Media information from the Zwickau No. 501 | 2021 police department

Responsible: Roberto Kunz

Vogtlandkreis

Theft of a construction machine trailer

Time: 16.11.2021, 4:00 p.m. to 19.11.2021, 1:00 p.m. Place: Klingenthal

A parked trailer of a company was stolen in the crime room.

Unknown perpetrators stole a two -axle low -loader trailer from the Humbaur brand, which was parked in the Mühlwenzelparkplatz.The trailer was secured with a lock.The loss damage amounts to approx..5.000 euros.

Did you notice anything suspicious in the area of the parking lot or can you provide information about the whereabouts of the trailer?Then please contact the Auerbach-Klingenthal police station, Tel.03744/255-0.(RK)

Cars overturned - drivers seriously injured

Time: 19.11.2021, around 2:50 p.m.: Eichigt, OT Tiefenbrunn

On Friday afternoon, a Mitsubishi car overturned on the S309.

A 19-year-old drove the S309 towards Posseck with his Mitsubishi when he suddenly came to the right of the road in a left turn and overturned.The car came to lie on the left side of the vehicle in the embankment.The driver was seriously injured to the hospital.His vehicle was towed.A total damage of approx..10.000 euros.(KHO)

District of Zwickau

Basement

Time: 18.11.2021, 12:55 p.m. to 7.11.2021, 1:00 p.m. Place: Zwickau, Römerstraße

Unknown people stolen an e-bike from a basement.

An unknown perpetrator penetrated the house in an unknown way.In the basement he opened the basement of the victim and stole a black e-bike of the Ghost brand worth approx..3.255 euros.The property damage on the cellar door is approx..20 Euros.(RK)

Robbery to the disadvantage of young people

Time: 19.11.2021, around 7:00 p.m. Place: Zwickau, Poetenweg

Three perpetrators robbed cigarettes and headphones from young people.

On Friday evening a group of young people stood in front of a shopping center.There were three male people to the group.These snatched the damaged cigarettes and headphones and moved away.When the young people ran the three suspects, a suspect showed a knife that he carried in his pocket.Police officers used to find a group of seven people on the square of the friendship between the peoples.A 16-year-old Lebanese could be recognized as a suspect.He led part of the stolen goods and the knife with him.During the personal provision, a 19-year-old resisted the police measures, took and beat around.He also insulted the police officers and, contrary to prohibition.The police has started investigation.(RK)

Risk of road traffic

Time: 19.11.2021, 5:43 p.m. Place: Zwickau, Inner Schneeberger Straße

A driver without a driver's license promoted children without any security.When checking a car VW due to two traffic violations, the 21-year-old Slovak driver was not able to show a driver's license.He admitted not to be in possession of a driver's license.Furthermore, the tires of the car were worn out sharply.There were three people in the back seat, including two toddlers.One of the children was neither in a suitable child seat nor was it strapped.The second child had also not put on a seat belt.The adult vehicle occupants were also not strapped.(RK)

1.76 per mille leads to high sheet metal damage

Time: 20.11.2021, 02:40 am: Werdau

On the night of Saturday, an alcohol ride with at least seven damaged vehicles ended.

An initially unknown car drove the August-Bebel-Straße, which is designated as a one-way street, against the prescribed direction of travel.In doing so, he grazed the car parked properly on the side of the road.The Renault then again opposed the prescribed direction of travel in the one-way street Freiherr-vom-Stein-Straße and grazed the Opel car, which was also properly parked at the side of the road, there.During the further search, another damaged car VW was known, which was parked in Ziegelstrasse.The causing Renault Twingo was found parked in Pestalozzistraße.Police officers visited the 41-year-old German owner of the car.This admitted to having driven the Twingo.A breath alcohol test resulted in a value of 1.76 per thousand.The Renault was no longer ready to drive.A total damage of at least 20 was created.000 euros

Can you provide information about the accident or are you perhaps damaged yourself?Then please contact the Werdau police station at 03761/702-0.(RK)