermittlung@kmw.ch

Freitag,20.November–16:30Uhr

FigurentheaterPhilotheazeigt«DeChlyDrache»inFrauenfeld

(PD/rbe)«WirvomEisenwerkveranstalten–wollenKünstlernundTechnikmenschendieMöglichkeitgeben,ihrzutununddabeiwaszuverdienen–nichtzuletztIhrenApplaus»:SokündigtdieTheater-ProgrammgruppedesFrauenfelderEisenwerksihrenächsteVeranstaltungan.«Wunderschön,dassZuschauendeweiterhinkommen,wennauchnichtinStrömen,aberjederundjedefreutuns!»,heisstesweiter.

ImDezemberwilldasEisenwerkwiederKinderansprechen.DenAuftaktmachtdasFigurentheaterPhilothea.AmSamstag,12.Dezember,15Uhr,führenNicoleLangeneggerundKathrinTchenardasStück«DeChlyDrache»auf.EsistfürKinderabvierJahrengeeignet.

DabeiarbeitendiebeidenDarstellerinnenmitnichtmehralseinpaarPapierrollen,wieesinderAnkündigungheisst.Siezerknüllen,reissenundformenunbedrucktesZeitungspapierundgestaltendamitspielerischLandschaftenundFiguren.MehrInfosundTicketsgibteshier.

Freitag,20.November–15:10Uhr

ThurgauerKabarettinSt.GallerGrabenhalle

(PD/rbe)DieGrabenhalleinSt.GallenistderzeitfastnurnochalsBeizgeöffnet.MitwenigenAusnahmensindalleVeranstaltungenabgesagt.DochheuteFreitag,20.November,findetwiedereinmaleinKulturanlassstatt.DieThurgauerKabarettistinMartinaHügistelltihrneuesProgramm«Delirium»vor.

«MitstetsbissigemHumorundSelbstironiehinterfragtsiedenalltäglichenWahnsinn.Realitätist,wasmandarausmacht.UndMartinamachtdarausKabarett»,heisstesinderAnkündigung.«Delirium»istdasersteabendfüllendeProgrammderKabarettistin,dieausderPoetry-Slam-Szenekommt.

Donnerstag,19.November–17:46Uhr

MarioAndreottiliestunddiskutiertinderHauptpostSt.Gallen

(pd/gen)MarioAndreottiwarMittelschullehrer,istDozentfürNeueredeutscheLiteraturundFachreferentzuThemeninBildungundSprache.AmDienstag,24.November,stellterum19UhrseinneustesBuch«EineKulturschafftsichab»imRaumfürLiteraturinderHauptpostSt.Gallenvor.ImAnschlussstelltersichderDiskussionmitdemPublikum,dieAutorinRebeccaC.SchnydermoderiertdenAnlass,dervonderGesellschaftfürdeutscheSpracheundLiteraturorganisiertwird.

DerBandvereinigteineAuswahlvonKolumnenzudenThemenSprache,SchuleundBildung,diezunächstimSt.GallerTagblatt,danachindenTitelnderCHMediaerschienensind.SchonderTitel«EineKulturschafftsichab»machtdeutlich,dasssichnachMeinungvonAndreottiinSprache,SchuleundBildungspätestensseitden1990er-JahreneinkulturellerVerlustabzeichnet.

RaumfürLiteratur,EingangSt.Leonhardstrasse40,St.GallenEintritt15Fr.,ermässigt10Fr.,MitgliederfreiEswerdendieKontaktdatenderTeilnehmendennotiert,umeinlückenlosesContactTracingsicherzustellen.SchutzmaskenundDesinfektionsmittelsindvorhanden.

Donnerstag,19.November–11:33Uhr

OstschweizerFachhochschulelässtinPodcast-ReiheKunstschaffendemitBehinderungzuWortkommen

(pd/miz)DieFachhochschuleOstschweizinSt.GallenverlegtdenKulturzyklusKontrastindiesemJahrinsDigitale.DasDepartementSozialeArbeitderOST-OstschweizerFachhochschulestarteteinePodcast-Serie,dadielangjährigeVeranstaltungsreiheaufgrundderaktuellenCovid-19LagenichtvorOrtdurchgeführtwerdenkönne,wieesjetztineinerMitteilungheisst.Seitdem13.NovemberwürdeneinganzesJahrlangjedenMonateinbiszweiGesprächerundumKunst,Literatur,MusikundFilmonlinepubliziert.DieBeiträgesindzufindenaufhttps://www.ost.ch/kontrast.

«WirtauschenunsinGesprächenmitKünstlerinnen,KünstlernundPersönlichkeiten,diesichimThemenkreisKunstundBehinderungbewegen,überihreArbeitaus»,soStefanRibler,InitiatorundModeratorderKulturreihe.ManwolleihneneinePlattformgeben,umihrkünstlerischesWerkundihrenkünstlerischenWegzupräsentieren.

DenAuftaktzumKulturzyklusKontrastimPodcast-FormatmachtderSchriftstellerMartinHailer.«Wasguckstdusobehindert?»hiesssein2012erschienenerDebütroman.2018reichtederstudierteÜbersetzerundDolmetscherseinFolgewerk«Geisterfahrer–EinSozialroman»nach.ImPodcastvom13.NovembersprichterüberdasSchreibenwährendCorona-Zeiten,überpositiveDiskriminierungundseinselbstorganisiertesLebenmitseinerFreundinLaura,dasmithilfeeinesIV-Assistenzbeitragsmöglichist.HailerseidasSprechenüberTabuseinwichtigesAnliegen,sodieAnkündigung.

GästederkommendenPodcast-Folgensollensein:

Donnerstag,19.November–10:55Uhr

StobetemitBalkaneinschlagimBärenHäggenschwil

(PD/rbe)DieWeihnachtsshowmitderHamburgerA-Cappella-GruppeLaleluistzwarabgesagt.DochfindetimBärenHäggenschwildochnocheinDezember-Anlassstatt:EineAppenzellerBalkanstobeteamSonntag,13.Dezember.LivespieltdasAppenzellerEchozusammenmitdemAkkordeonistenGoranKovacevic.SotreffenverschiedeneWeltenaufeindander:Ländler,Naturjodel,Jazz,traditionelleStreichmusikundfreieImprovisation.

DasKonzertfindetam13.Dezembergleichzweimalstatt.Einmalum10.30UhrmitanschliessendemMittagessen,einmalum16.30UhrmitanschliessendemZnacht.MankannauchnureinenKonzert-Eintrittlösen.Reservationensindunter0712432083möglich.

Der«Veranstaltungskalender2021»im«Bären»istschongutgefüllt.AbFebruarsindweitereAnlässeangekündigt.DetailszumProgramm2021gibteshier.

Mittwoch,18.November–18:54Uhr

VorarlbergerLandestheaterBregenzverschiebt«PünktchenundAnton»auf2021

(pd/bk.)DiePremierehätteschonam7.NovemberüberdieBühnegehensollen;wegendesLockdownsinÖsterreichkanndasVorarlbergerLandestheaternunaucham6.DezembernochnichtmitdemKinder-undFamilienstück«PünktchenundAnton»vorsPublikum.DieProduktionwirdaufdasJahr2021verschoben.«Eswäreschade,wenndieArbeitundderEinsatzunseresTeamsnuranwenigenVorstellungsterminenpräsentiertwerdenkönnte»,schreibtdasTheater.«DeshalbwollenwirnächstesJahreinenneuenAnlauffürdieseProduktionunternehmenundhoffen,siedannuntergünstigerenBedingungenaufunsereBühnebringenzukönnen.»

DasStückisteineBühnenfassungdesbeliebten,1931erschienenenKinderromansvonErichKästner.InderRollederpfiffigenFabrikantentochterPünktchen,diespätabendsmitihremKinderfräuleininderBerlinerInnenstadtbettelngeht,wäredieThurgauerSchauspielerinLisaMariaHuberzusehengewesen.

DasKartenbüroistindennächstenWochentelefonischerreichbar(DienstagundDonnerstagvon9.00–12.00Uhr,unterT:+43557442870600)oderperMail:ticket@landestheater.org.

Mittwoch,18.November–17:51Uhr

JoachimB.SchmidtliestinRorschachausseinemmodernenSchelmenroman

(pd/gen)Derschweizerisch-isländischeAutorJoachimB.SchmidtstelltamkommendenDienstag,24.November,19Uhr,seinenneuenBestsellerroman«Kalmann»inderKlebereiRorschachvor.DasBuchisteinmodernerSchelmenroman.DieHauptfigurKalmannisteinSonderling,derselbsternannteSheriffdesisländischenDorfesRaufarhöfn.TagfürTagwanderterüberdieweiteEbene,jagtPolarfüchseundlegtHaiköderimMeeraus.AlsKalmanneinesTageseineBlutlacheimSchneeentdeckt,überrollenihndieEreignisse.

Kleberei,Feldmühlestrasse37,Rorschach.Reservationistobligatorisch.TüröffnungundAbendkasseum18.30Uhr;Vorverkauf:BuchhandlungWörterSpiel:Telefon0715542448/info@woerterspiel.ch;BibliothekRorschach-Rorschacherberg:Telefon0718411331/bibliothek.rorberg@bluewin.ch

Mittwoch,18.November–15:53Uhr

KonzertederBachstiftung2021inderOlma-Halle

(pd/gen)DieJ.S.Bach-Stiftungfokussiertsich2021aufihreKernkompetenz,dasBach'scheVokalwerk,aufdasbewährteKonzertformatmitsamtWerkeinführungundReflexionüberdenWerktextundaufdenmonatlichenProduktionsrhythmus.UmdiesunterBedingungenderPandemiezugewährleisten,findendieKonzerteneuinderOlma-Halle2.0inSt.Gallenstatt.DortkonntendienötigenRaumverhältnissegefundenwerden,umdiegeltendenAuflagenfürKünstlerinnenundKünstlersowiefürdasPublikumeinzuhalten.

ZurAufführunggelangenabJanuarachtkirchlicheKantaten,einweltlichesStückunddieersteInterpretationeinerder«kleinen»,sogenanntenlutherischenMessen.DiedoppeltenAufführungenwerdenergänztdurchdenbeliebtenEinführungsworkshopmitRudolfLutzundDr.NiklausPetereinerseitsunddurchReflexionenmitvertiefendenEinblickenimBereichderTheologie,Geschichte,PsychologieundderLiteraturandererseits.

ErsteAufführungim2021:Freitag,15.Januar,Olma-Halle2.0,St.Gallen.17.30Uhrbis18.15Uhr:Werkeinführung;19Uhr:ersteAufführung,Reflexion,imAnschlusszweiteAufführung.BWV65«SiewerdenausSabaallekommen»KantatezumEpiphaniasfestFürTenorundBassVokalensemble,HornI+II,BlockflöteI+II,OboedacacciaI+II,StreicherundBassocontinuoSolistenGeorgPoplutz,TenorSebastianNoack,BassChor&OrchesterderJ.S.Bach-StiftungReflexionArendHoyer

Mittwoch,18.November–13:04Uhr

DasKunstmuseumSt.GallenpräsentiertNeuerwerbungenundSchenkungen

(pd/gen)EswarIdeeundWunschdesStiftungsratsdesKunstmuseumsSt.Gallen,mitdenWerken,diedemKunstmuseumindenletztenJahrengeschenktwurdenoderdieerworbenwerdenkonnten,regelmässigeigeneAusstellungenzugestalten.ZumerstenMalfindeteinesolchePräsentationvom5.Dezemberbisam18.AprilunterdemTitel«Cambio:DasWerkimWechsel–neuinderSammlungdesKunstmuseums»statt.

DerAusstellungihrenTitelgegebenhatdieSkulpturCambioderTrognerKünstlerinKarinKarinnaBühler.Sieentstand2018speziellfürdasSkulpturenprojektArteCastasegnaundwurdedemKunstmuseumSt.Gallen2020vonderLienhard-Stiftunggeschenkt.InpoliertemChromstahlgefertigt,verbildlichtdieSkulpturganzbuchstäblichdenWechselsowiedieTatsache,dasssichUmweltundmitihrdieBetrachterinundderBetrachterbeständiginihrspiegeln.

WeitersindWerkezusehenvon:RaoulDeKeyser,AlbertOehlen,MatthiasZinn,PerKirkeby,MedardoRosso,HansJosephsohn,FritzWotruba.DazukommenArbeitenvonregionalverankertenKunstschaffenden:MarisaFuchs,JohannaNissen-Grosser,MäddelFuchs,RitaKappenthulerundNathanFederer.

Mittwoch,18.November–09:00Uhr

NeuesKunstprojektimZeughausTeufen

(pd/gen)AmSonntag,22.November,von12bis17Uhr,startetimZeughausTeufendasneueProjektZwischenfarben-HarlekinundAndere.EinegrosseraumgreifendeInstallationvonKatrinHotzstehtimZentrum.FlankiertwirddieserHarlekinvonLucieSchenkersfeinenBildernundSkulpturen.WeitersindgrafischeArbeitendeskürzlichverstorbenenArchitektenMaxGrafzusehen.

ZuGastistausserdemderSt.GallerProjektraumAutoexNextexmitArbeitenvonGilgiGuggenheimundPapiercollagenJohannaNissen-Grossers.DieseWerkeergänzendieStirnwändemitdenBildteppichenvonHellaSturzenegger,sowiedieBildervonHansZeller.ImGrubenmann-MuseumsindausserdemdiefeinenInterventionendesProjektes«Homework»vonHelenPratesdeMatos,NoraRekadeundBirgitWidmerzusehen.

Schutzkonzept:BitteinListeeintragen,Maskentragen,DistanzhaltenundGetränkeimSitzeneinnehmen.ProGeschossdürfensichmaximal25Personenaufhalten.

Dienstag,17.November–18:35Uhr

SzenischeErinnerungan75JahreKriegsendeinAmriswil

(pd/gen)«VorlauterCoronaundUS-WahlenvergessenwireinenwichtigenhistorischenAnlass.DasKriegsende1945.DassichindiesenTagenzum75.Maljährt»,schreibtderRomanshornerRegisseurundTheatermacherFlorianRexer.ErhatdasThemaaufgegriffenundesszenischumgesetzt,anjenemOrt,anwelchenesausseinerSichthingehört:insMuseumundindieSchule.DieProduktion«WarumhabtihrKrieggemacht?»feiertamMittwoch,25.11.,um18:30UhrimSchulmuseumAmriswilPremiere.EshandeltsichumeineLesungamTisch.

AusRücksichtnahmeundVorsichtgegenüberderGesundheitdesüber70-jährigenSchauspielersHansRudiSpühlerunddessenFamilie,könnedieLesungjedochnichtwiegeplantmitihminderHauptrollestattfinden,schreibtRexerineinerMitteilung.DerSchauspielersprangkurzfristigselbstein,umdiePremiererealisierenzukönnen.

WeilaufgrundderAuflageneinszenischesSpielschwierigist,setztRexervorallemaufWorteundTexte.AusserdemwirdderThurgauerLiedermacherKlausEstermanndieLesungmitEigenkompositionenbegleiten.BeteiligtistauchPacificoRodriguez,einSchülerausAmriswil.FlorianRexerhofft,weitereAufführungeninursprünglicherBesetzungimJahr2021durchführenzukönnen.

Premiere:Mittwoch25.11.202018:30himSchulmuseumAmriswil;Dauer:maximaleineStunde;Eintrittfrei,Kollekte.Anmeldungensindunbedingterforderlich,daderRaumaufgrundderAuflagennur35Personenfasst.EsbestehtMaskenpflicht.AnmeldungendirektbeimSchulmuseumAmriswil:Weinfelderstrasse127,8580AmriswilTelefon:0714100701.

Dienstag,17.November–14:10Uhr

IGHallemitGruppenausstellung«weit»imKunstzeughausRapperswil

(pd/gen)IneinerSituation,dieweltweitvonAngst,BedrohungundEinschränkungengeprägtist,eröffnetdieIGHalleam22.NovemberimKunstzeughausRapperswileineGruppenausstellungmitdemThemaWeite.

StrassenbiszumHorizont:IndenWeitenNordamerikasdokumentiertderFotografTomHallerverlasseneundzerfallendeOrte,ZeugenvonIllusionundVerlustimLandderunbegrenztenMöglichkeiten.AuchDominiqueTeufenschafftLandschaftsbilder–allerdingsmitebensoüberraschendenwieeinfachenMitteln.GenausowieGianHäneinseinenneuenHorizontenerforschtsiedabeidieWeitenundGrenzenderEinbildungskraft.EstherMathisführtunsereFantasiesogarinsWeltall,mitSternen,dieeigentlichStaubsindausverschiedenenStädtenEuropas.RuthMariaObristhingegengelingtes,mitMaterialienwieKupfer,GoldoderSamteineninnerenRaumzuberührenodertiefe,unbekannteRäumeanklingenzulassen.

WoWeiteist,istauchLeerenichtweit:GilgiGuggenheimwidmetihrseit2016ineinemeigenenMuseumofEmptinessinSt.GallenunkonventionelleAusstellungenundAnlässe–nunauchimKunstzeughausmiteinemimmateriellenWerk.DieGrenzezwischendemMateriellenunddemImmateriellenistesauch,dieBernadetteGruberinihrenCarborundum-Druckenbeschäftigt.BesondersaktuellisteineneueInstallationvonHansThomann:DasMobileausFluchtfigur,PfeilundNotausgangstürgreiftGrundfragendermenschlichenExistenzauf,die–nichtnurjetzt–auchOrientierungslosigkeitundFluchtversucheansprechen.

EsfindetkeineVernissagestatt.IGHalleimKunstzausRapperswil,22.November2020bis7.Februar2021,Mittwoch,14–20Uhr,Donnerstag,14–17Uhr,FreitagbisSonntag,11–17Uhr;ÖffentlicheFührung:Mittwoch,2.Dezember,18.30Uhr,Anmeldungobligatorisch:info@kunstzeughaus.choder0552202080.www.ighalle.ch

Dienstag,17.November–10:35Uhr

GuidovonStürlerstelltbeiAdrianBleischinArbonaus

(pd/gen)DerEschlikonerKünstlerGuidovonStürlerbespieltinseineraktuellenAusstellung,dieam21.NovemberinderGalerieAdrianBleischinArboneröffnet,dieWändemitwandfüllenden,elliptischenCollagen.Sieumfassenjezweihochformatige,einandergegenüberstelltePrints,dieeineauffälligeRahmungaufweisen.

BeiseinenBildernhandeltessichumdigitaleCollagen.Diesesindbuntpeppig,poppigundenigmatisch.RealeswirddurchDigitalesüberblendetunddominiert.GuidovonStürlerarbeitetschonseitJahrenmitdigitalenMedien.EbenfallssindObjekteausLeitern,gelbenSchläuchenundweiterenGegenständeninderAusstellungsichtbar.

VernissageSamstag,21.November2020von16bis19Uhr;Rundgang:,Sonntag,6.Dezember2020,11UhrmitGuidovonStürlerundCorinneSchatz,Kunsthistorikerin;Finissage:Samstag,19.Dezember2020,13-16Uhr.

Montag,16.November–18:38Uhr

ZweiterManagementplanfürdenStiftsbezirkSt.Gallen:41Massnahmensollenbis2024umgesetztwerden

(pd/vre)MitErnennungzumUnesco-WeltkulturerbemusseinehistorischeStättegemässVorgabenundGrundsätzenderWelterbekonventionverwaltetwerden.Dafürgibt'sinSt.GalleneinenManagementplan.DerjenigefürdieJahre2021bis2024isterarbeitet.DerVereinWeltkulturerbeStiftsbezirkSt.GallenhatdaraufineinerMitteilungvomMontagaufmerksamgemacht.DerneuePlanknüpftnahtlosandenerstenfürdieJahre2017bis2020an.

ZudenProjektenausdemersten,jetztauslaufendenPlangehörtenderAusbaudesVermittlungsangebotsimStiftsbezirk,eineeinheitlicheSignalisierungsowiedieErarbeitungeineskantonalenWelterbegesetzes.DerzweiteManagementplanenthältgemässMitteilung41Massnahmen.15StellensollensichbisEnde2024daranbeteiligen,sieumzusetzen.

EinGrossteilder23neuenProjektebetrifftErhaltungundSchutzdesStiftsbezirkssowiedieBereicheKommunikation,VermittlungundTourismus.InArbeitisteinKonzeptfüreinBesucherzentrum.EbenfallsnötigsindweitereRäumefürdieWissensvermittlungimStiftsbezirk.ZudemistdieGesamterneuerungdesRegierungsgebäudesdesKantonsSt.Gallenabsehbar.

Montag,16.November–11:47Uhr

ZeppelinMuseumorganisiertonline-DebattezuVerschwörungstheorien

(pd/miz)DasZeppelinMuseuminFriedrichshafenmuss,wiealleVeranstaltungsorteinDeutschland,weiterhingeschlossenbleiben.DochdasMuseumamBodenseebietetnun«OpenHouseVeranstaltungen»digitalan–inklusivelebhafterDiskussionen,wiedasMuseumschreibt.AmDonnerstag,19.November,stehtdienächsteonline-Veranstaltungan.Um19UhrlädtdasMuseumzueinem«Debatorial»zumThema«Verschwörungstheorien»undsozialeNetzwerke.

MiroDittrich(Projektleitervonde:hate,einerPlattformderAmadeuAntonioStiftung)wirdmitDominikBuschvomZeppelinMuseumsprechen,liveübertragenimdebatorialwww.debatorial.deundaufdemyoutube-KanaldesZeppelinMuseums.

Wennvon«Verschwörungstheorien»gesprochenwerde,seienmeistVerschwörungsideologienoderVerschwörungsmythengemeint,schreibtdasMuseuminderAnkündigung.IneinerVerschwörungsideologiewürdenkomplexeSachverhalteaufeinfacheGegensätzereduziert,etwainGutundBöseaufgeteilt.VerschwörungsideologiendientenMenscheninüberforderndenSituationenzurKomplexitätsreduktionundAufrechterhaltungeinesKontrollgefühls.Siegeltendaherauchals«Krisensymptom».WährendderCOVID-19-PandemieseienzahlreicheVerschwörungsideologienverbreitetworden,dieaufantisemitischeMythenrekurriertenundrechtsextremeInhaltepropagierten.VerschwörungsideologienexistierenabernichterstseitderCorona-Pandemie,sodasMuseumweiter.Am19.NovembersprichtDominikBuschmitMiroDittrich,demProjektleitervonde:hate,einerPlattformderAmadeuAntonioStiftung,dierechtspopulistischeundrechtsextremePhänomeneonlineüberwacht,über«Verschwörungstheorien»alsKrisensymptom,überStereotypenalsroterFadenundüberdieRelevanzdigitalerundsozialerMedieninRadikalisierungsprozessen.

AlledigitalenVeranstaltungenfindensichauchinderMediathekdesZeppelinMuseumshttps://www.zeppelin-museum.de/de/digitales/mediathek

Freitag,13.November–19:22Uhr

KunsthalleSt.GallenverlängertAusstellung

(pd/gen)DieKunsthalleSt.GallenverlängertihreaktuellenAusstellungen«adult/sensitive»vonValentinaMinnigund«DiebstahlundGesänge»vonGernotWieland.DieDoppelausstellungwirdnunbisSonntag,22.November2020,zusehensein.

DieAusstellungenvereinenzweiKunstschaffendeausverschiedenenGenerationen,dieinihrenArbeitenMachtstrukturenuntersuchenundhinterfragen,wiediesemenschlicheBeziehungenundunserZusammenlebengestalten.

FürdenDezemberistdasProjekt«WoWir»geplant.DazugehörteineAusstellungderSt.GallerKünstlerKatalinDeérundJiříMakovec,eineInstallationvonCarolineAnnBaur&VanessàHeer,sowiedasArchivderKunsthalleSt.GallenalsArbeitsstation.«WoWir»dauertvom12.Dezember2020bis14.Februar2021.

MehrzumThema

KotbeutelgirlandenundPsychotherapiefürEsel:InderKunsthalleSt.GallenbeleuchtenzweiAusstellungendieBeziehungzwischenMenschundTier

ChristinaGenova

SiebterSinnfürKippmomente

ChristinaGenova

Freitag,13.November–17:00Uhr

FilmüberdasJugendprojektderSt.GallerBach-StiftungamSonntagonline

(pd/map)EigentlichhättenjungeMusikerinnenundMusikeramSonntaginderevangelischenKircheSteinARBläsersätzevonBachlivepräsentierensollen.WegenCoronaistdasKonzertverschobenworden.DiegeplantePräsentationdesFilms«Berg-Bach–WieJugendlichedenMusikhimalayaersteigen»iststattinderKirchenunaufderHomepagederBach-Stiftungzusehen.ErstartetamSonntag,15.November,um17Uhr.DerFilmzeigtdenProzess,wieJugendlichemitdersehrbesonderenMusikJohannSebastianBachsvertieftinBerührungkommen.DieJugendanBachheranführenisteinesderstatuarischenZiele,dasdieSt.GallerBach-StiftungnebendervollständigenAufführungdesKantatenwerksauchverfolgt.

Freitag,13.November–16:05Uhr

TanzplanOstzeigtanachtSpielortenzeitgenössischenTanz

(sda)DerPandemiezumTrotzfindetab14.NovemberdasTanz-FestivalTanzplanOstanachtSpielorteninderOstschweizstatt.VonZürichüberSt.GallenbisTriesenFLzeigensechsEnsemblesbiszum10.DezembereinenQuerschnittdurchdenzeitgenössischenTanz.

ThematischerSchwerpunktistdasSpannungsfeldzwischenPeripherieundZentrum,wiedieOrganisatorenmitteilen.DenAuftaktmachtederGenferChoreografFoofwad'Imobilitébereitsmitseinem«Dancewalk»,einertänzerischenVerbindungderOstschweizerRegionenmitderLokremiseSt.GallenalsZiel.

Dortistam18.NovemberdasBühnenstück«Dancewalk-Retrospectives»zusehenundandenfolgendenTagendasganzeTanzPlan-Ost-Programm.NebenvierStücken,dieaufBewerbungeingeladenwurden,sinddasSt.GallerDuoJulietteUzorundSebastianRysermit«TwinThing»unddieKompanie«HorizonVertical»mitdemSolo«Masque-et-toi»dabei.

DieweiterenSpielortesindWinterthur,Zürich,Schaffhausen,Herisau,Triesen,SteckbornundAppenzell.FüralleAufführungengeltenCorona-SchutzmassnahmenwiegenerelleMaskenpflichtundContactTracing.DerAbstandzwischendenZuschauerplätzenwurdevergrössert,sodasswenigerPublikumPlatzfindet.

Freitag,13.November–14:45Uhr

Musical-Gala«Na,und?»statt«TheSoundofMusic»imTheaterSt.Gallen

DasTheaterSt.GallensagtdasfürDezembergeplanteMusical«TheSoundofMusic»ab.«WegenderaktuellgeltendenEinschränkungenimKulturbetrieb»könnemandieAufführungnichtrealisieren,heisstesineinerMitteilung.

DasStückhätte«wesentlichvonSzenenmiteinemeigensgecastetenKinderchorsowieAuftrittendesDamenchorsdesTheatersgelebt».WeilaberChöregemässdenCoronabestimmungendesBundesratsbisaufweiteresnichtauftretendürfen,müssedieProduktionabgesagtwerden.«EineAdaptionohneChörehättedemMusicaldasFundamententzogen.»

DochfürErsatzistgesorgt.DasLeitungsteamumUlrichWiggersundKoenSchootshabemitdenselbenSolistenstattdesseneinKonzeptfüreineMusical-Galanamens«Na,und?»entwickelt,heisstesweiter.DieProduktionwolle«dieAktualitätunsererschwierigenZeitaufgreifenunddurchdieunmittelbareEmotionalitätvonrund30SongsausverschiedenenMusicalsberühren,begeisternundHoffnungwecken».

Premierevon«Na,und?»istam12.Dezember,19Uhr,imTheaterprovisorium.WeitereVorstellungenstehenbisJuni2021aufdemProgramm.DerVorverkaufstartetam30.November.

Freitag,13.November–11:55Uhr

GesprächüberBühnenstück«Herzzeitlose»inderSt.Gallen

(PD/rbe)MargitKoemedaistPsychotherapeutinundSchriftstellerinausErmatingen.IhrjüngstesWerk«Herzzeitlose»wirdab18.NovemberinderKellerbühneSt.Gallenaufgeführt.DarinreflektierteinejungeFrauihreBeziehungzuihrerMutter.TherapeutischeGesprächsmomente,erinnerteDialogeundTagebucheinträgederMutterformensichallmählichzumBildeinesfürbeideSeitenschmerzhaftenAblösungsprozesses.

AmSonntag,15.November,11Uhr,erzählenAutorinMargitKoemeda,SchauspielerinBoglárkaHorváthundRegisseurMatthiasPeterineinemEinführungsgesprächimMuseumimLagerhausSt.Gallen,wiedasStückentstand.

Uraufführungvon«Herzzeitlose»istam18.NovemberinderKellerbühneSt.Gallen.WeitereVorstellungenam20./21./22.11.ImFrühjahr2021tourtdieInszenierungdurchdieRegion.Dernièreistam10.April2021inMargitKoemedaseigenemKellertheaterauf«Breitenstein»inErmatingen.

MehrzumThema:

TheaterstückstattFachartikel:WarumdieThurgauerPsychotherapeutinMargitKoemedafürdieBühneschreibt

InkaGrabowsky

Freitag,13.November–09:53Uhr

MatinéeinWattwilmitFilmemacherThomasLüchingerundMusikerPeterRoth

(pd/gen)AmSonntag15.November,zeigtdasKinoPasserelle,Wattwil,um11UhrineinerSpezialvorführungdenneuenFilm«PathsofLife–Lebenswege»desbekanntenOstschweizerFilmemachersThomasLüchinger,imDabeiseinvonPeterRoth.LüchingerporträtiertdarinvierunterschiedlicheMenschenausallerWeltundzeigtihreLebenswegeauf.LüchingergehtimneuenFilmderFragenach,obwirerstKrisenbrauchen,dieunszuVeränderungveranlassen.

MitdabeiistderbekanntedeutscheWasserklang-KünstlerAlexanderLauterwasser,der,wiekaumbekannt,auchalsPsychologeineinerDrogenentzugsklinikinSüddeutschlandtätigist.HierbestehtauchdieVerbindungzuPeterRoth,mitdemihnseitdemimToggenburgvor14JahrenerschienenenFilm«JohleundWerche»einefreundschaftlicheBeziehungverbindet.AufderSuchenachdenProtagonistenfürdenneuenFilm«PathsofLife»hatPeterRothdemRegisseurdenKontaktzuAlexanderLauterwasserermöglicht.

ImAnschlussandenFilmwerdenPeterRothundderRegisseurvonihrenErfahrungenberichtenundFragenausdemPublikumbeantworten.DerAnlasswirdmiteinermusikalischenDarbietungundeinemvomKinoPasserelleofferiertenApéroabgerundet.

MehrzumThema

AusgebremsterStartundverspätetePremiere:WieCoronadieLancierungderneuenKinofilmederAusserrhoderThomasKarrerundThomasLüchingerverhinderte

GeriKrebs

«IchwollteMenschenwieDuundichzeigen»:DerSt.GallerFilmemacherThomasLüchingererzählt,wieMenscheneinenNeuanfangwagten

IreneGenhart

Donnerstag,12.November–19:09Uhr

NeuerGedichtbandderSt.GallerAutorinBrigitteSchmid-Gugler

(pd/gen)DieSt.GallerJournalistinundAutorinBrigitteSchmid-GuglerhateinenGedichtbandgeschrieben.DasBuchmitdemTitel«AllerLiebeeigen»istbeiKlausIseleerschienenundfeiertamMittwoch,25.November,19Uhr,BuchvernissageimRaumfürLiteraturinderSt.GallerHauptpost.DerSt.GallerLyrikexperteRainerStöcklischreibtüberSchmid-GuglersTexte:«(...)dieWortfigurenundBilder,MetaphernundTopoigründenaufeinemausserordentlichenSprachvermögen,siestammenausderKopfinnenwelt(...).»

DieBuchvernissagewirdvonMarcJennymusikalischumrahmt,einApérowirdofferiert.CoronabedingtgibtesnureinebeschränkteAnzahlPlätze.Anmeldungbiszum18.NovemberperSMS,WhatsAppoderTelefon:0794269593;e-mail:schmid.brigitte@sunrise.ch(Schutzkonzeptvorhanden)

Donnerstag,12.November–17:04Uhr

ThurgauunterstütztdasTheaterKonstanzmit120'000FrankenausdemLotteriefonds

(miz)DerRegierungsratdesKantonsThurgauhatdemTheaterKonstanzfürdieProduktionenderSpielzeit2020/2021einenBeitragvon120'000FrankenausdemLotteriefondszugesprochen.WiedieThurgauerStaatskanzleimitteilt,kämengemässSchätzungenrundzwölfProzentderjährlichüber100'000BesucherinnenundBesucherausdemKantonThurgau.ImKulturkonzeptdesKantonsThurgau2019bis2022(wieauchschonimvorherigenKulturkonzept)istvorgesehen,dieTheaterproduktionenproJahrmiteinemBeitragvon120'000FrankenausdemLotteriefondszuunterstützen.DergesamteAufwanddesTheatersfürdieSpielzeit2020/2021wirdmitrund6,9MillionenEurobudgetiert.

DieStaatskanzleischreibt,dieVorstellungendesTheatersKonstanzgehörtenauchfürdieBevölkerungdesKantonsThurgauzumkulturellenGrundangebot.DerAnteilderSchweizerAbonnentinnenundAbonnentenanderGesamtabonnentenzahldesTheatersbetragerundzehnProzent.AufgrundderCorona-PandemieliegenseitMärz2020keinerepräsentativenZahlenzumOnline-Verkaufvor.InderSpielzeitdavormachtendieBestellungenausderSchweizimOnline-Verkaufrund14ProzentderTicketsaus.

DasTheaterKonstanzbieteauchinderSaison2020/2021einenvielseitigenundumfangreichenSpielplan,sodieStaatskanzleiweiter.DieIntendantinKarinBeckerundihrTeamlegtenfürdieSpielzeiteinumfangreichesProgrammmitUraufführungen,StückenfürKinderundJugendlichesowieeinerFreilichtproduktionaufdemMünsterplatzvor.DasTheaterKonstanzbietesichdamitalsBegegnungsortundDiskussionsforumfürdieRegionan.

MehrzumThema

Interview«Wenndassoweitergeht,wäredaseineKatastrophe»:WasdieLeiterderdreigrossenSchauspielbühnenamBodenseeumtreibt

JuliaNehmiz

Porträt«DasSchreibenistGottesdienst»:KristoŠagormachtinKonstanzTheaterfürSechs-bisüberSechzigjährige

BettinaKugler

SollenwireinKohlekraftwerksprengen?WasdasTheaterKonstanzunterderneuenIntendantinKarinBeckerzeigt,istallesanderealsbrav

JuliaNehmiz

Donnerstag,12.November–16:58Uhr

ZweiBücherdesSt.GallerVexerVerlagsfürAwardnominiert

(pd/miz)DieArtBookFairVolumesinZürichistfürdiesesJahrzwarabgesagt,dochdieVerleihungdes«VolumesAward2020»findetstatt-online.WiederSt.GallerKünstlerundVerlegerJosefFelixMüllerschreibt,istseinVexerVerlagmitzweiPublikationenfürdiesenAwardnominiert.ErfreuesichsehrüberdieseAuswahl.Nominiertist«BecomingSiren»derBerlinerKünstlerinAlexandraHopf,dieaktuellStipendiatindeserstenResidency-ProgrammsderOstschweizerTextileandDesignAllianceinArbonist.Ebenfallsnominiertist«Ricochet»desBielerKünstlersRudolfSteiner.DieKunstschaffendenhabenVideoszuihrenPublikationenproduziert,zufindenhierundhier.DerVolumesAwardisteinPublikumspreis,abstimmenkannmanaufderHomepage.

Vonden62nominiertenBüchernwerdendiedreimitdenmeistenStimmenmitjeweils500FrankenPreisgeldausgezeichnet,umdieArbeitzuunterstützen.

Donnerstag,12.November–10:58Uhr

DesignerinHellaJongeriusimGewerbemuseumWinterthur

(pd/miz)AnstelleeinerVernissagefeiertdasGewerbemuseumWinterthureinEröffnungswochenende.GezeigtwirddieSchau«BreathingColour»derniederländischenDesignerinHellaJongerius.DieseistfürihreeinzigartigeAuseinandersetzungmitFarbenundMaterialieninternationalbekannt,schreibtdasGewerbemuseumineinerMitteilung.«BreathingColour»zeigeraumgreifendeInstallationen,anhanddererdieDesignerindieWirkungundWahrnehmungvonFarbigkeiterforsche.NachStationenimDesignMuseumLondon,imMuseumBoijmansVanBeuningenRotterdamundimNationalmuseumStockholmkommtdieSchaununinsGewerbemuseumWinterthur.

DieAusstellungwirdnichtmiteinerVernissagegefeiert,sondernmiteinemEröffnungswochenende.AmSamstag,28.November,undSonntag,29.November,von10bis17Uhr,beifreiemEintritt.Jeweilsum11/13/15UhrwerdenKurzführungenangebotenfürmaximal15Personen.Dafürmüssemansichabervorabanmelden,sodasMuseum.

ZurAusstellungschreibtdasMuseum:UnsereUmweltbieteteinereicheMischungausFarben,ihrefastgrenzenloseVielfaltundWandelbarkeitnehmenwirabernurnochseltenwahr.GenauhiersetztHellaJongeriusmitihrenphänomenologischenStudienein.SiesensibilisiertdenBlickfürFarbnuancen,fürSchattierungenundReflexionenundkreiertmitFarbe,Material,LichtundSchatteneinschierunendlichesPotenzialanWirkungen.SogibtdieDesignerinweitüberdiegängigencodiertenFarbsystemehinausdenFarbeneinenFreiraumzurück,umsichneuzuentfalten–odereben,inihreneigenenWorten,umatmenzukönnen.

Donnerstag,12.November–09:37Uhr

SolokonzertevonYesI'mVeryTiredNowinSt.Gallen

(PD/rbe)DasCoronavirushatfastalleinternationalenKonzerttournéengestoppt.AuchdieTourdesSt.GallerMusikersMarcFrischknechtaliasYesI'mVeryTiredNow,diedurchdieSchweizundnachDeutschlandgeführthätte.«DieVorfreudewargross»,schreibtFrischknechtineinerMitteilung.«DochleiderwurdenauchbeiunsalleKonzertebisaufweiteresabgesagt.»DasneueAlbum«ShortCuts»gibtesderzeitnuraufVinyl,aufCDoderdigitalzuhören.

DochganzohneLive-MusikmöchteFrischknechtdasJahrnichtausklingenlassen,wieerweiterschreibt.ZumerstenMalwerdeeralleineauftretenundseineSongs«imKern,unterCovid-AuflagenundmitlimitiertenSitzplätzen»spielen.

Zweimalist«YesI'mVeryTiredNowSolo»livezuerleben,am10.und11.DezemberimOyaKlubinSt.Gallen.TicketssindnurimVorverkaufunterhome@oya-bar.cherhältlich.

MehrzumThema

«IchkannkeineSchönwetter-Songsschreiben»:NeuemelancholischeLiedervonYesI'mVeryTiredNowausSt.Gallen

RogerBerhalter

Mittwoch,11.November–19:12Uhr

ProtestbildervonFotografinnenausBelarusimDunant-MuseumHeiden

(pd/gen)InBelarusgerätdieletzteDiktaturinEuropagerätinsWanken.SeitMonatenprotestierendortMenschenunterschiedlichsterCouleurgegenWahlbetrug,GewaltundfürDemokratie.EinewichtigeRolleimgewaltfreienWiderstandnehmendieFrauenein–unterihnenvieleFotografinnen,dietrotzimmerbrutaleremVorgehendesStaatsapparatesmitenormemMutaufdieStrassegehen.

AusaktuellemAnlassistdasHenry-Dunant-MuseuminHeidenkurzfristigeineKooperationmitdemFestival«TheMonthofPhotographyinMinsk»eingegangen.Das«DunantPlaza»zeigtunterdemTitel«BelarusianSundaysinRedandWhite»vom28.Novemberbis13.DezemberBildervonelfbekanntenbelarusischenFotografinnen,dieeindrücklicheundunerwarteteEinblickeindieaktuellenGeschehnissevorOrtgeben.

DunantPlaza,HausKroneamKirchplatz9,HeidenÖffnungszeiten:Mittwoch14–19Uhr,Samstag11–16Uhr,Sonntag11–16Uhr

Mittwoch,11.November–15:59Uhr

EinBuchzurPandemie–mitOstschweizerBeteiligung

ImRahmenderLiteraturreihe«Essaisagités»isteinneuerSammelbandzurCoronapandemieerschienen:«DieZäsur–BeobachtungenundBedenkeninZeitenderPandemie»heisstderfünfteBandderReihe,diegemässEigenwerbung«denkritischenEssaypflegen»sowie«aktuelleDiskurse»pflegenmöchte.

«DieZäsur»versammeltTextezurPandemie,aufFranzösisch,ItalienischundDeutsch.DerZürcherAutorFranzHohlergibtbeispielsweiseinVersformeine«AnsprachevonKöniginCoronaandasVolk»wieder.AuchOstschweizerAutorinnenundAutorensindvertreten:ZsuzsannaGahseausMüllheimbeschreibtinihremText«ÜberdieBücher»,wiesieseitEpidemiebeginnPorträtsvon«Empörten,Enttäuschten,Verängstigten»undanderenMenschensammelt.DerSt.GallerChristophKellerveröffentlichtmit«Allesistgut»"eineFortsetzungseinerFantasieausdemBuch«DerBodenunterdenFüssen»von2019.

HinterderReihe«Essaisagités»stecktderinLuzernbeheimateteLiteraturkritiker,AutorundHerausgeberBeatMazenauer.AufBasiseinerSchreibsoftwarehatereineFormderPublikationentwickelt,diedenWegdesBucheszumLeserradikalverkürzensoll.AutorinnenundAutorenkönnenihreTexteperKnopfdruckinunterschiedlichenFormatenherausgeben.JenachNachfragewerdendieBücherauchgedruckt.SokannHerausgeberMazenauerschnellaufaktuelleEntwicklungenreagieren.

MehrzumThema

BuchdruckmitnureinemKlick

JuliaStephan

Mittwoch,11.November–08:30Uhr

Nachtschicht#22imKunstmuseumSt.Gallen

(pd/gen)InderNachtschicht,derspätabendlichenVeranstaltungimKunstmuseumSt.Gallen,trifftVideokunstaufScience-Fiction.BesucherinnenundBesucherderNachtschicht#22amFreitag,13.November,erwartetnebenderSpätöffnungdesKunstmuseumseinvertiefterEinblickindieAusstellung«WeltamDraht»,dieVideo-sowieLicht-undInstallationskunstzeigt.KuratorundMuseumsdirektorRolandWäspeführtdurchdieAusstellung.ImAnschlusswirdderScience-Fiction-Fernsehfilm«WeltamDraht»vonRainerWernerFassbinderausdemJahr1973gezeigt,nachwelchemdieAusstellungbenanntwurde.

VorodernachdiesemKinogenusskönnendieAusstellungen«AdrianSchiess–Malerei1980-2020»,«Wechselspiele…mitneuenGlanzlichtern»und«GetaBrătescu–L'artc'estunjeusérieux»besichtigtwerden.BeieinemGetränkimMuseumscafékannmansichüberdaszuvorGeseheneaustauschen.

Nachtschicht#22,Freitag,13.November2020,18.30bis24Uhr,KunstmuseumSt.Gallen.Programm:19UhrKuratorenführungdurchdieAusstellung«WeltamDraht»mitDirektorRolandWäspe;20Uhr,Filmvorführung,«WeltamDraht»,Teil1undTeil2(mitPause);EintrittinsKunstmuseum12.-Fr,freierEintrittfürMitgliederdesKunstvereinsSt.Gallen.

Dienstag,10.November–17:25Uhr

20JahreKunstmuseumLiechtenstein

(pd/gen)DasKunstmuseumLiechtensteinwird20Jahrealt,dochkannesseinen«Geburtstag»am11.NovemberaufgrundderaktuellenPandemiesituation«nichtmitdemJubiläumangemessenenFeierlichkeitenbegehen»,wieesineinerMitteilungheisst.DasTeamdesKunstmuseumsfreuesichaber,BesucherinnenundBesucherindenAusstellungenbegrüssenzudürfen,währendzahlreicheMuseenindenumliegendenLänderntemporärgeschlossenseien.DankdergrosszügigenArchitekturdesKunstmuseumLiechtensteinundseinerErweiterung,derHiltiArtFoundation,sowieumfassenderSchutzmassnahmen,könneeinsichererundanregenderMuseumsbesuchgewährleistetwerden.SchonimMaikonntedieHiltiArtFoundationaufdieEröffnungihresAusstellungsgebäudesvorfünfJahrenanstossen.AlleJubiläumsveranstaltungen,diegeplantwaren,konntenindesnichtdurchgeführtwerden.

DasMuseumistregulärdienstagsbissonntagsgeöffnet.AktuelleAusstellungen:«HauptsacheMalerei»mitWerkenausderHiltiArtFoundation;imObergeschossist«ParlamentderPflanzen»zusehen,imKunstlichtsaalWerkeImiKnoebelsausderSammlung.WeitereInformationenunterwww.kunstmuseum.li

Dienstag,10.November–14:05Uhr

KabarettistinLisaCatenatrittinderKellerbühneSt.Gallenauf

(pd/gen)ImletztenJahrhatdieKomikerinLisaCatenaeinenradikalenSchrittgewagt.SieistvonBernineinekleineWohnungineinem350-Seelen-Dorfgezogenundhatsichdafürvon70ProzentihrerSachengetrennt.Catenasagt:«MeineErfahrungist,dassdasLebenmitwenigerZeugsnichtsovollgestopftundsprichwörtlichleichterist.»Ihrneuer,minimalistischerLebensstilhabeihrenKopffreigemacht.DarausistihrneuesBühnenprogramm«FertigTheater»entstanden.CatenagastiertdamitamMittwoch,11.November,20Uhr,inderKellerbühneSt.Gallen.

Dienstag,10.November–10:30Uhr

ImKornhausRomanshorneröffnetdasHouseofDigitalArt

(pd/gen)ImDezemberistessoweit:DasHouseofDigitalArtimKornhausRomanshornwirderöffnet.Auf1300QuadratmeternwerdendiezweiKunstausstellungen«VonMonetbisKandinsky.RevolutionärederKunst»sowie«ColoursXColours»vonThomasBlanchardundOilhackausFrankreichgezeigt.Das1871erbauteKornhausRomanshornwurdezuletztalsSBB-Lagerhallegenutztundstandlangleer.

DasHouseofDigitalArtseidaserstedigitaleKunsthausdieserArtinderSchweiz,wiedieBetreiberineinerMitteilungschreiben.Geplantsei,an365TagenimJahrWechselausstellungen,digitaleInstallationenundSkulpturenundanderedigitaleKunstformenzuzeigen.«DasHouseofDigitalArtsolldieDestinationfürdigitaleKunstinderSchweizwerden»,lässtsichPeterSchnückel,InhaberderKornhausRomanshornAGzitieren.

DieMultimedia-Show«VonMonetbisKandinsky.RevolutionärederKunst»kombiniereHD-Projektionen,animierteGrafikenundMusik,umdiewichtigstenKunstrichtungendesspäten19.undfrühen20.Jahrhundertsvorzustellen:Impressionismus,Pointillismus,Post-Impressionismus,KubismusundExpressionismus.DazugehörtenWerkevonClaudeMonet,GeorgesSeurat,PaulGauguin,VincentvanGogh,PaulCézanne,HenriRousseau,JuanGris,RobertDelaunay,EdvardMunch,PaulKleeundWassilyKandinsky.

InderzweitenAusstellungwerdedasimmersiveVideoColoursXColoursderVideokünstlerThomasBlanchardundOilhackgezeigt.Während24MinutenbötendiebeidenKünstlerausLyondenBesucherndieMöglichkeit,dankeinerhohenoptischenVergrösserungdieMalereiundihreTechnikenauseinerneuenPerspektivezubetrachten.

AusstellungenAbAnfangDezember20(genauesEröffnungsdatumwirdnochbekanntgegeben)bis31.03.21;Öffnungszeiten:SobisMi,10bis20Uhr;DobisSa,10bis21Uhr.Ausstellunggeschlossenam24.und25.12.2020.IndenAusstellungenbestehtMaskenpflicht.KornhausRomanshorn,Friedrichshafnerstrasse54,8590Romanshorn.

Montag,9.November–17:12Uhr

SchreibwerkstattmitAutorinAnnaOspeltimKunstmuseumLiechtenstein

(pd/miz)ImKunstmuseumLiechtensteinläuftaktuelldieAusstellung«ParlamentderPflanzen».ImRahmendieserAusstellungbietetdieLiechtensteinerSchriftstellerinAnnaOspeltdieSchreibwerkstatt«Naturschreiben»an,wiedasKunstmuseumineinerMitteilungschreibt.BegleitetwirdderWorkshopamSamstag,14.November,13.30bis17.30UhrvonToniBüchel.

AnnaOspelt,1987inVaduzgeboren,istProjektmitarbeiterindesLiteraturhausesLiechtensteinundbautderzeitdasJungeLiteraturhausauf.ImFebruarerschienihrzweitesBuch«Wurzelstudien»imLimmatVerlagZürich.ToniBüchel,geboren1989,istHistorikerundBetriebsgruppenmitgliedderGartenkooperativeRegionLiechtenstein-Werdenberg.

DingeerscheinenlautderSchriftstellerinMarionPoschmannbeigesteigerterAufmerksamkeitnichtnurinneuemLicht,siegewinnenanGeheimnisundwerdenzunehmendunbekannt.DieWorkshop-TeilnehmendenbegebensichindiesegesteigerteAufmerksamkeitundbetrachtendieNatureingehend,heisstesinderAnkündigung.Dabeischreibensieauf,wassiesehen,riechen,hörenundfühlen.AmEndedesNachmittagswerdensiebemerken,wievielseitigdieWahrnehmungdergleichenWiese,desgleichenGemüsefelds,desgleichenWaldabschnittsist.HierfürbrauchtesnichtsalseinenBleistift,einNotizheftunddieLust,geduldigzubeobachten.DiverseInputsführendurchdenNachmittag,derdurcheineunterhaltsameÜbungausdemKreativenSchreibenabgerundetwird.

MehrzumThema

EinBlattausNachbarsGarten:AnnaOspeltspoetischesProsadébut

BettinaKugler

Montag,9.November–13:50Uhr

ThurgauerKünstlerzeigtEinzelausstellunginZürich

(pd/miz)DerausMünsterlingenstammendeKünstlerValentinMagarozeigtinderZürcherGalerieSamScherrereineEinzelausstellung.UnterdemTitel«Welttheater»feiertseineAusstellungamSamstag,14.November,von15bis17UhrVernissage.MiterstmalspräsentiertenBlätternreagiereValentinMagaroaufdieinletzterZeitgebetsmühlenartigheruntergeleiertenCoronaMassnahmen,-Verhaltensregeln,Vorgaben,Pflichten,Verbote,schreibtdieGalerieineinerAnkündigung.ValentinMagaroführtamSamstag,21.November,um14UhrselberdurchdieAusstellunginZürich.

DasistnichtdieeinzigeWerkschaudes48-jährigenKünstlers:Nochbis22.NovemberläuftdieAusstellung«ValentinMagaroimDialogmitHeinrichDanioth»imHausfürKunstUri.DarüberschriebdasMagazinKunstbulletin:«SeitjeherfertigtMagaroakribischeZeichnungennachModellen.SiebildeneinwichtigesPuzzleteilseinesskurrilen,assoziationsreichenBilderkosmos,dervorFabulierlustvibriert.»UndArtTVveröffentlichteüberdieSchauinUrieinenBeitrag.

Montag,9.November–13:34Uhr

Kabarett-VorstellungimTAKLiechtensteinabgesagt

(pd/miz)DieTAKKabarett&ComedyVorstellungmitdemdeutschenKabarettistenJochenMalmsheimerfälltaus.DieVorstellung«FliegFisch,liesundgesunde!oder:Glück,woistDeinStachel?!»,geplantfürSamstag,14.November2020um20.09UhrimTAK,Schaan,müsseaufgrundderAuswirkungenderCorona-Beschränkungenleiderabgesagtwerden,schreibtdasTheater.EinneuesDatumstehezurZeitnochnichtfest.

WerfürdieseVorstellungbereitsTicketsgekaufthabe,könnesichbiszum13.November2020andenTAK-Vorverkaufwenden,schreibtdasTheaterineinerMitteilung.MankönneausfolgendenMöglichkeitenwählen:DieTicketskönnenineineandereVorstellungdereigenenWahlgetauscht(Programmunterwww.tak.li)oderderTicketpreiskannerstattetwerden.

Montag,9.November–10:22Uhr

AusserrhodergewinntPreisfürbestenSchweizerFilman24.InternationalenKurzfilmtagenWinterthur

(pd/chs)Die24.InternationalenKurzfilmtageinWinterthurgingenonlineüberdieBühne.DabeigewannaucheinAppenzellAusserrhodereinenPreis:Diefranzösisch-schweizerischeKoproduktion«Carbón»vonDavideTisato(AR)gewinntdenmit10'000FrankendotiertenPreisfürdenbestenSchweizerFilm.«Dashumorvolle,aberauchintimePorträtderlebenslangenFreundschaftzweierMännergehtansHerzundsorgtfürKino-Magiepur»,heisstesineinerentsprechendenMedienmitteilung.

DertunesischeBeitrag«ThisDayWon'tLast»vonMouaadelSalemwurdeausserdemzumSiegerdesInternationalenWettbewerbserkoren.DiePreisverleihungfanddiesesJahrinvirtuellerFormstattundkannabSonntag,8.November,10Uhr,unterkurzfilmtage.ch/preisverleihungangeschautwerden.DieOnline-Kurzfilmprogrammesindnochbis15.Novemberweltweitkostenlosverfügbar.

Freitag,6.November–15:44Uhr

NeueKursederKlangweltToggenburg–onlineundoffline

(PD/rbe)SchellenschmiedenfürAnfänger,einDudelsack-Spielkurs,einJodel-CampfürJugendliche,Chorphonetik:DasundvielesmehrbietetdasneueKursprogrammderKlangweltToggenburgfür2021.«WeitabderPulsationurbanerGeschäftigkeitbietenbekannteMusikpersönlichkeitenundhochkarätigeKursleitereinbreitesAngebotanKursenundWeiterbildungen,seiesfürdenneugierigenLaienoderdenanspruchsvollenMusiker»,heisstesinderAnkündigung.

Insgesamtsindrund60KurseausdenThemenbereichenHandwerkundBrauchtum,InstrumentundRhythmik,JodelnundJuuzen,Gesang,MenschundNatursowieStimme,KörperundBewusstseinonlinebuchbar.

SchondiesenNovemberbietetdieKlangweltToggenburgzweiOnlinekursean.Am9.November,19Uhr,führtderSt.GallerMusikerMarcelloWickindieTechnikdesObertongesangsein.Am25.November,19Uhr,zeigenCécileundMirielleSchmidig,wiemaneinenMuotatalerJuuzsingt.

MehrInfoszudenKursen,zurKlangweltToggenburgallgemeinsowiezumaufnächstesJahrverschobenenKlangfestivalinAltSt.Johannsindunterwww.klangwelt.chzufinden.

Donnerstag,5.November–17:50Uhr

SiebenKuratorinnenundKuratorenmitIBK-Förderpreisenausgezeichnet

(pd/miz)DieInternationaleBodensee-Konferenz(IBK)verleihtihreFörderpreiseimJahr2020inderSparteKuratieren.WiedieIBKineinerMitteilungschreibt,wurdendiesiebenmitjeweils10'000SchweizerFrankendotiertenPreisevomVorsitzendenderIBK-Jury,WinfriedNussbaummüllerausVorarlberg,indenletztenTagenandiePreisträgerInnenpersönlichübergeben.AnstelleeinerfeierlichenPreisübergabewerdendieausgezeichnetenPersönlichkeitenundInstitutioneninFormeinerPublikationgewürdigt.ParalleldazuwurdendiePreisverleihungenineinemFilmfestgehalten.

Ausgezeichnetwurden:

«DiePreisträgerinnenundPreisträger,dieeinenIBK-Förderpreiserhalten,gehenbeimKuratierenvonKulturangebotenneueWege.SiesindkreativundinnovativundbereicherndamitdieKulturlandschaftimBodenseeraumaufeinzigartigeWeise»,betontMarkusWallner,LandeshauptmannvonVorarlbergundIBK-Vorsitzender2020.Erbedauresehr,dassdietraditionellefeierlichePreisverleihung–geplantfürden4.NovemberinderRemiseinBludenz–nuncoronabedingtausfallenmüsse.StattdessenhabemanfilmischePorträtsderPreisträgerinnenundPreisträgererstelltundeinePublikationvorbereitet.DiesesindaufderHomepagederIBKsowiederHomepagesderLänderundKantoneabrufbar.

DieFörderpreisederIBKwerdenseit1991jährlichinwechselndenSpartenverliehen.EskönnenmaximalsiebenPreiseinderHöhevonjeweils10'000SchweizerFrankenvergebenwerden.AusgezeichnetwerdenPersonenmiteinemherausragendenPotenzialimjeweiligenKulturbereich.

Donnerstag,5.November–16:46Uhr

AusstellungderRom-StipendiateninSt.GallerKantonsbibliothek

(pd/miz)DieAusstellung«Bellaciao»inderSt.GallerKantonsbibliothekVadianavereintab12.NovemberdieunterschiedlichenErfahrungsberichteausderAtelierwohnungdesKantonsinRom.IndiesemJahrzeigenMichèleBreuundPhilippKrauer,KlaraFrickundEwaldFricksowieJulietteRossetimKulturraum«S4Vadiana»ihreArbeiten.

FürgewöhnlichseidasWohnatelierinderViadeiLatiniinRomeinoffenesHausvollerLeben,schreibtdasAmtfürKulturineinerAnkündigungderAusstellung.AllepaarMonateerhalteeseineneueBewohnerschaft,diesichhiereinenFreiraumfürihrkünstlerischesVorhabenschaffe.DochdieAufenthaltemusstendiesesJahrpandemiebedingtabgebrochenoderkonntennichtangetretenwerden.«AberdieKunstschläftnicht,wasfünfKunstschaffendeeindrucksvollinderAusstellung‹Bellaciao›inderKantonsbibliothekVadianabeweisen»,heisstesinderAnkündigungweiter.

ZusehenseienunteranderemeinefeministischeInterventionfürsstilleÖrtchen,vielerleiSouvenirsausderitalienischenSperrzoneundeinverheissungsvollesVersprechenfürdieZukunft.

DieAusstellungwirdam12.Novemberum18.30Uhreröffnet.Sieistzusehenbis13.DezemberinderKantonsbibliothekVadiana,Ausstellungssaal,Notkerstrasse22,inSt.Gallen.GeöffnetistsieDo–Sa13.00–18.00,So13.00–16.00sowienachVereinbarung.AmSonntag,22.11.,findetum15UhreinGesprächmitdenKunstschaffendenstatt.

Donnerstag,5.November–14:14Uhr

WerdenbergerKleintheaterFabriggliinBuchshältSpielbetriebaufrecht

(pd/miz)ImSt.GallerRheintalhältdieKulturgegendasVirus:«Wirhabenunsentschieden,dasFabriggliweiterhinzubespielenundunsereArbeitnichtnuralsvergnünglichesHobby,sondernaustieferÜberzeugung(auch)alsAuftragzusehen»,schreibendieVerantwortlichendesWerdenbergerKleintheatersFabriggliinBuchs.DieaktuellenCorona-MassnahmensetzenauchfürihrenBetriebneueRahmenbedingungen.ManhabesichdieEntscheidung,wieesweitergehensoll,nichteinfachgemacht,manseisichderVerantwortungsehrbewusst.

DochunterEinbezugallerAspektehabensichdieFabriggli-Macherinnenentschieden:«WirverstehenKultur(auch)alseinenAuftrag!DasWerdenbergerKleintheaterFabrigglibleibtunterEinhaltungallerSchutzmassnahmengeöffnetundzeigtseinwunderbaresProgrammauchfürwenigPublikum.»SieseiendertiefenÜberzeugung,dassKunstundKulturgeradeinZeitenwiediesenvongrosserBedeutungseien.SonützemandieMöglichkeit,diedasBAGlasse,undhaltedenSpielbetriebaufrecht.Zugelassensind50Besucher/innen,denenmansomitvielPlatzundeineintimeAtmosphärebietenkönnen,einbisschenwie«EinAbendnurfürdich!».

DieGesundheitallerunddasMinimierendesRisikoseinerAnsteckungsteheaberselbstverständlichauchimFabrigglianersterStelle.DasSchutzkonzeptbehalteseineGültigkeit.MansetzediegenerelleMaskenpflichtvor,währendundnachdenVorstellungendurch.WennmandamiteingrundsätzlichesProblemhabe,bittetdasTeameindringlich,zuHausezubleiben.

AuchdasTheaterbeizlibleibeweiterhingeöffnet,allerdingsnurnochvorderVorstellungundwährendallfälligerPausen,aufdiemanaber,wennimmermöglich,verzichteunddieProgrammedurchspiele.

DieErfahrungenseitderSaisoneröffnungEndeAugustseiendurchwegspositiv,schreibtdasFabriggli-Teamweiter.VieleBesucherinnenundBesucherhättensichsehrzufriedengeäussertundfühltensichimFabriggligutaufgehoben.«WennsichfürSieeinTheaterbesuchebenfallsgutanfühlt,dannfreuenwirunsüberIhrKommen.»DenndasTheaterseieinOrtzumTräumen,einOrt,andemmaninneueWelteneintauchenkönne.ImTheaterwürdenWünschewahrundesnähredieSeele.«Hoffenwirgemeinsam,dassdieserOrtzugänglichbleibt.»

Donnerstag,5.November–12:10Uhr

LesunginSt.Gallen:JohannesFuchsmitAppenzellerTextenundHackbrett

(pd/miz)AmMontag,9.November,istJohannesFuchsum18.30UhrzuGastbei«Montagslesen»imRaumfürLiteraturinderHauptpostSt.Gallen.ErwirdTexteimAppenzellerDialektvortragenundsiemitHackbrett-Musikuntermalen,sodieAnkündigung.

JohannesFuchsentstammteinerHackbrett-Familie.SeinVaterJohannesFuchs,bekanntals«chlinnFochsli»,hatinden1950er-JahrenalsersterSchreinerimInnerrhodischenHackbrettergebaut.JohannesFuchsjunioristinseineFussstapfengetreten.ErfertigtundrepariertheuteinMeisterrütebeiAppenzellHackbretter.DanebentritteralsHackbrett-SpieleraufundspielteanzahlreichenFestivals,indenUSA,BrasilienoderChina.Seit2003isterimVorstandderCimbalomWorldAssociation.

AmMontagabendwirdJohannesFuchsGeschichtenimAppenzellerDialektvortragenunddazuaufdemHackbrettspielen.DadiePlatzzahlimRaumfürLiteratureingeschränktist,empfehlendieVeranstaltereineAnmeldungüberwww.bibliosg.ch.

Donnerstag,5.November–11:04Uhr

TheaterWinterthurschliesstdengrossenSaal,spieltaberdiekleinenProduktionenweiter

(pd/miz)DaderBundesratVeranstaltungenmitmehrals50PersonenbisaufWeiteresnichtmehrerlaube,siehtsichdasTheaterWinterthurgezwungen,alleVorstellungenimgrossenSaalbisEnde2020abzusagen.DochdiekleinenVorstellungenkönntenmitlimitiertenPlätzenweiterhinstattfinden,schreibtIntendantThomasGuglielmetti.SowerdendasKinderstück«Mio,meinMio»,dieEigenproduktion«Novecento»sowiedasFamilienstück«Örjan»gespielt.

DasFamilienstück«Mio,meinMio»(ab6Jahren)nachdemKinderbuchklassikervonAstridLindgrenwirdvom15.11.bis6.12.anWochenendenimTheaterWinterthurgezeigt.DieProduktiondesTheaterKantonZüricherzähltdieGeschichtevonBosse,dersichbeiseinenPflegeelternnachLiebeundGeborgenheitsehnt.EinesAbendserscheintihmeinFlaschengeistundzeigtihmdenWegindasLandderFerne.DortwartetseitvielenJahrenderKönigaufseinenSohnMio–undderkönnteBossesein.

MitdemGastspiel«Örjan»zeigtdasTheaterWinterthurzwischenWeihnachtenundNeujahr(20.-27.12.)einStückinschweizerdeutscherMundartfürdiekleinstenZuschauerundalleanderenab5JahrenaufderFoyerbühne.ZumStück:KönigsadlerÖrjanwürdegerneüberdenWolkenschweben.DochdieFurchtvorderHöheiststärkeralsderTraumvomFliegen.BiseinesTagesZaunkönigEdiauftaucht.

AuchdieEigenproduktion«Novecento–DieLegendevomOzeanpianisten»,stehtinWinterthurweiterhinaufdemSpielplan.NovecentoistdieGeschichteeinerbesonderenFreundschaftineinerstürmischenZeitundgleichzeitigeineLiebeserklärungandieMusikunddieFantasie.InszeniertvonIntendantThomasGuglielmetti,gespieltvonSebastianKrähenbühl,siehtmaninWinterthureinkleines,grossesTheatermärchen.

MehrzumThema

«DasistdieMusik,nachderGotttanzt,wennesniemandsieht»:GleichzweiTheaterinderRegionzeigen«Novecento»–wolohntsichderBesuch?

JuliaNehmiz

Donnerstag,5.November–10:05Uhr

KonzertimKlosterFischingen

(pd/miz)«WirhaltendurchundmachenmitunsererKonzertreiheweiter.».MitdiesenWortenverkündetdasKlosterFischingendasnächsteKonzertprogramm,dassindenKlosterräumentrotzBeschränkungenfürsPublikumgespieltwird.AmSonntag,22.NovemberwirddasDuoLeonoreum11UhrimThurgauerKlosterauftreten.DasDuoLeonore,MajaWeberamVioloncelloundPerLundbergamKlavier,spieltinderKlosterbibliothekBeethovensCellosonaten.BeethovensWerkeseienbekanntfürdieTiefedermusikalischenAussagemiteinemunverkennbarenHangzurEmotionalität,ExpressivitätundIntimität.

Mittwoch,4.November–18:43Uhr

ImThurgauerKunstmuseumlegteinBootan

(pd/gen)2018schufderBernerKünstlerHeinzLauenereinBoot.DiesesGefährtausHolzundPapiermachéistvielleichtnichtunbedingtseetüchtig,abereskannAusgangspunktseinfürGedankenfahrtenhinzuganzunterschiedlichenUfern.AmDonnerstag,12.November2020,16.15Uhr,legtdasBootinderKartauseIttingenan.DerKünstlerträgteszusammenmitMitarbeiterinnenundMitarbeiternderKartauseIttingenindieKirche,woerimGesprächmitderKunsthistorikerinAstridSedlmeierdieGründefürdenBootsbauerläutert.DasBootbleibtbisvoraussichtlichSonntag,9.Mai2021,inderKirchederKartauseIttingen.DieAnkerzeitvonHeinzLauenersBootinderKartauseIttingenwirdbegleitetvonmehrerenVeranstaltungen,indeneneinIdeenaustauschzumBootundseinenvielenAssoziationenstattfindet.

Mittwoch,4.November–17:22Uhr

PrivateFührungenimSt.GallerHauszurAmeise

(pd/gen)EigentlichhättedieTübacherinJasminVilligeram5.November2020dieVernissageihrerAusstellungimSt.GallerHauszurAmeisefeiernwollen.NunhatdiePandemieder32-Jährigen,dieanderAcademyofArtinSanFranciscoKunststudierthat,einenStrichdurchdieRechnunggemacht.TrotzdemistesmöglichVilligersWerkezusehen.Vom6.bis14.NovemberführtdieKünstlerinaufAnfragedurchdieAusstellung.WerInteresseaneinerprivatenFührunghat,meldetsichuntercontact@villiger.com

Villiger,dieseit2016wiederinderSchweizlebt,isteslauteigenerAussagewichtig,beiihrerArbeitdenMenschenindenMittelpunktzustellen.MitdemBlattgold,dassieverwende,wollesieimübertragenenSinnedenWertjedesMenschenunterstreichen.

Mittwoch,4.November–15:58Uhr

Offene«Fünfstern»-AteliersinderOstschweizmitmehrals13000BesucherinnenundBesuchern

(PD/rbe)UnterdemNamen«Fünfstern»öffnenalledreiJahreKünstlerinnenundKünstlerinderOstschweizihreAteliers.AuchdiesesJahrbeteiligtensichvom28.Augustbis1.Novemberinsgesamt240KünstlerinnenundKünstler.NunziehtdieOrganisatorinBrigitteKemmanneinepositiveBilanz.Mehrals13000BesucherinnenundBesucherhättenteilgenommen,schreibtsieineinerMitteilung.

NatürlichkamendieBesuchernichtalleaufeinmal,sondernverteiltaufdieverschiedenenAteliersundaufdieinsgesamtneunWochen,die«Fünfstern»indiesemJahrgedauerthat.DieseVerlängerungdesAnlassesseieineguteIdeegewesen,heisstesweiter:

AuchmitdemTerminhat«Fünfstern»GlückimUnglückgehabt.ZwarfieldasgrosseFestam20.JuniinderLokremisewegenCoronainsWasser,undauchdiegeplanteAtelier-TourmiteinemCarvonRapperswil-JonaüberdenRickeninsToggenburgkonntenichtstattfinden.Zudemmusste«Fünfstern»vomJuniindenHerbstverschobenwerden.

DochsohabemanjustdenrelativgünstigenZeitpunktzwischendererstenundderzweitenCoronawelleerwischt.«SokonntendiemeistenderangemeldetenAteliersöffnen.NurWenigenpasstederTerminnichtodersiemusstenausanderenGründenabsagen.DafürkamenneueKunstschaffendehinzu»,schreibtBrigitteKemmannweiter.

VerschiebenbedeutetvielMehrarbeit

WasdiesesUmdisponiereneinesAnlasseskonkretbedeutet,zähltdieOrganisatorininihrerMitteilungdetailliertauf.DielangeListegibteinenEindruckdavon,wasvieleKulturveranstalterimCoronajahrbeschäftigthat:«NeuenTerminfinden,Künstlerinformation,VerarbeitenderneuenundnunspeziellenDatenderoffenenAteliers,AbsagenanRaumvermieter,anGastronomen,anLieferanten,andieAuftretenden,andieTon-undLichtmacher,dieProgrammierer,denKlavierstimmer,denChor,dasOrchester,Moderatoren,UmstellungderInserate,derPlakate,derWebsite,InfosanalleFinanzbeteiligten,Veranstaltungskalenderkorrigieren,Helfernabsagen,Facebooketc.,Medieninformieren,UmstellungVersandtermine,TexteProgramm-Leporellos,AnpassenderLieferterminefürdieDruckerei,VerträgemitZeitungen,Kinos,geplanteKunstführungenu.vam»

Mittwoch,4.November–14:23Uhr

KunstraumDornbirngeschlossen,Ausstellungsvorbereitungenlaufenweiter

(pd/gen)AufgrundderaktuellenUmständeinZusammenhangmitderCOVID-19-SchutzmassnahmenverordnunginÖsterreichbleibtderKunstraumDornbirnbiszunächst30.11.2020fürBesucherinnenundBesuchergeschlossen,wiedieVerantwortlichenineinerMitteilungbekanntgeben.DieVorbereitungenfürdieAusstellung«TheSeaofDarkness»derSchweizerKünstlerinClaudiaComteliefentrotzdemweiter,sodassderKunstraumDornbirnzumfrühestenmöglichenZeitpunktwiedereröffnetwerde.DieAusstellungseröffnungwaraufden3.Dezembergeplant.

Mittwoch,4.November–12:54Uhr

ZweiFrauenperformenLyrikundMusikimLiteraturhausThurgau

(pd/gen)EvaMariaLeuenberger,BaslerLyrikpreisträgerin2020,istamFreitag,6.November,19.30Uhr,imLiteraturhausThurgauinGottliebenzuGast.SieliestausihrembildstarkenDebüt«dekarnation».LeuenbergertransportieredarindieNaturlyrikinunsereZeit,schreibendieVeranstalter.EsseienZeilen,dieaufwühltenundunterdieHautgingen.ZusammenmitderSongwriterinPamelaMéndez,diebereitsmehrereAlbenveröffentlichte,experimentierendiezweieinenganzenTagimLiteraturhaus.Siesteigen,ohnejemiteinandergearbeitetzuhaben,indiesesUnternehmeneinundpräsentierenabendsdanneinePerformance.

DurchdenAbendführtderProgrammleiterdesLiteraturhausesThurgau,GallusFrei-Tomic.EsbestehteinumfangreichesSchutzkonzept.Reservationenunterwww.literaturhausthurgau.choder+41716693480

Mittwoch,4.November–08:30Uhr

ForumWürthRorschachschliesstbisEndeNovember

(pd/gen)UmdieBesucherinnenundBesucherunddasPersonalzuschützensowiedieAusbreitungdesCoronaviruszuverhindern,hatsichdieLeitungdesForumWürthslauteinerMitteilungaufderWebsiteschwerenHerzensentschlossen,dasForumWürthRorschachunddieGastronomiemitdemRestaurantWeitblickunddemKunstcafébiseinschliesslich30.November2020zuschliessen.AusdiesemGrundfindenimNovemberkeineVeranstaltungenimWürthHausRorschachstatt.

Dienstag,3.November–19:56Uhr

OffeneTürenimAtelierhausderStiftungSitterwerkinSt.Gallen

(pd/gen)AmDonnerstag,5.November,öffnetHabimaFuchs,StipendiatinderStiftungSitterwerkinSt.Gallen,einenTaglangdieTürenzumihremAtelierhaus.SiezeigtgeometrischeZeichnungen,WandgemäldeausGipsrestenodervonSteinengezeichneteLinien.DiePragerinstelltsichinihremWerkexistenziellen,spirituellenundphilosophischenFragen.

OffeneTüren,5.November2020,11-19Uhr.WegenderaktuellenUmständemitCovid-19wirdaufApéroundVerpflegungverzichtet.IndenInnenräumenmusseineMaskegetragenwerden.DesinfektionsmittelundSchutzmaskenwerdenzurVerfügunggestellt.Kontaktdatenwerdenerhoben.

Dienstag,3.November–17:44Uhr

St.GallerAutorinLauraVogtliestonlineundinderHauptpost

(pd/gen)WermachtKunst,wenndieKinderplärren?Werdarfschreiben,wermussputzen?DiePlattformOtherWritersinformiertübersSchreibenmitFamilie–etwamitHinweisenzukinderfreundlichenund-unfreundlichenResidenzen.Am7.,14.,21.und28.NovemberlesenfünfSchweizerAutorinnenundAutorenausihrenBeiträgenzumFamilienlebenimLockdown,darunterauchdieSt.GallerAutorinLauraVogt.DieBeiträgesindzufindenaufdemYouTube-ChannelvonOtherWriters.Volgtschreibtschonseit2017KolumnenzumThemaAutorinnenschaftundMutterschaft.EinmalimQuartalberichtetsieinderZeitschriftLiterarischerMonatausihremLebenalsAutorin,Leserin,Mutter.IhreKolumnensindhiernachzulesen.

Am11.November,um19.30UhrfindetausserdemimRaumfürLiteraturinderHauptpostSt.GallenendlichdieBuchvernissagevonLauraVogtszweitenRoman«Wasunsbetrifft»statt.EsmoderiertGallusFrei-TomicunddiemusikalischeUmrahmungliefertAndiBissig.AnschliessendgibteseinenkleinenApéro.

Eintrittfrei,dieAuflagenundMassnahmendesBundesrateswerdenselbstverständlicheingehalten.EineAnmeldungistnichtzwingend,aberwärevonVorteil,gernean:laura.vogt@gmx.ch/0788562305

Dienstag,3.November–16:45Uhr

KunsthausBregenzgeschlossen,VideoarbeitzuUS-Wahleneinsehbar

(pd/gen)DasKunsthausBregenzbleibtzurEindämmungderCorona-Pandemievom3.biszum30.November2020geschlossen.AlleindiesemZeitraumgeplantenVeranstaltungenmüssenabgesagtwerden.AuchwenndieAusstellung»PeterFischli«damiteinverfrühtesEndefindet,bleibtdasKUBTeamaktiv.PünktlichzurUS-Wahl2020wirdimSchaufensterdesKUBCafésvonausseneinsehbarabdem2.NovemberMaxAlmysVideoarbeit»PerfectLeader«gezeigt.«PerfectLeader,obwohl1983entstanden,isteinewunderbareSatireaufdieRollederMedienimWahlkampfundDonaldTrump»,erklärtDirektorThomasD.Trummer.

Marylinn(»Max«)Almy(*1948inOmaha,Nebraska,USA)hatmitihremkurzenVideoeinenkünstlerischenKommentarzumUS-amerikanischenPräsidentschaftswahlkampfvon1984geliefert,beidemRonaldReaganinseinemAmtbestätigtwurde.DerrasanteClipzeigtdiefürdieZeittypischeÄsthetik:technoiderSound,elektronischeFarbspiele,sprunghafteSchnitteundBildüberlagerungenimdamalsneuartigenMTV-Stil.Almydecktauf,welcheKriterienimTV-ZeitaltereinenKandidatenzueinem«PerfectLeader»machen.DieArbeitMaxAlmysistöffentlichfreizugänglichundtäglichvon09.30bis19.30Uhrzusehen.EsgeltendieCovid-19-Abstandsregeln.

Dienstag,3.November–14:05Uhr

AnnaOspeltliestimSt.GallerLiteraturhausWyboradaausihremDebütroman

(pd/gen)DieLiechtensteinerAutorinAnnaOspeltliestamMittwoch,4.November,2020um20UhraufEinladungdesLiteraturhausesWyboradaSt.GallenausihremDebütroman«Wurzelstudien».BeiAnnaOspeltsElternhausstehteinBaum,aufdenfrüherauchderVerlegerHenryGovertsgeblickthat.ÜberdenBaumstelltdieAutorineineVerbindungzumVorbesitzerdesHausesherundsammeltalles,wasihrbeiihrenbotanischenundliterarischenRecherchenbegegnet,biszureigenenVerwandlung.DieLesungwirdmoderiertvonAnyaSchutzbach,derneuenProgrammleiterindesLiteraturhauses.

DieLesungfindetimMusiksaaldesKirchhoferhausesSt.Gallenstatt.AnderVeranstaltunggiltMaskenpflicht.ZubeachtenistdasSchutzkonzeptfürLiteraturhaus-Veranstaltungen.

Türöffnung19.30Uhr,Beginn20Uhr;Kirchhoferhaus,Museumstrasse32,St.Gallen,Moderation:AnyaSchutzbach,Eintritt:20CHF,MitgliederundStudierende10CHF,CaritasKulturLegigratis;Achtung:begrenztePlatzzahl,ReservationenbittemitAngabeIhrerKontaktdatenfürsContact-Tracingbis3.NovemberperMailaninfo@wyborada.ch

MehrzumThema

EinBlattausNachbarsGarten:AnnaOspeltspoetischesProsadébut

BettinaKugler

Dienstag,3.November–10:12Uhr

OrgelmusikausschliesslichvonKomponistinneninderKathedraleSt.Gallen

(pd/gen)UnterdemMotto«frauenkomponiert»spieltdieSt.GallerOrganistinImeldaNatteramDonnerstagabend,5.November,aufderChor-undderHauptorgeldesDomsSt.GallenausschliesslichWerkeausweiblicherHand.ZuhörenseinwerdenStückeimAltervon251JahrenbisindieneusteZeit.ImeldaNatterspieltWerkevonMariannedeMartinez,ElfridaAndrée,Ann-HelenaSchlüter(Bild),CarlottaFerrari,DorotheaHofmann,Marie-BernadetteDufourcet,DzintraKurmeGedroica,MaijaEinfelde.WeitereInfosunter:www.ofsg.org

Donnerstag,5.November2020,19.30UhrKathedraleSt.Gallen(BeginnbeiderChororgel)ImeldaNatter,OrgelundKommentar.Eintrittfrei,Schutzmaskevorgeschrieben,füreinensicherenPlatzAnmeldungunter:sekretariat@ofsg.org

Montag,2.November–17:20Uhr

CoronaamTheaterSt.Gallen

(miz)AufderHomepagedesTheatersSt.Gallenstehtesunübersehbar:DieTanzvorstellungen«Zendijwa»am31.10.und4.11.müssenwegeneinesCovid-FallesimTanzensembleentfallen.AufNachfragebestätigtdasTheaterSt.Gallendies.DochwelcheAuswirkungendasaufdasHausoderMitarbeitendehabe,gibtdasTheaternichtbekannt.«Ja,wieaufderWebseitegemeldet,isteinMitgliedderTanzkompaniepositivaufCoronagetestetworden»,schreibtderMedienverantwortlichedesTheaters,BedaHanimann.DeshalbhabemangemässdenRichtliniendesBAGdieentsprechendenMassnahmengetroffen.DieVorstellungvomvergangenenSamstagmussteabgesagtwerden,ebensowirdjenevonübermorgenMittwochnichtstattfinden.DasseiendieAuswirkungen,diefürdieÖffentlichkeitvonRelevanzseien,heisstesabschliessendimSchreiben.

Montag,2.November–14:14Uhr

RapperswilerAutorFrédéricZwickermitneuerBand

(pd/miz)PünktlichzumTagderEntscheidungindenUSApräsentiertdieBandHektoSuperdesRapperswilerAutorsundMusikersFrédéricZwickerihreersteSingle«KleineMänner».WieesineinerMitteilungheisst,nehmedieneueGruppeumdenRapperswil-JonerAutorundMusikerFrédéricZwickerin«KleineMänner»machtbesesseneAutokratenaufsKorn.AlsUrsachefürderenGrössenwahnwerdemangelndeGrösseingeistigenundanderenBelangendiagnostiziert.ImMusikvideozumLiedbegibtsichdieBandmitGolfbagundCaddieaufdenMinigolfplatzundlässtimRuderbötchenChampagnerkorkenknallen.

NachvierzehnJahrenundfünfAlbenmitderBandKnutsKofferhabenZwickerundseineMitmusikerChristophBucherunddieGebrüderFlorianundTobiasVoglerbeschlossen,ihrneuesKollektivunterdemNamenHektoSuperzulancieren.«DieKompositionenundTextesinderwachsenerundfrischergeworden.WirmöchtensiefreivonjeglichenAssoziationenveröffentlichen»,sagtBandleaderZwicker.RundzehnSongsseienaufgenommen.DiePräsentationderzweitenSinglewerdebaldfolgen.

Montag,2.November–14:02Uhr

BühneThurtalverschiebtDinner-Krimiauf2021

(pd/miz)DieVerantwortlichenderBühneThurtalhabensichdazuentschieden,trotzderverschärftenCorona-SchutzmassnahmenweiterhinTheaterzuspielen.Sosollam25.NovemberdasKinderstück«EineWochevollerSamstage»inderTonhalleWilPremierefeiern.DergrosseSaalderTonhalleseigeräumiggenug,umzwischendenSitzplätzendereinzelnenGruppengenügendAbstandzuwahren.ZudemgeltengestaffelteEintrittskontrollen.

AufgrundvondenBehördenvorgegebenenneuenMassnahmenverschiebemandasDinnertheater«VerdammteBaustellen»aufFrühsommer2021.DiebereitsgekauftenTicketsbehaltenihreGültigkeit,dieVerschiebedatenwerdenzueinemspäterenZeitpunktbekanntgegeben,schreibtdieBühneThurtal.

Montag,2.November–13:53Uhr

St.GallerTheatervereinmusswegenCoronazumzweitenMalVorstellungenabsagen

(pd/miz)ImMärzfeiertdasSt.GallerTheaterScaenaPremieremitderKrimi-Komödie«AchtFrauen».NachdemAbbruchderAufführungenMitteMärzmussderTheatervereinnunzumzweitenmalindiesemJahrdieimNovembergeplantenVorstellungenimSt.GallerTröckneturmabsagen.

Alskleiner,privaterKultur-VereinträfendieEinschränkungensiemitvollerWucht,schreibendieVerantwortlichendesScaena.DochmanblickehoffnungsvollindieZukunftundplaneweitereAktivitätenauchfürdieZeitnachCorona.WennsichdieallgemeineSituationsoweitberuhige,dassmaneinigermassenverlässlichplanenkönne,solldieProduktion«AchtFrauen»nächstesJahrnochmalsaufdieBühnekommen.

MehrzumThema

AchtFrauen,achtVerdächtige,eineMörderin:DiefreieTheatergruppeScaenazeigtinSt.GallenrasanteKrimi-Komödie

MarkusWigert

Montag,2.November–11:34Uhr

VorarlbergerAktionstheaterEnsemblestreamttäglichdieEigenproduktion«BürgerlichesTrauerspiel»

(miz)AufgrundderLockdown-bedingtenSchliessungenderTheaterinÖsterreichhatsichdasVorarlbergerAktionstheaterEnsembleentschlossen,seineimSeptembergespielteUraufführung«BürgerlichesTrauerspiel»abDienstag,3.November,20UhreinerbreiterenÖffentlichkeitzurVerfügungzustellen.WiedasEnsembleschreibt,seidievielbeachtetekünstlerischeVerarbeitungderWirrnissederletztenMonatemitmehrerenKamerasinWienaufgezeichnetworden.SiewirdnunbisMontag,30.November,täglichaufwww.aktionstheater.atgestreamt.

DievomEnsemblefreigeschalteteProduktiondürfevondenNutzerinnenundNutzern,jenachMöglichkeit,finanziellunterstütztwerden.SiesolleaberinersterLiniealsBeitraggesehenwerden,«Angst,Frust,WutundTraumatadesEinzelnenaufeineMetaebenezutransferieren.DadiesjanichtzuletztaucheineessenzielleAufgabederKunstist»,soMartinGruber,AutorundRegisseur.Gruberweiter:«WasnachdieserTraumaverarbeitungsinnstiftendist,wiesichdieallgemeineStimmungslageabermalseinfangenlässt,wirdsichkünstlerischundaufführungstechnischnochweisen:GeplantisteineProduktion,diekeinStückmehrseinwillodermuss:LonelyBallads-aktionstheaterensembleSongbook».DieAufführungsterminewürdendemnächstbekanntgegeben.

Montag,2.November–11:07Uhr

GalerieGeigerinKonstanztrotzTeillockdwongeöffnet

(miz)InDeutschlandgiltseitheuteeinTeillockdown,alleTheater,Museen,Opern-undKonzerthäusermüssenschliessen.DieGalerieGeigerausKonstanzmeldetnun:Siehabeweiterhingeöffnet.Denn:PrivatgalerienzähltenimRahmenderneuenCorona-VerordnungzumEinzelhandel,«dasheisstwirhaben-natürlichunterstrikterEinhaltungderHygieneregeln-auchweiterhinfürSiegeöffnet!»DieaktuelleAusstellungzum90.GeburtstagvonDanielSpoerriseinochbis21.Novembergeöffnet.

DieGaleristenhoffensehr,dassbaldauchalleanderenMuseenundKultureinrichtungen,mitdenensiesichindieserfürdieKulturschwierigenZeitbesondersverbundenfühlen,wiederöffnendürfen.KunstundKulturseientragendeSäulenderfreienGesellschaft,esseiensozialeGrundbedürfnisseundkeineblosseUnterhaltung

Montag,2.November–10:44Uhr

KeineVeranstaltungenmehrinVorarlberg–ÖsterreichimLockdownabDienstag

(miz)AbDienstagmüsseninÖsterreichalleTheater,Opern-undKonzerthäusersowiedieMuseenbiszum30.Novemberschliessen.AmWochenendeverkündetedieÖsterreichischeRegierungdenLockdown,umdiesteigendenCoronazahlenindenGriffzubekommen.DasVorarlbergerLandestheaterBregenzschreibtnunvollerBedauern:«wiegewonnen,sozerronnen».ZweiMonatelanghabenmanfürdasPublikumspielendürfen-nunmüssemanleiderwiederschliessen.DochdiesmalwenigstensmitPerspektive:«Wirwollenzuversichtlichsein,dasswiralleimDezemberwiedereinhalbwegsnormalesLebenführenkönnen,mitAchtsamkeitundRücksichtbeiallenvorweihnachtlichenUnternehmungen-undmitTheater!»

BisdahinbleibedasLandestheaternichtuntätig;eswerdegeprobtundsoschnellwiemöglicheinneuerVorstellungsplanfürdienächstenMonateerstellt.KommendesWochenendehättedasFamilienstück«PünktchenundAnton»Premieregefeiert.

AuchdieTheatergruppeCaféFuertederAusserrhoderRegisseurinDanielleFend-StrahmmusseinePremiereverschieben.AmDonnerstaghättedasneueStück«Pakete,Pakete»UraufführunginVorarlberggefeiert.DiesewirdnunandenbereitsgeplantenVorstellungstermineninTrogenam13.,14.,22.Novemberstattfinden.

Freitag,30.Oktober–19:32Uhr

«kleinaberfein»:DreiAbsagenundeinneuerFlügelfürSüdafrika

(PD/rbe)ImSeptemberwarderSt.GallerKulturveranstalterRichardButznochzuversichtlich,dasserseineKonzertreihe«kleinaberfein»imHerbstwiegeplantwürdedurchführenkönnen.Nunteilterabermit,dassdienächstendreigeplantenKonzerteimSaalderDiözesanenKirchenmusikschuleabgesagtsind,«aufgrundderverschärftenCorona-regelnundderdrohendenoderbereitsangekommenenzweitenCorona-welle».BetroffensinddieAuftrittevom8.und11.Novembersowievom12.Dezember.

Am8.NovemberhättedersüdafrikanischePianistPaulHanmerinSt.Gallenspielensollen.AlsErsatzhatihnRichardButzinZusammenarbeitmitderUniversitätBaselgebeten,einHauskonzertdurchzuführen.ÜberYouTubehörbarundmiteinerSpendenaktionverbunden,wieesweiterheisst.

DerErlösderAktionsollindenKaufeines«bescheidenenFlügels»fliessen.PaulHanmerbesitze«lediglicheinheruntergewirtschaftetesKlavier,waswirfüreinenunwürdigenZustandhalten».TrotzdieserAbsagen:RichardButzbleibtzuversichtlich.DieMatinéeam13.Dezemberum11UhrmitPaulLovensundFloStoffnerwerdevorläufignochdurchgeführt.ÜberdenStandderDingeunddiefür2021geplantenKonzerteinformiertdieWebseitewww.kleinaberfein.sg.

Freitag,29.Oktober–17:52Uhr

Akris-KreativdirektorAlbertKriemlerstelltbeiHauser&WirthPublishersaus

(pd/gen)AlsPionierinderzeitgenössischenKunstinspirierteGetaBrătescudenSt.GallerDesignerAlbertKriemlerzuseinerFrühjahr-/Sommerkollektion2019fürAkris.IhreEinzelausstellungimKunstmuseumSt.Gallen«L'artc'estunjeusérieux»istnochbisam15.Novemberzusehen.EinGesprächvonDeutschlandfunkKulturmitAlbertKriemlerdarüber,wieerKunstinModeumsetzt,isthiernachzuhören.

NunpräsentiertHauser&WirthPublishers,derVerlagderGalerieHauser&Wirth,diedenNachlassvonBrătescuverwaltet,inZürichExponateundArchivmaterialien.AlbertKriemlerhatsiepersönlichausgewählt.DieAusstellung«GetaBrătescu.TheGesture,TheDrawing»istbis21.November2020inZürichzusehen.TeilderPräsentationsindZeichnungenderKünstlerin,vorgestelltwirdaberauchdiePublikation«GameofForms»überdasSchaffenvonBrătescu,die2019beiHauser&WirthPublisherserschienenist.

GetaBrătescu.TheGesture,TheDrawing,Hauser&WirthPublishers,Rämistrasse5/16,22.Oktober–21.November2020.

MehrzumThema

«DerStoffstehtbeimirimmeramAnfang»:WiesichderAkris-DesignerAlbertKriemlervoneinerrumänischenKünstlerininspirierenliess

ChristinaGenova

Freitag,29.Oktober–11:10Uhr

NeueProgrammleiterinfürSt.GallerLiteraturhausWyborada

(pd/gen)Ab1.November2020übernimmtAnyaSchutzbachdenweiterenAuf-undAusbauunddieProgrammleitungdesLiteraturhausesWyboradainSt.Gallen.DasHauswurdevoreinemJahrausderseit1986bestehendenFrauenbibliothekundFonothekWyboradaherausgegründet.AnyaSchutzbachfolgtaufPatriciaHolder,dieLiteraturhaus&BibliothekWyboradaseitSeptember2019inCo-LeitungmitKarinK.Bühlerführte.KarinK.BühlerbleibtdemHauserhaltenundistzuständigfürdieLeitungderBibliothekWyborada.

AnyaSchutzbach,GründerinundVerlegerindesVerlagsweissbooks.wundseitüber25JahrenimLiteraturbetriebzuHause,warzuletztMitgliedderGeschäftsleitungdesZürcherUnionsverlags.SiehatinBonn,FrankfurtundTokiostudiert,arbeitetealsÜbersetzerinundDolmetscherinundwarlangeJahreleitendeMitarbeiterinderVerlageSuhrkampundInsel.

Donnerstag,29.Oktober–21:22Uhr

BiceCurigerimGesprächmitPeterFischliimKunsthausBregenz

(pd/gen)BiceCuriger,Kunstwissenschaftlerin,KuratorinundkünstlerischeLeiterinderFoundationVincentvanGogh,istseitdenAnfängenvonFischli/WeissbestensmitdemWerkPeterFischlisvertraut.AmDonnerstag,5.November,lädtsiemitPeterFischlizueinerGesprächsrundeinsKunsthausBregenz,zusammenmitDirektorThomasD.Trummer.DieVeranstaltungbeginntum18Uhr,Anmeldungensindnichtnötig.

BeimAusstellungsbesuch,beiFührungen,VeranstaltungenundWorkshopsmussimKunsthausBregenzeinMund-NasenschutzgetragenundAbstandgehaltenwerden.FührungenundWorkshopssindaktuellauf6Personenbeschränkt.BeiFragenhilftRebeccaPaterno,r.paterno@kunsthaus-bregenz.at,gernweiter.

Donnerstag,29.Oktober–17:24Uhr

NeuigkeitenausdemSt.GallerMuseumimLagerhaus

DasSt.GallerMuseumimLagerhausverlängertseinebeidenAusstellungen«LindaNaeff,MatriculeII»und«ÜberMÜTTER»bisamSonntag,14.Februar2021.AmSonntag,1.November,undam24.Januar2021,jeweilsum11Uhr,führenLindaNaeffsTöchterLaurenceNaeffundIsabelleSanz-NaeffdurchdieAusstellungihrerMutterundgebenpersönlicheEinblickeinderengewaltigesKunstschaffen–indeutscherundfranzösischerSprache(2Gruppen).

2019widmetedasMuseumimLagerhaus,St.Gallen,mit«AntonioLigabue–DerSchweizervanGogh»demAusnahmekünstlerundMeisterderArtBrutdieersterepräsentativeAusstellunginderSchweiz.Ligabue(1899–1965)warvor100JahrenausderOstschweiznachItalienausgewiesenworden.DortwurdeerzueinemderbekanntestenAussenseiterkünstler.

RegisseurGiorgioDirittihatLigabuesaussergewöhnlicheLebensgeschRegisseurGiorgioDirittihatLigabuesaussergewöhnlicheLebensgeschichteunterdemTitel«Volevonascondermi»verfilmt(2020).ElioGermanowurdefürseineschauspielerischeLeistunganderdiesjährigenBerlinalemitdemSilbernenBärenalsBesterDarstellerausgezeichnet.DerFilmwirdimDezemberimKinokSt.Gallengezeigt.DieVorpremierefindetam27.November,12.15Uhr,imZürcherKinoArthouseLeParisstatt,miteinemGesprächmitderMuseumsleiterinMonikaJagfeld.

MehrzumThema

AntonioLigabue–dieWerkedes«OstschweizerVanGogh»sinderstmalsinSt.Gallenzusehen

ChristinaGenova

SehnsuchtnachderOstschweiz

ChristinaGenova

Donnerstag,29.Oktober–14:51Uhr

DreiGastspieleinderKellerbühneSt.Gallenabgesagt,Spielbetriebläuftweiter

(pd/gen)DieKellerbühneSt.GallenmachtweitermitihremSpielbetrieb.ImNewsletterschreibtMatthiasPeter:«Wirmöchtenniemanden,dersichunwohlfühlt,jetztunterLeutezugehen,zumBesuchderKellerbühneüberreden.WerjedochohneAngstist,seiherzlicheingeladen,denGastspielenundEigenproduktionenbeizuwohnen,dieheiterenGenussundsomitLebenselixierversprechen.»

GemeldetwerdendreiAbsagenvonGastspielen:BeavonMalchuskannnichteinreisenaufgrundderdeutschenQuarantäneregeln;SinawirdaufgrunddereingeschränktenPlatzzahlnichtauftretenundHoseaRatschilleraufgrundUnwägbarkeitenbeiderEinreise.

ImNovembersindfolgendeVeranstaltungen/Produktionengeplant,fürdieesnochfreiePlätzegebe:dieEigenproduktion«Schikaneder-DerZauberflöten-Macher»,dieVorpremieredesLiederabendsvon«Riklin&Schaub»,demÜberbleibseldesTrios«HeinzdeSpecht»,eineLesungmitPeterStamm,KabarettmitLisaCatena,dieUraufführungvon«Herzzeitlose»mitBoglárkaHorváthundMusikkabarettmit«LestroisSuisses».

Donnerstag,29.Oktober–12:10Uhr

LetzteVorstellungenamTheaterKonstanzvorTeilshutdown

(miz)WährendderBundesratfürdieSchweizdieeinschränkendenMassnahmenverkündete,hiessesfastzeitlichinDeutschland:AbMontaggilteinTeilshutdown.DasöffentlicheLebenwirdinTeilenruntergefahren.DavonbetroffensindauchalleTheater,soauchdasTheaterKonstanz.DortfindennundieletztenVorstellungenstatt.DenninDeutschlandsollensämtlicheVeranstaltungen,diederUnterhaltungundderFreizeitgestaltungdienen,abnächsterWochebisEndeNovemberweitgehenduntersagtwerden.DazuzählenTheater,OpernundKonzerthäuser.

AmTheaterKonstanzläuftheutenochdasimmersiveTheaterprojekt«GenerationExtinction»,dasJugendstück«Nibelungenleader»sowie«Jederstirbtfürsichallein»nachHansFallada.MorgenFreitagistimGrossenHausdieKomödie«DeridealeMann»zusehen,inderSpiegelhalle«Nibelungenleader».AmSamstagwirddannzumvorerstletztenMal«DeridealeMann»imGrossenHausgespielt,währendinderSpiegelhalleum22UhrdieneueReihe«Vollmond»Premierefeiert.

MehrzumThema

Porträt«DasSchreibenistGottesdienst»:KristoŠagormachtinKonstanzTheaterfürSechs-bisüberSechzigjährige

BettinaKugler

SollenwireinKohlekraftwerksprengen?WasdasTheaterKonstanzunterderneuenIntendantinKarinBeckerzeigt,istallesanderealsbrav

JuliaNehmiz

Interview«Wenndassoweitergeht,wäredaseineKatastrophe»:WasdieLeiterderdreigrossenSchauspielbühnenamBodenseeumtreibt

JuliaNehmiz

Donnerstag,29.Oktober–10:06Uhr

St.GallerAllerheiligen-Konzertverschobenauf2021

(pd/miz)WeilindiesemJahrAllerheiligenundderReformationssonntagaufdengleichenTagfällt,hätteesanverschiedenenOrteninSt.GallenökumenischeGottesdienste,Lesungen,TanzundeineUraufführunggegeben.Hättees–ausbekanntenGründenhabensichdieOrganisatorenentschieden,«St.GallenallerHeiligen»umeinJahrzuverschieben,heisstesineinerMitteilung.

DieUraufführung«St.GallerallerHeiligen»derKomponistinNatalijaMarchenkovaFreiundLibrettistinRoseAggelersollnun2021stattfinden.EineDurchführungjetztamWochenendeistmitdenneuenVerordnungendesBundesratesnichtmöglich.UnterDirigentLukasBolthätteeseinreichhaltigesKlangerlebnisgegebenmitvielenMitwirkenden,Orchester,gemischterChor,KinderchorsowieSolistinnenundSolisten.

Donnerstag,29.Oktober–9:24Uhr

TheaterhausWeinfeldenmachteingeschränktweiter

(pd/miz)CoronazwingedasTheaterhausWeinfeldendazu,denBetriebimNovemberstarkeinzuschränken,abermanmacheweiter.DiesschreibtdasTheaterhausineinerMitteilung.DieJahresproduktiondesTheatersTheagoviawurdebereitsumeinJahrverschoben.TrotzdemstattfindenwerdederGeschichten-Herbst,mitmaximal50Personen.AuchderlaufendeTheaterkursfür3-5-Jährigewerdeweitergeführt.

Donnerstag,29.Oktober–9:18Uhr

TheateranderGrenzeKreuzlingenstelltSpielbetriebein

(pd/miz)EsisteinekurzeMitteilung,diedasTeamdeskleinenKreuzlingerTheatersverschickt,unterzeichnetistsie«mittraurigenGrüssen».Denn:ImNachgangzudenBeschlüssendesBundesratsgesternNachmittaghätteninderNachtdieVerantwortlichendesKreuzlingerTheatersanderGrenzeentschieden,allebisEndeJahrgeplantenVorstellungenauf2021zuverschieben.BereitsdieVorstellungvonmorgenFreitagwirdabgesagt.

Mittwoch,28.Oktober–15:31Uhr

NeueAusstellungderVaduzerHiltiArtFoundationohneVernissage

(pd/gen)ImZugederVerschärfungderPandemiemassnahmendurchdieliechtensteinischeRegierungwirddieVernissage«HauptsacheMalerei.WerkeausderHiltiArtFoundation»abgesagt.SiesollteamDonnerstag,den5.November,ab18Uhrstattfinden.DasKunstmuseumLiechtensteinunddieHiltiArtFoundationbedauerndiesenSchrittundfreuensich,abFreitag,den6.NovemberBesucherinnenundBesucherinderneuenAusstellungbegrüssenzudürfen.EineinführenderFilmmitErläuterungenvonKuratorUweWieczorekwirdaufderWebsitezurVerfügunggestellt.

Biszum10.Oktober2021werdenHiltiArtFoundationdortinsgesamt36WerkeausderprivatenSammlungpräsentiert,daruntereinigebedeutendeNeuerwerbungen.MalereibildetdenSchwerpunkt,insbesondereeuropäischeMalereivomspäten19.JahrhundertbiszurGegenwart.SieistinderneuenSchauistmit28Werkenvertreten.

Mittwoch,28.Oktober–15:22Uhr

ThurgauerRegisseurJossiWielerbegeistertinBerlin

(miz)JossiWielerbezeichnetsichselbstalsSeebub-inKreuzlingenaufgewachsen,istdermehrfachpreisgekrönteRegisseurheuteandengrossenTheaternundOpernhäusernzuHause.UnteranderemwurdeerletztesJahrmitdemThurgauerKulturpreisausgezeichnet,diesesJahrfolgtederGrandPrixTheaterSchweiz.VergangeneWochefeierteWielerPremierenachlangerPauseeinePremierealsSchauspielregisseur:ErinszenierteamDeutschenTheaterBerlin«ZdeněkAdamec»vonPeterHandke.DasStückfielbeiderUraufführungandenSalzburgerFestspieleneherdurch.JetztüberzeugtJossiWielerdasdeutscheFeuilleton,wieeinBlickindieKritikenumschaudesOnline-Portalsnachtkritik.dezeigt:

MehrzumThema

JossiWielererhältdenGrandPrixTheater–WasistdasGeheimnisdesKreuzlingerRegisseurs,derinDeutschlandeinStarist?

JuliaNehmiz

InterviewJetztsagtseinHeimatkanton:Danke!

JuliaNehmiz

Mittwoch,28.Oktober–15:13Uhr

Online-BenefizkonzertfürdenWilerGaredeLion

(pd/gen)ImOstschweizerJazzkollektiv(OJK)habensichzahlreicheJazzmusikerzueinemNetzwerkzusammengeschlossen.MehrmalsproJahrtreffensiesichanverschiedenenOrteninderOstschweizzumgemeinsamenMusikmachen.AuchinWilkommenInteressierteöftersinderZwischennutzungHofundimGaredeLionzusammen.

AuchindiesemHerbsttreffensichJazzmusikerwiederzueinerJamSessionimWilerGaredeLion.TrotzsteigendenFallzahlenwirdderAnlassdurchgeführt.UmdasÜbertragungsrisikomöglichstgeringzuhalten,kanndasPublikumdasKonzertausschliesslichalsLive-Streamgeniessen.DieJamSessionfindetamFreitag,30.Oktoberab20UhrliveperStreamaufwww.garedelion.chstatt.

AufgrunddergesundheitlichenundwirtschaftlichenKrisensituationdurchdiePandemiemussderGaredeLionbismindestensEndeJahrdieToreschliessenundumihreExistenzbangen.DieKulturinstitutionkommtdurchdaskantonaleTanzverbotinfinanzielleSchieflage,ohnePartyskannerkaummehrEigenmittelerwirtschaften.LukasHäne,derOrganisatorderWilerJazzJamSessionsaufdieIdee,denLiveStreamineinenOnline-SpendenanlassfürdenErhaltdesGaredeLionzuverwandeln.

Mittwoch,28.Oktober–08:30Uhr

TheatraleRundgängeimKunstmuseumSt.Gallen

(pd/gen)BoglárkaHorváthundAlexandrePelichetführenimNovemberinFormeineseinstündigentheatralenRundgangsdurchdieaktuelleAusstellungL'artc'estunjeusérieuxvonGetaBrătescuimKunstmuseumSt.Gallen.DiebeidenfreischaffendenSt.GallerSchauspielerentführendieZuschauerinnenundZuschauerunterdemTitel«Kunst–Schau–Spiel:EinetheatraleKunstverführung»indieWeltderGrandeDamederrumänischenKonzeptkunst.

Donnerstag,5.November,Freitag,6.NovemberundDonnerstag,12.November,jeweils18.30bis19.30Uhr;Türöffnungum18.00Uhr.BeschränktePlätze:25PersonenAnmeldung:info@kunstmuseumsg.ch,0712420671Kosten:CHF20.FürMitgliederdesKunstvereinskostenlos.ImEintrittspreisistderMuseumseintrittenthalten.WeitereVergünstigungenwerdennichtberücksichtigt.EsgiltMaskenpflicht.

Dienstag,27.Oktober–18:18Uhr

WegengrossemZuschauerinteresse:ZusatzvorstellungenamVorarlbergerLandestheater

(pd/miz)Doch,esgibtauchnochpositiveNachrichtenausderKulturweltindiesenTagen.DasVorarlbergerLandestheaterBregenzwendetsichineinemSchreibenandieZuschauerinnenundZuschauer.AufgrundvermehrterNachfragewollemandemPublikumaufdiesemWegmitteilen:«Ja,wirspielenauchweiterhinTheater!»

Manfreuesichsehr,dassdasInteresseanTheatererlebnissensogrosssei.DieVorstellungsterminefür«Woyzeck»(mitMusikvonTomWaits)imOktoberundNovemberseienbereitsausverkauft.EingutesZeichen,denneszeige,wiewichtigunsalsGesellschaftgemeinsamekulturelleErlebnisseauchinschwierigenZeitenseien.AufgrunddergrossenNachfragewurdenfür«Woyzeck»Zusatztermineangesetzt:amDo17.12.undFr15.1.(jeweils19.30Uhr,GrossesHaus).

WernochmehrTomWaitsundseineSongshörenmöchte:EnsemblemitgliedLuzianHirzelhatmitOliverRatheinenneuenLiederabenderarbeitet.In«It'smemoriesthatI'mstealing»gibtLuzianHirzelKlassikervonTomWaitszumbesten.AmMi11.11.,undMi9.12.,um19.30Uhr,GrossesHaus.

DasVorarlbergerLandestheaterlädtzueinerSonderveranstaltung:«Weiterleben».Am7.Oktober2020verstarbdieösterreichisch-amerikanischeAutorin,LiteraturwissenschaftlerinundHolocaust-ÜberlebendeRuthKlügerimAltervon88JahreninIrvine,Kalifornien.AmTagdesGedenkensandieNovemberpogrome1938lesenEnsemblemitgliederausihremautobiografischenWerkundihrenGedichten.AmMo9.11.,19.30Uhr,T-CaféimVorarlbergerLandestheater,derEintrittistfrei.

Dienstag,27.Oktober–17:29Uhr

EinigeSonderformateimTheaterKonstanzfallenaus

(pd/miz)DasTheaterKonstanzhatteeinigeExtras–ReihenundSonderveranstaltungen–geplantundimSpielzeitheftangekündigt.EinTeildavonkannstattfinden,manchesmussjedochleidercoronabedingtausfallen,schreibtdasTheaterineinerMitteilung.DerPandemiezumOpferfallendieFormate«Hörmal,werdaspricht!»imCaféHeimathafensowie«LasstunsreinenTischmachen!»und«dichter(RE)IN».Ebenfallsnichtstattfindenkann«LiteraturindenHäusern»mitLesungeninprivatenWohnzimmern,dieVeranstaltungwurdevorbehaltlichaufJuni2021verschoben,schreibtdasTheater.

Trotzdemstartetab31.Oktoberum22UhrimFoyerderSpiegelhalleeinneuesLate-Night-Format:«vollMond-DingegehenvorimMond…».ZujedemVollmondbringemanUngewöhnliches,UnterhaltsamesundUnverhofftesmitdemSchauspielensemble.IndererstenAusgabesingenMiguelJachmann,OdoJergitsch,SabineMartinundJanaAlexiaRödigerLiedervonRockoSchamonibisUdoLindenbergundperformenTextevonChristianMorgensternbisH.C.Artmann,begleitetvonRudolfHartmannamKlavierundAkkordeon.WeitereVollmond-Terminesindam30.11.20sowieam30.12.20geplant.

WastrotzCoronaauchbleibt:AndreiTermineninderSpielzeitkanndasPublikumvonIntendantinKarinBeckerundihrenGästeningemütlicherFrühstücksatmosphäreInteressanteszudenkommendenPremierenerfahren.Daserste«Spielzeitfrühstück»findetimFoyerStadttheateram15.11.2020ab11Uhrstatt.

Dienstag,27.Oktober–14:03Uhr

PodiumsdiskussionimSt.GallerAutoexNextexzuBrunnenimöffentlichenRaumabgesagt

(pd/gen)DerSt.GallerKunstraumAutoexNextexteiltmit,dassdiePodiumsdiskussion:«AnderQuelle–BrunnenimöffentlichenRaum»mitHans-RuediBeck,RomanHäne,ElisabethNembriniundAndreaVogelleidernichtstattfindet.DieVeranstaltungwirddurchgeführt,sobaldeswiedermöglichist.DieAusstellung«Remixing:Öffentlichkeit,BrunnenundandereGeschichten»istjedochweiterhingeöffnet.BesucherinnenundBesucherwerdengebeten,sichaufderWebsiteüberallfälligeÄnderungenzuinformieren.

AllenSpaziergängerinnenundSpaziergängernwirdempfohlen,währenddernächstendreiWocheneinenAusflugindenSt.GallerFreudenbergwaldzumachen.DortkanndieInstallation«Steinaufzug»vonAndyGuhlentdecktwerden.SiebefindetsichbeimBrunnenöstlichdes1956abgebranntenMolkenkurenhotels«Freudenberg»(zweiMinutenFussweg),nebenderHügelspitzebeimFeuerplatzFreudenberg.

Dienstag,27.Oktober–11:01Uhr

Konzert-undPartylokalinNöten:KuglstartetCrowdfunding,umdiezweiteCoronawellefinanziellüberlebenzukönnen

(vre)AuchdasKuglwirddurchdiezweiteWellederCoronapandemiearggebeutelt.DasbeiJungenäusserstbeliebteKonzert-undPartylokalimehemaligenSt.GallerGüterbahnhofhatdahereinCrowdfundingaufderPlattformLokalhelden.chgestartet.Zielistes,bis31.Dezember51'000Frankenaufzutreiben,umdieLiquiditätdesBetriebssicherzustellen.

DieersteCoronawellehabeman«mitvielKreativitätundeinigenNotlösungen»auseigenerKraftüberlebenkönnen,heisstesimAufrufzumCrowdfunding.DiezweiteWelletreffedasKugljetztaberhartundunbarmherzig.Umüberlebenzukönnen,brauchedasLokalHilfevonaussen.DiesumdieZeit,bismandieArbeitwiederzu100Prozentaufnehmenkönne,finanziellzuüberbrücken.NursokönnedasKugl,wiemaneskenne,weitergeführtwerden,heisstesimCrowdfunding-Aufruf.

«KulturamGleis»wurde2004ineinemehemaligenGüterschuppenimaltenSt.GallerGüterbahnhoferöffnet.HeuteistesvorallemunterseinemKürzelKugleinBegriffundfesterBestandteildesstädtischenNachtlebens.

MehrzumThema

St.GallerWirterufenbeimStadtratnachHilfe:OhneAusfallentschädigungendrohenSchliessungen

JohannesWey-Eberle

Tanzenlässtsichnichtdigitalisieren:WasdasOstschweizerTanzverbotfürdieClubkulturbedeutet

RogerBerhalter

Dienstag,27.Oktober–10:36Uhr

Ausstellung«Cowboys&Dancers»vonDieterBluminKonstanz

(pd/gen)AmFreitag,30.10.,findetinderLeica-GalerieKonstanzum19.00UhrdieVernissagederAusstellung«Cowboys&Dancers»vonDieterBlumstatt.DerFotografistnichtnurinderWerbefotgrafietätig,sondernauchinderKunstfotografie.DieterBlumarbeitetseit1964alsfreierFotografimBereichKulturundReportage,unteranderenfürZeitschriftenwie«DerSpiegel»,«Stern»,«Time»und«VanityFair».ErlebtundarbeitetinDüsseldorf.

IndenJahrenvon1992bis2004warBlumnebendemSchweizerHannesSchmiddereinzigeeuropäischeFotograf,derdieweltweiteMarlboro-Kampagnefotografierte.ErwirdanderVernissagevorOrtseinundseineArbeiterläutern.

AufgrundderaktuellenLagewirdgebeten,sichfürdieVernissageanzumelden.SolltendieBeschränkungensichnochverschärfen,wirddasKünstlergesprächindenInnenhofverlagert.AmSamstag,31.10.gibtesdieMöglichkeit,um12UhraneinerFührungmitDieterBlumteilzunehmen.Auchdafüristmangebeten,sichanzumelden.

LeicaGalerieKonstanz,Gerichtsgasse14,Konstanz

Montag,26.Oktober–19:58Uhr

BühneThurtalverkündetPlänefüraktuelleSaison

(miz)MitSpannungundUnbehagenerwartetdieKulturszenediePressekonferenzdesBundesratesamMittwoch–dortwerdendieneuenMassnahmenzurEindämmungderCorona-Pandemieverkündet.UndeskönnteauchdasKulturlebentreffen.DochdieBühneThurtalistoptimistisch:PerLivestreamundYoutube-VideomeldetsichdaskleineOff-TheaterausHerisauundgibtdiePlänefürdieaktuelleSaisonbekannt.

SimonKeller,GeschäftsführerundKünstlerischerLeiter,lässtzuerstdievergangenepandemiebedingtverkürzteSaisonRevuepassieren,bevorermitUnterstützungzweierDarstellerdiePläneenthüllt.DieverschobenenStückewerdennachgeholt,dasKinderstück«EineWochevollerSamstage»wirdineinemgrösserenRaumaufgeführt.UndmanplaneeinStückrundumdieProblemedesabgesagtenFreilichtspiels«ZwinglisFrau»,daswerdeeinerasanteKomödie,soKeller

DasKinderstück«EineWochevollerSamstage»feiertam25.NovemberinderTonhalleWilPremiere,eswirddortgespieltbis13.Januar2021.DiedirektvordemLockdownfixfertiggeprobteDinnerkomödie«VerdammteBaustelle»wirdnunam7.,9.und10.Januar2021imEisenwerkFrauenfeldaufgeführt–undsollauchgestreamtwerden.ImSommer2021wollemandanndasFreilichtheater«ZwinglisFrau»imKlosterhofFischingennachholen,Premiereistam17.Juli2021.DieTribünewerdegrössergebaut,sodassdasPublikummitAbstandsitzenkönne.ZudemschreibedieBühneThurtaleinStücküberdieSituationvomSommer2020,«einerasanteKomödie»kündigtKelleran.SiesollhandelnvonderEntstehungrundum«ZwinglisFrau»,vonarrogantenSchauspielern,voneinerProduktion,diesienichtimGriffhaben,voneinerKlosterleitung,dienichtspielenlassenwolle.

SimonKellerendetdasVideomiteinemAufruf:Theaterzumachen,dasseinichtihrHobby,sondernihrJob.NirgendsseidieAnsteckungsrateniedrigeralsimTheater.Vielleichtsehemansichbald,imTheater,womansichfürzwei,dreiStundenablenkenlassenkönnevonderSituationdadraussen.

Montag,26.Oktober–19:21Uhr

TheatervereinToggenburgsagtAufführungenab

(mkn/pd)DieProduktionsleitunghatentschieden,alleAufführungendesTheaterstücks«Bettelmann»imDömliinEbnat-Kappelabzusagen.DasteiltendieInitiantenderAufführungenheutemit.DasStoppsignalkommtkurzvorderHauptprobeundfünfTagevorderPremiere.

ChristianHeeb,Produktionschef,bedauert,dassesdieUmständenichtzulassen,momentaneineAufführungmitrund30ProtagonistenaufundhinterderBühnedurchzuführen.EsbesteheauchdasRisiko,dassMitgliederdesEnsemblesausfallenkönnten,heisstesweiter.ImCommuniquéwirdauchangedeutet,dassderVorverkaufschlechtgelaufenist.

DieKostenfürdiebereitsreserviertenoderschonbezahlteTicketswerdenvollumfänglichindennächstenTagenzurückerstattet,hältdieProduktionsleitungzumSchlussfest.

Montag,26.Oktober–18:35Uhr

FilmdiskussionimKinoRoxyRomanshorn

(pd/miz)AmDonnerstag,29.Oktober,19.30Uhr,zeigtdasKinoRoxyRomanshorndenDokumentarfilm«WelcometoSodom–DeinSmartphoneistschonhier».DarinbeschreibendieösterreichischenFilmemacherFlorianWeigensamerundChristianKrönes,wieamRandederMillionenmetropoleAccrainGhanaetwa6000Frauen,MännerundKinderaufdergrösstenElektro-MüllhaldederWeltlebenundarbeiten.Rund250'000TonnenausrangierteComputer,SmartphonesundandereGeräteauseinerweitentfernten,elektrifiziertenunddigitalisiertenWeltgelangenJahrfürJahrhierher.DerDokumentarfilm«WelcometoSodom»lassedieZuschauerhinterdieKulissenvonEuropasgrössterMüllhaldemitteninAfrikablickenundporträtieredieVerliererderdigitalenRevolution,heisstesinderAnkündigung.

ImAnschlussandieVorstellungfindetinZusammenarbeitmitdemReparierKafiRomanshorneinePodiumsdiskussionstatt.DasFilmgesprächführenMathiasSchluepvomWorldResourcesForum,MarkusKrattigervonChanceforChildrenundAaronBrönimann,BrönimannandFriendsFoundation;GabyZimmermannmoderiert.

Montag,26.Oktober–16:49Uhr

EisenwerkFrauenfeldverkündetkommendeVeranstaltungen

(pd/miz)DasEisenwerkFrauenfeldschreibt,dieZeitenseienwiederunsichergeworden,auchsieselberwüsstenerstkurzvorher,obeineVeranstaltungtatsächlichdurchgeführtwerdenkönne.Dochmanunternehmealles,umdenVeranstaltungsbesuchsosicherwiemöglichzumachen.StandheutesindkommendeVeranstaltungenimEisenwerkgeplant:

DadiePlatzkapazitätenstarkeingeschränktseien,empfiehltdasEisenwerk-TeamunbedingtdieNutzungdesVorverkaufs–neufüralleVeranstaltungen.WennmaneineTicketversicherungabschliesse,imVerlaufdesBestellprozesses,erhaltemandasGeldanstandslosvonTicketinozurück,fallsmannichtanderVeranstaltungteilnehmenkönne.VorOrtgelteeinangepasstesSchutzkonzept,mitMasken-undRegistrationspflicht.

Montag,26.Oktober–10:59Uhr

Henry-Dunant-MuseumHeidensagtGedenkveranstaltungab

(pd/miz)AmFreitag,30.Oktober,sollteinHeidendieGedenkfeierzum110.TodestagvonHenryDunantstattfinden.DasHenry-Dunant-MuseumHeidenteiltjetztmit,dassdieVeranstaltungmitJakobKellenberger,ehemaligerPräsidentdesInternationalenRotenKreuzes,aufgrundderaktuellenSituationabgesagtwerde.Geplantseinun,dassJakobKellenbergerdieGedenkredeam30.10.2021zuHenryDunants111.Todestaghaltenwerde.

Montag,26.Oktober–10:51Uhr

AppenzellerKammerorchesterverschiebtKonzerteauf2021

(pd/miz)SchwerenHerzenshabemansichdazuentschieden,diebeidenKonzertevom7.November2020inderAuladerKantonsschuleTrogenundvom8.November2020inderTonhalleSt.Gallenabzusagen,schreibtdasAppenzellerKammerorchesterineinerMitteilung.AuchdasDreikönigskonzertvom10.Januar2021inDegersheimwerdefallenunaus.DieKonzertewerdennunverschobenaufFreitag,28.Mai2021undSonntag,30.Mai2021.

DasOrchesterhättesichsehrdaraufgefreut,endlichwiedereinmalvorPublikumspielenzudürfen.DankderintensivenProbenarbeit,auchuntererschwertenBedingungen,fühltemansichdazubereit.DochnacheingehendenDiskussionenimVorstandundmitdemganzenOrchesterseimanzumSchlussgekommen,dasssich–trotzdetailliertemSchutzkonzept–eineDurchführungnichtverantwortenlasse.

GrundseidiegegenwärtigeSituationmitdensteigendenCovid-19-Ansteckungen.Soseieshöchstungewiss,obProbenundKonzertebaldüberhauptnochstattfindenkönnen.ZudemnehmemandieBedenkenmehrererMitgliederdesOrchesterernst,diesichbeimZusammenkommenundSpielennichtwohlgefühlthätten.

Montag,26.Oktober–10:21Uhr

St.GallerDomkapellmeisterschreibtoffenenBriefanBundesrat:NeuerlicherLockdownfürChörewürdeProfisexistenzielltreffen

(chs)DieAngstumeindrohendesSingverbothatdenSt.GallerDomkapellmeisterAndreasGutbewogen,sichmiteinemoffenenBriefandenBundesratzuwenden.MiteinemgenerellenSingverbotfürLaienchöreenttäuschedieLandesregierungnichtinersterLinieSängerinnenundSänger,heisstesimSchreiben.VielmehrwürdenProfisinihrerExistenzbedroht,dievonLaien-EnsemblenregelmässigalsInstrumentalistenundSolistenbeigezogenwürden.

AndreasGutappelliertandenBundesrat:«BittebedenkenSiediesbeiderEntscheidungsfindungamMittwoch.»EineVerschärfungderSchutzkonzepte,etwadieVergrösserungdesAbstandesauf2,5Meter,SingenmitMaske,RegistrierungfürdasPublikumundanderesMehrhältderDomkapellmeister«fürgesellschaftlichverträglicher».DerSt.GallerDomkapellmeisterstehtdergrösstenKirchenmusikderSchweizvor.Dazuzählen15Gesangs-undInstrumentalensemblesmitProfessionellenundLaien,Kindern,JugendlichenundErwachsenen.

DieSchutzkonzeptederweltlichenundkirchlichenBehördenwürdeninSt.GallenseitMärzjeweilsumgehendumgesetzt,hältDomkapellmeisterAndresGutinseinemoffenenBrieffest.BisherhabesichkeineinzigerCovid-19-FallinseinenKreisenereignet:«Wirsindäusserstdiszipliniertundversuchenernsthaft,allesdaranzusetzen,derGefahrbeimSingenprofessionellzubegegnen.»AktuellseiendiegeltendenVorschriftenfürdenBetriebinderKathedralesogarfreiwilligverschärftworden.

AlsDomkapellmeisterseieraberindirektauchArbeitgeberfürjährlichHunderteProfessionelleundLaieninderGrossregionSt.Gallen-Bodensee,denRegionenWinterthur,Zürich,BaselundimsüddeutschenRaum.JetzthöreerzahlloseSorgenüberexistenzbedrohendeSituationenbeifreischaffendenSängerinnenundMusikern,derenAgendenleerseien.FürsiewäreeinneuerlicherkirchenmusikalischerLockdownverheerend,schreibtDomkapellmeisterAndreasGut.

MehrzumThema

OSTSCHWEIZERKULTUR-TICKER:NeuigkeitenausdemSt.GallerMuseumimLagerhaus+++DreiGastspieleinderKellerbühneSt.Gallenabgesagt+++LetzteVorstellungenamTheaterKonstanzvorTeilshutdown

OSTSCHWEIZERKULTUR-TICKER:AndreasNeeserstelltimLiteraturhausThurgauzweiBüchervor+++KinoRoxyRomanshornstartetProgrammnachSommerpause+++Jazz&GrooveFestivalimvorarlbergischenBludenz